Aatxe ([a.atʃe]) (a contraction of Basque: aratxe) is a spirit in the folk mythology of the Basque people. His name is literally translated as "Young Bull", and he is sometimes known as Etsai. He is a cave-dwelling spirit who adopts the form of a young red bull, but being a shapeshifter, sometimes takes the shape of a man. At night, more so in stormy weather, he arises from the hollow which is his lair. He attacks criminals and other malevolent people. He also protects people by making them stay home when danger is near.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Aatxe (en)
- أيتكسي (ميثولوجيا) (ar)
- Aatxe (ca)
- Aatxe (cs)
- Aatxe (de)
- Άατσε (el)
- Aatxe (fr)
- Aatxe (it)
- Aatxe (nl)
- Aatxe (pt)
|
| rdfs:comment
| - أيتِكسي (بالإنجليزية: Aatxe) روح شريرة في منطقة الباسك على شكل ثور، ولكن الأغلب أن تكون على هيئة كائن بشري. في الليل، وعلى الأخص عندما يكون الجو عاصفا، يظهر من جحره. ويسمى (الثور الصغير). من المفترض أن يكون ممثلًا للإلهة ماري، أو قد يكون منفذًا لإرادتها، ويعاقب الأشخاص الذين يخدعونها. اسم آخر له هو اتكسيغوري والذي يعني «الثور الأحمر الشاب». (ar)
- Άατσε (Aatxe) είναι στη των Βάσκων το όνομα κακού πνεύματος. Το όνομά του σημαίνει κατά λέξη «νεαρός ταύρος», ενώ είναι γνωστό και με το όνομα Ετσάι (Etsai). Θεωρείται ότι κατοικεί σε σπηλιές με τη μορφή νεαρού ταύρου, παίρνοντας όμως κάποιες φορές και μορφή ανθρώπου. Θεωρείται ότι εξορμά από τη σπηλιά του τις νύχτες με καταιγίδα. (el)
- Die Aatxe oder Aataxe sind aus der Mythologie des Baskenlandes, die in stürmischen Nächten ihre Höhle Leze (bei Sara) verlassen und die Bewohner der Dörfer und Städte in die Häuser trieben. Die Aatxe konnten sowohl in menschlicher als auch in Form eines (vorwiegend roten) Stieres auftreten – wie der Name Aatxe im baskischen auch „Jungstier“ bedeutet („Aatxe“ bedeutet „Jungstier“ und Aatxegorri bedeutet „roter Jungstier“). Als Etsai ('Teufel') unterrichtet er seine Gefolgsleute in seinen Künsten. (de)
- Aatxe signifie veau en basque ou aussi appelé Beigorri, Aatxegorri ou Aatexegorrila. (fr)
- Aatxe (a.atʃe, Giovane toro) o Aatxegorri (Giovane toro rosso), noto anche come Etsai, è uno spiritello malvagio della mitologia basca. (it)
- Aatxe is in de een geest in de vorm van een rode stier. Hij zou in grotten wonen en criminelen en ongevoelige mensen straffen. Als het 's nachts stormde zou hij uit zijn hol verschijnen. Door eeuwen van christelijke invloed is hij, net zoals vele godheden uit de voor-christelijke geloven, langzaam veranderd in een demon. Het Baskische woord aatxe betekent jonge stier. (nl)
- Aatxe (que significa vedell en basc i que també s'anomena Aatxegorri, vedell vermell) és un esperit del camp de la mitologia basca. La seva traducció literal significa "Bou Jove" i a vegades és conegut amb el nom d'Etsai. És un esperit de les coves que adopta la forma d'un vedell vermell però que es un ésser cambiaformes que a vegades obté la forma d'un home. L'aatxe sorgeix a les nits, sobretot quan hi ha tempesta. Ataca a la gent malvada. A més a més, a vegades protegeix a la gent quan està en perill. (ca)
- Aatxe (někdy také bývá nazýván Beigorri, Aatxegorri a nebo Aatexegorrila) je duch z lidové mytologie Baskického lidu. Jeho jméno doslova znamená "Mladý Býk", a někdy bývá známý jako Etsai. Je to duch, který obývá jeskyně, a má podobu mladého rudého býka. Aatxe je také , díky tomu někdy na sebe bral podobu člověka. V noci za bouřlivého počasí vylézal ze svého úkrytu a útočil na zločince a jiné zlomyslné lidi. Také chránil lidi tím, že je přiměl být doma, když bylo poblíž nebezpečí. (cs)
- Aatxe ([a.atʃe]) (a contraction of Basque: aratxe) is a spirit in the folk mythology of the Basque people. His name is literally translated as "Young Bull", and he is sometimes known as Etsai. He is a cave-dwelling spirit who adopts the form of a young red bull, but being a shapeshifter, sometimes takes the shape of a man. At night, more so in stormy weather, he arises from the hollow which is his lair. He attacks criminals and other malevolent people. He also protects people by making them stay home when danger is near. (en)
- Aatxe é um espírito da mitologia basca. Seu nome é traduzido literalmente como "jovem touro", e ele é, por vezes, conhecido como Etsai. Ele é um espírito que habita numa caverna com a forma de um jovem touro vermelho, mas sendo um metamorfo e, por vezes, toma a forma de um homem. À noite, quando há uma tempestade, ele surge a partir de seu covil oco. Ele ataca criminosos e outras pessoas malévolas. Ele também protege pessoas, fazendo-as ficar em casa quando o perigo está próximo. (pt)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Aatxe (někdy také bývá nazýván Beigorri, Aatxegorri a nebo Aatexegorrila) je duch z lidové mytologie Baskického lidu. Jeho jméno doslova znamená "Mladý Býk", a někdy bývá známý jako Etsai. Je to duch, který obývá jeskyně, a má podobu mladého rudého býka. Aatxe je také , díky tomu někdy na sebe bral podobu člověka. V noci za bouřlivého počasí vylézal ze svého úkrytu a útočil na zločince a jiné zlomyslné lidi. Také chránil lidi tím, že je přiměl být doma, když bylo poblíž nebezpečí. Lidé se domnívají, že Aatxe je zástupcem bohyně , nebo mohl být vymahačem její vůle vůči lidem, kteří ji podvedli, a ty následně trestal. Lidé věřili, že Aatxe obývá jeskyně a prohlubně; v mnoha z nich byly nalezeny rytiny a malby zobrazující tury, býky a voly, což vede k myšlence, že tento Baskický mýtus má své kořeny již v Paleolitu. (cs)
