rdfs:comment
| - Yēlǜ Ābǎojī (耶律阿保機) o Taizu (太祖, Tàizǔ) (872 - 926). Jefe y unificador de los kitán (907), pueblo nómada proto-tungús de Manchuria y Emperador de China (907-926). Inició una nueva dinastía que daría lugar ya con su sucesor (耶律德光) el nombre de Liao. Sus conquistas se extendieron al norte de la antigua China, Mongolia y Corea. (es)
- 耶律 阿保機(やりつ あぼき、Yelü Abaoji)は、遼の建国者。「阿保機」とはあだ名「アブーチ」(掠奪者)の音訳とされる。 (ja)
- 요 태조(遼 太祖, 872년 ~ 926년 10월 17일(음력 9월 8일))는 요나라의 초대 황제(재위: 907년 ~ 926년)이다. 이름은 야율아보기(耶律阿保機). 시호는 대성대명신렬천황제(大聖大明神烈天皇帝)이다. '예뤼 아바오지'라고도 알려져 있다. (ko)
- Yelü Abaoji (chiń. 耶律阿保機; pinyin Yélǜ Ābǎojī; zm. w 926 roku) – przywódca państwa Kitanów w północno-zachodnich Chinach, założyciel Dynastii Liao. (pl)
- Liao Taizu (辽太祖; Liáo Tàizǔ), personnamn Yelü Abaoji (耶律阿保机; Yēlǜ Ābǎojī), född 872, död 926, var en khitansk ledare och grundare och första kejsare av Liaodynastin. Liao Taizu regerade Liaodynastin från 907 fram till sin död 926. (sv)
- Єлюй Амбагай (Абаоцзи), храмове ім'я Тай-цзу (кит.: 太祖; піньїнь: Taizu — «Великий пращур») — вождь племені киданів, імператор киданів, засновник династії Ляо. (uk)
- 辽太祖耶律阿保机(872年-926年9月6日),清輯本《旧五代史》改譯安巴堅,汉名耶律亿,是大契丹國的第一位皇帝(916年3月7日-926年9月6日在位),在位10年。 《辽史·后妃传》记载:“太祖慕汉高皇帝,故耶律氏兼称刘氏;以乙室、拔里比萧相国,遂为萧氏”。《辽史·国语解》记载:“耶律和萧两个姓,以汉字书者曰刘、萧,以契丹字书者曰移喇、石抹”。《金史·国语解》记载:“移喇曰刘,石抹曰萧”。 (zh)
- Абаоцзи (Елюй Амбагай) (храмовое имя — Тай-цзу, кит. 太祖; кит. 耶律阿保磯; ок. 872 — 926) — вождь племени киданей Ила-Абуги, император киданей с 907 года, основатель династии Ляо. (ru)
- Liao Taizu oder auch Yelü Yi (sinisiert) bzw. Abaoji (chinesisch 耶律阿保機, Pinyin Yēlǜ Ābǎojī, auch Apaoka Khan; * 872; † 926) war ein Häuptling des nomadischen Yilastammes innerhalb des Volkes der Kitan, die im Nordosten der heutigen Inneren Mongolei lebten. (de)
- Abaoji (872–6 September 926), posthumously known by his temple name as the Emperor Taizu of Liao, was a Khitan leader and the founding emperor of the Liao dynasty of China, ruling from 916 to 926. He had a sinicised name, Yelü Yi; some sources suggest that Abaoji's family name, Yelü, was adopted during his lifetime, although there is no consensus amongst historians on this point. (en)
- Yelü Abaoji (872-926) de la dynastie Liao est le premier empereur de l'empire du Khitan (27 février 907-926). De 907 à 926, le chef Abaoji (A-pao-ki) parvient à unifier les tribus khitan et fonde la dynastie Liao. En 924, il chasse les Kirghizes de Haute-Mongolie. Abaoji meurt au cours d’une offensive contre l’empire toungouse des Bohai en 926. À la suite de cette campagne, les tribus djürchet des forêts de l'Oussouri, apparentés aux Mandchous, se soumettent aux Khitan qui étendent alors leur empire jusqu’à la frontière de la Corée. (fr)
|