rdfs:comment
| - En Astruc de Lunel, originalmente llamado Abba Mari ben Moses ben Joseph (1250, Lunel, Hérault - 1306) fue un intelectual judío de Francia. Respetaba mucho a Maimónides, pero argumentaba que sus seguidores socavaban la fe al estudiar la Biblia metafóricamente. En 1305 por medio de misivas, persuadió al influyente rabino de Barcelona Shlomo ben Aderet (1235–1310), de prohibir el estudio o la enseñanza de la ciencia y la filosofía a los menores de 25 años). Esto dio lugar a una controversia que casi divide a las comunidades judías de Francia y España. Se evitó la desunión cuando Felipe IV expulsó a los judíos de Francia en 1306 y Abba Mari se asentó en Mallorca. (es)
- Abba Mari de Lunel (hébreu : אבא מארי הירחי Abba Mari HaYarhi ; provençal/shuadit : En Astruc de Lunel) est un rabbin provençal du XIIIe siècle (1250-1306).Il est principalement connu pour être l’un des instigateurs de la seconde controverse anti-maimonidienne. (fr)
- Aba-Mari de seu nome completo Abba Mari ben Moses ben Joseph (Lunel, Hérault, 1250 – 1306) foi um rabino francês dos fins do século XIII, célebre pela controvérsia que suscitou entre os judeus espanhóis e franceses a propósito dos livros filosóficos de Moisés Maimonides. (pt)
- Ishaq ben Abba Mari (francès: Abba Mari) (Lunèl, 1250 (Gregorià) - 1306 (Gregorià)) Abba Mari ben Moses ben Joseph fou un rabí occità, nascut a Lunèl, prop de Montpeller, cap al final del segle xiii. També és conegut com a Yarhi del seu lloc de naixement (hebreu Yerah, és a dir lluna, lune), i també va tenir el nom Astruc Don Astruc o En Astruc de Lunel. Abba Mari es va dedicar a l'estudi de la teologia i filosofia, i es va fer conèixer els escrits de Maimònides i Bonastruc ça Porta, així com amb els talmúdics. (ca)
- Rabbi Abba Mari ben Moses ben Joseph, was a Provençal rabbi, born at Lunel, near Montpellier, towards the end of the 13th century. He is also known as Yarhi from his birthplace (Hebrew Yerah, i.e. moon, lune), and he further took the name Astruc, Don Astruc or En Astruc of Lunel from the word "astruc" meaning lucky. The descendant of men learned in rabbinic lore, Abba Mari devoted himself to the study of theology and philosophy, and made himself acquainted with the writings of Moses Maimonides and Nachmanides as well as with the Talmud. (en)
- Abba Mari ben Musa ben Yusuf, adalah seorang yang lahir di Lunel, dekat Montpellier, Prancis, menjelang akhir abad ke-13. Dia juga dikenal sebagai Yarhi, diambil dari tempat kelahirannya "lune" (lunel), dalam bahasa Ibrani Yerah, berarti seperti bulan sabit. Dia selanjutnya menggunakan nama Astruc (beruntung), Don Astruc atau En Astruc of Lunel. (in)
- Абба-Мари бен-Моисей Ярхи или га-Ярхи (то есть из ), также известный как дон Астрюк де Люнель (1250, Люнель — 1306), — провансальский (позже Южная Франция) раввин, вождь консервативной оппозиции против рационализма последователей Маймонида. Из-за его агитации в первые годы XIV века в Монпелье разгорелась борьба между маймонистами и антимаймонистами, волновавшая еврейское общество ещё в XIII веке. (ru)
|