rdfs:comment
| - En Soap (A Soap or Soap) is a 2006 Danish melodramatic comedy film directed by Pernille Fischer Christensen which incorporates many of the austere techniques of Dogme style. The movie, starring Trine Dyrholm and David Dencik, follows the turbulent relationship between an abrasive beauty clinic owner and a depressed pre-op transgender woman. Made on a budget of 1.5 million dollars, it was the first feature film directed by Christensen. (en)
- En Soap (deutsch: Eine Seife) ist ein dänisches Liebes-Drama und das Regiedebüt von Pernille Fischer Christensen aus dem Jahr 2006. Nach den Prinzipien von Dogma 95 konzipiert, zeigt der Film eine Romanze zwischen der androgyn wirkenden Charlotte und ihrem in seinem Verhalten feminin auftretenden, transsexuellen Nachbarn Ulrik, der sich, so scheint es, nichts sehnlicher wünscht als eine Geschlechtsangleichung. Er sehnt sich nach dem Leben als Frau, wir erfahren, dass er sich später Veronica nennen will. Der dänische Dogma95-Film kam bei der Kritik unterschiedlich an, erhielt mehrere Auszeichnungen. Eine deutsche Fassung und Veröffentlichung stand nie an. (de)
- En soap 2006ko daniar zinema zuzendariaren filma da. (eu)
- Soap (En soap), est une comédie mélodramatique danoise réalisée par Pernille Fischer Christensen en (2006), incorporant nombre des techniques austères du mouvement Dogme95. Le film, mettant en scène Trine Dyrholm et David Dencik, suit la turbulente histoire d'amour entre une esthéticienne et une transgenre pré-op dépressive. Réalisé sur un budget minime de seulement 1,5 million de dollars, c'était le premier film de Christensen. (fr)
- A Soap (En soap) è un film del 2006 diretto da Pernille Fischer Christensen, all'esordio nella regia di un lungometraggio cinematografico. È stato presentato con successo al Festival di Berlino, dove ha vinto l'Orso d'argento - Gran premio della giuria e il premio per la miglior opera prima. (it)
- «Мыло» (швед. En Soap) — психологическая драма режиссёра Перниллы Фишер Кристенсен вышедшая на экраны в 2006 году. Фильм с Трине Дюрхольм и Давидом Денсиком в главных ролях рассказывает о бурных отношениях между владелицей салона красоты и трансвеститом, который находится в ожидании разрешения от властей на операцию по смене пола. Снятый с бюджетом в 1,5 миллиона долларов, фильм «Мыло» стал первым полнометражным фильмом режиссёра Перниллы Фишер Кристенсен. (ru)
- En såpa (originaltitel: En soap) är en dansk film från 2006. Filmen är regisserad av Pernille Fischer Christensen och har Trine Dyrholm och David Dencik i huvudrollerna. Efter att ha gjort slut med sin pojkvän flyttar Charlotte (Trine Dyrholm) in i en ny lägenhet i ett hyreshus. Hon lär känna sin granne Veronica (David Dencik), och de två inleder ett förhållande. Filmen blandar Dogme- estetik med de dramaturgiska grepp som används inom såpopera. (sv)
- 《肥皂》(丹麥語:En Soap)是2006年的電影作品,為丹麥導演執導的第一部劇情長片。本片使用了許多帶有逗馬風格的手法拍攝,並於第56屆柏林國際影展獲得評審團大獎銀熊獎。 (zh)
|