rdfs:comment
| - أباديا سان سالفاتور هي كومونا في مقاطعة سيينا في منطقة توسكانا الإيطالية ، وتقع على بعد (حوالي 110 كيلومترات ) جنوب شرق فلورنسا وحوالي ( 60 كيلومترًا ) جنوب شرق سيينا ، في منطقة مونتي أمياتا.سميت المدينة على اسم (Abbey) الذي يحمل نفس الاسم ، كانت المنطقة ذات يوم مهمة لاستخراج الزنجفر، تشمل المعالم السياحية في المدينة البلدة التي تعود للقرون الوسطى وقصرlvatore على ديلا بوتيستا (القرن الخامس عشر) وكنيسة سانتا كروتشي. تقع أباديا سان سالفاتور على حدود البلديات التالية: كاستل ديل بيانو - كاستيجليون درويشا - بيانكاستاجنايو راديكوفاني - سان كاسيانو دي باجني - سانتا فيروا - سيجيانو. (ar)
- Abbadia San Salvatore je obec v Toskánsku v Itálii. K prosinci 2019 měla přes šest tisíc obyvatel. (cs)
- Abbadia San Salvatore ist eine Gemeinde mit 6241 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der italienischen Region Toskana. Sie gehört zur Provinz Siena. (de)
- Abbadia San Salvatore estas komunumo de Italio. (eo)
- Abbadia San Salvatore es un municipio italiano de la provincia de Siena, en Toscana. Tiene una población estimada, a principios de 2021, de 6.157 habitantes. Debe su nombre a la antigua Abbazia San Salvatore. (es)
- Abbadia San Salvatore Italiako udalerri bat da. Sienako probintzian kokatuta dago, Toscana eskualdean. 6.325 biztanle ditu, 58,99 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Abbadia San Salvatore est une commune de 6 722 habitants située dans la province de Sienne dans la région Toscane en Italie, perchée sur le versant est du Mont Amiata. (fr)
- アッバディーア・サン・サルヴァトーレ(Abbadia San Salvatore)は、人口6,344人のイタリア共和国トスカーナ州シエーナ県のコムーネの一つである。 (ja)
- 아바디아산살바토레(이탈리아어: Abbadia San Salvatore)는 이탈리아 토스카나주 시에나도에 있는 코무네다. 피렌체에서 남동쪽 110km, 시에나에서 남동쪽 60km 거리에 있다. 아바디아산살바토레는 이 도시에 위치한 에서 이름 붙여졌다. 이 지역은 한때 중요한 진사 생산지였다. (ko)
- Abbadia San Salvatore è un comune italiano di 6 006 abitanti della provincia di Siena in Toscana. (it)
- Abbadia San Salvatore is een middeleeuws Italiaans stadje in Toscane, en behoort tot de provincie Siena.Het is gelegen op de hellingen van de Monte Amiata en heeft ongeveer 7000 inwoners. De naam is ontleend aan de benedictijnenabdij die er in 743 werd gesticht en in 1036 herbouwd.Er zijn vele typisch oude gebouwen. Verder is er een kwikzilvermijn en belangrijke fruitteelt. (nl)
- Abbadia San Salvatore är en ort och kommun i provinsen Siena i regionen Toscana i Italien. Kommunen hade 6 275 invånare (2018). (sv)
- Abbadia San Salvatore é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Siena, com cerca de 6.816 habitantes. Estende-se por uma área de 58,9 km², tendo uma densidade populacional de 118 hab/km². Faz fronteira com Castel del Piano (GR), Castiglione d'Orcia, Piancastagnaio, Radicofani, San Casciano dei Bagni, Santa Fiora (GR), Seggiano (GR). (pt)
- 阿巴迪亚-圣萨尔瓦托雷(義大利語:Abbadia San Salvatore),是意大利托斯卡纳大区锡耶纳省的一个市镇。总面积58.92平方公里,人口6777人,人口密度115.0人/平方公里(2009年)。ISTAT代码为052001。 (zh)
- Аббадия-Сан-Сальваторе (итал. Abbadia San Salvatore) — коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Сиена. Население составляет 6777 человек (2010), плотность населения составляет 117 чел./км². Занимает площадь 59 км². Почтовый индекс — 53021. Телефонный код — 0577. Покровителем коммуны считается святой Папа Марк, праздник которого отмечается 19 сентября. (ru)
- Аббадія-Сан-Сальваторе (італ. Abbadia San Salvatore) — муніципалітет в Італії, у регіоні Тоскана, провінція Сієна. Аббадія-Сан-Сальваторе розташована на відстані близько 130 км на північний захід від Рима, 110 км на південь від Флоренції, 60 км на південний схід від Сієни. Населення — 6499 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 19 вересня. Покровитель — Святий Марко. (uk)
- Abbadia San Salvatore és un comune (municipi) de la província de Siena, a la regió italiana de la Toscana, situat uns 110 km al sud-est de Florència i uns 60 km al sud-est de Siena, a l'àrea de Monte Amiata. La ciutat pren el seu nom de l'abadia benedictina, fundada el 743 pel rei llombard Rachis, de la qual avui només romanen l'església i la cripta. Entre els llocs d'interès de la ciutat hi ha el barri medieval, el "Palazzo della Potesta" (s. XV) i l'església de Santa Croce. La zona va ser una vegada important per a l'extracció de cinabri. (ca)
- Abbadia San Salvatore is a comune (municipality) in the Province of Siena in the Italian region Tuscany, located about 110 kilometres (68 mi) southeast of Florence and about 60 kilometres (37 mi) southeast of Siena, in the area of Monte Amiata. The town is named after the Abbey of the same name. The area was once important for the extraction of cinnabar. Attractions in the town include the medieval borough, the Palazzo della Potesta (15th century) and the church of Santa Croce. (en)
- Abbadia San Salvatore – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Toskania, w prowincji Siena, położona 110 km na południowy wschód od Florencji i ok. 60 km na południowy wschód od Sieny, w rejonie . Miasto odziedziczyło nazwę po opactwie, które się tutaj znajdowało. Region znany jest z wydobycia cynoberu. Atrakcją w mieście są średniowieczne zabytki, (XV wiek) i kościół Świętego Krzyża (Santa Croce). Abbadia San Salvatore graniczy z Castel del Piano, Castiglione d’Orcia, Piancastagnaio, Radicofani, San Casciano dei Bagni, Santa Fiora, Seggiano. (pl)
|