rdfs:comment
| - رحمة هي رواية توني موريسون التاسعة. نُشرت في عام 2008. تكشف رحمة ما يكمن تحت سطح العبودية في أمريكا المبكرة. إنها قصة الأمهات والبنات وقصة أمريكا البدائية. كانت رحمة ضمن قائمة «أفضل 10 كتب لعام 2008» لمجلة نيويورك تايمز بوك ريفيوز حسب اختيار المحررين. في خريف عام 2010، اختيرت لبرنامج ون بوك، ون شيكاغو. (ar)
- Gnade (Originaltitel: A Mercy) ist Toni Morrisons neunter Roman und erschien am 11. November 2008. Ähnlich wie ihr Pulitzer-Preis-gekröntes Werk Menschenkind (Originaltitel: Beloved) handelt der Roman auf erster Ebene von der Sklaverei im frühen Amerika des 17. Jahrhunderts. Auf zweiter Ebene geht es um die Beziehung zwischen Mutter und Tochter – einer Mutter, die ihre Tochter weggibt, um sie zu retten, und einer Tochter, die mit dieser Verstoßung hadert. (de)
- A Mercy is Toni Morrison's ninth novel. It was published in 2008. Set in colonial America in the late 17th century, it is the story of a European farmer, his purchased wife, and his growing household of indentured or enslaved white, Native American, and African characters. It made the New York Times Book Review list of "10 Best Books of 2008" as chosen by the paper's editors. In Fall 2010 it was chosen for the One Book, One Chicago program. (en)
- Un don est le neuvième roman de Toni Morrison, prix Nobel de littérature, paru en 2008 sous le titre original A Mercy, et traduit en français en 2009. Ayant l'esclavage comme thème principal, il décrit la cohabitation exempte de racisme d'un microscome de pauvres colons et de leurs esclaves. (fr)
- En välsignelse är Toni Morrisons nionde roman, utgiven 2008. Boken utgavs på svenska samma år, i översättning av Kerstin Hallén. En välsignelse behandlar slaveriets Amerika då nationen fortfarande var ung. The New York Times utsåg boken till en av 2008 års tio bästa böcker. (sv)
|