- Aatxe (que significa vedell en basc i que també s'anomena Aatxegorri, vedell vermell) és un esperit del camp de la mitologia basca. La seva traducció literal significa "Bou Jove" i a vegades és conegut amb el nom d'Etsai. És un esperit de les coves que adopta la forma d'un vedell vermell però que es un ésser cambiaformes que a vegades obté la forma d'un home. L'aatxe sorgeix a les nits, sobretot quan hi ha tempesta. Ataca a la gent malvada. A més a més, a vegades protegeix a la gent quan està en perill. Es presenta com un representant de la deessa Mari, de la qual és un servidor. Es creu que habita en coves, a on hi ha dibuixos o gravats del paleolític. (ca)
- أيتِكسي (بالإنجليزية: Aatxe) روح شريرة في منطقة الباسك على شكل ثور، ولكن الأغلب أن تكون على هيئة كائن بشري. في الليل، وعلى الأخص عندما يكون الجو عاصفا، يظهر من جحره. ويسمى (الثور الصغير). من المفترض أن يكون ممثلًا للإلهة ماري، أو قد يكون منفذًا لإرادتها، ويعاقب الأشخاص الذين يخدعونها. اسم آخر له هو اتكسيغوري والذي يعني «الثور الأحمر الشاب». (ar)
- Aatxe ([a.atʃe]) (a contraction of Basque: aratxe) is a spirit in the folk mythology of the Basque people. His name is literally translated as "Young Bull", and he is sometimes known as Etsai. He is a cave-dwelling spirit who adopts the form of a young red bull, but being a shapeshifter, sometimes takes the shape of a man. At night, more so in stormy weather, he arises from the hollow which is his lair. He attacks criminals and other malevolent people. He also protects people by making them stay home when danger is near. He is theorized to be a representative of the goddess Mari, or may be an enforcer of her will, punishing people who cheat her. Another name for him is Aatxegorri which means "young red bull". It is believed Aatxe inhabited caves and hollows; in many (Isturits, Sare, Errenteria, among others) engravings and paintings depicting aurochs, bulls, and oxen have been found; which implies that this Basque myth has its origins in the Paleolithic. (en)
- Άατσε (Aatxe) είναι στη των Βάσκων το όνομα κακού πνεύματος. Το όνομά του σημαίνει κατά λέξη «νεαρός ταύρος», ενώ είναι γνωστό και με το όνομα Ετσάι (Etsai). Θεωρείται ότι κατοικεί σε σπηλιές με τη μορφή νεαρού ταύρου, παίρνοντας όμως κάποιες φορές και μορφή ανθρώπου. Θεωρείται ότι εξορμά από τη σπηλιά του τις νύχτες με καταιγίδα. (el)
- Die Aatxe oder Aataxe sind aus der Mythologie des Baskenlandes, die in stürmischen Nächten ihre Höhle Leze (bei Sara) verlassen und die Bewohner der Dörfer und Städte in die Häuser trieben. Die Aatxe konnten sowohl in menschlicher als auch in Form eines (vorwiegend roten) Stieres auftreten – wie der Name Aatxe im baskischen auch „Jungstier“ bedeutet („Aatxe“ bedeutet „Jungstier“ und Aatxegorri bedeutet „roter Jungstier“). Als Etsai ('Teufel') unterrichtet er seine Gefolgsleute in seinen Künsten. (de)
- Aatxe signifie veau en basque ou aussi appelé Beigorri, Aatxegorri ou Aatexegorrila. (fr)
- Aatxe (a.atʃe, Giovane toro) o Aatxegorri (Giovane toro rosso), noto anche come Etsai, è uno spiritello malvagio della mitologia basca. (it)
- Aatxe is in de een geest in de vorm van een rode stier. Hij zou in grotten wonen en criminelen en ongevoelige mensen straffen. Als het 's nachts stormde zou hij uit zijn hol verschijnen. Door eeuwen van christelijke invloed is hij, net zoals vele godheden uit de voor-christelijke geloven, langzaam veranderd in een demon. Het Baskische woord aatxe betekent jonge stier. (nl)
- Aatxe é um espírito da mitologia basca. Seu nome é traduzido literalmente como "jovem touro", e ele é, por vezes, conhecido como Etsai. Ele é um espírito que habita numa caverna com a forma de um jovem touro vermelho, mas sendo um metamorfo e, por vezes, toma a forma de um homem. À noite, quando há uma tempestade, ele surge a partir de seu covil oco. Ele ataca criminosos e outras pessoas malévolas. Ele também protege pessoas, fazendo-as ficar em casa quando o perigo está próximo. Segundo a mitologia basca, o Aatxe seria uma representação da deusa Mari, ou mesmo um executor de sua vontade, punindo as pessoas que a traem. Outro nome para ele é Aatxegorri, que significa "jovem touro vermelho". Acredita-se que o Aatxe habite cavernas e depressões. O mito tem suas origens no Paleolítico. (pt)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
