rdfs:comment
| - قارئة الحسناء (بالفرنسية: La Liseuse)، هي لوحة رسمها الفرنسي جان هونوري فراغونارد عام 1776 بالألوان الزيتية على قماش. تبرعت بها إلى المعرض الوطني للفنون (واشنطن) (بالإنجليزية: National Gallery of Art) ابنة أندرو ويليام ميلون (Andrew William Mellon )بعد موته.في الوحة تظهر فتاة بمقتبل العمر ممسكة بكتاب بيد واحدة ذات ثياب صفراءغير معروفةِ الاسم.يظهر تصوير الأشعة السينية (بالإنجليزية: X ray) أنه رُسم على اللوحة رسمة سابقة ومن ثم رسمت الفتاة عليها (ar)
- Young Girl Reading, or The Reader (French: La Liseuse), is an 18th-century oil painting by Jean-Honoré Fragonard. It depicts an unidentified girl seated in profile, wearing a lemon yellow dress with white ruff collar and cuffs and purple ribbons, and reading from a small book held in her right hand. The painting is in the National Gallery of Art in Washington, DC. (en)
- La Liseuse ou La Jeune Fille lisant est un tableau peint par Jean-Honoré Fragonard vers 1770. (fr)
- La lettrice è un dipinto di Jean-Honoré Fragonard, risalente al 1776 e oggi custodito alla National Gallery of Art di Washington. (it)
- A Leitora (em francês: La Liseuse), também conhecida como A Jovem Leitora (La Jeune Fille lisant), é uma pintura do século XVIII a óleo sobre tela do pintor francês Jean-Honoré Fragonard. Encontra-se exposta na Galeria Nacional de Arte, em Washington, Distrito de Colúmbia, nos Estados Unidos. (pt)
- La liseuse (Nederlands: Lezend meisje) is een schilderij van de Franse kunstschilder Jean-Honoré Fragonard, geschilderd tussen 1770 en 1772, olieverf op doek, 81,1 x 64,8 centimeter groot. Hij portretteert, en profil, een gefantaseerde jongedame met een leesboek. Het werk bevindt zich sinds 1961 in de collectie van het National Gallery of Art te Washington D.C. (nl)
- «Молодая читательница» (фр. La Liseuse) — картина Жана Оноре Фрагонара, написанная около 1769 года. Принадлежит к серии «причудливых портретов» (figures de fantaisie) с моделями в экстравагантных костюмах, написанных в быстрой манере широкими мазками кистью. Работа принадлежит скорее к жанровой живописи, нежели к портрету, и остаются неизвестными как обстоятельства её написания, так и изображена ли на ней реальная женщина. Рентгенография картины показала, что голова девушки написана поверх первоначальной версии, в которой она смотрела на зрителя. (ru)
|