| rdfs:comment
| - Abd-Al·lah ibn Ubayy ibn Salul —àrab: عبد الله بن أبي بن سلول, ʿAbd Allāh b. Ubayy b. Salūl— o, senzillament, Abd-Al·lah ibn Ubayy, fou el cap dels Sàlim o Ba-l-Hubla del clan dels , a Medina abans de l'Hègira. Es va convertir a l'islam vers el 620, però mai no fou un autèntic devot. No va seguir les ordres de Mahoma i la tradició islàmica l'ha considerat cap dels hipòcrites,, és a dir aquells medinesos que més o menys encobertament s'oposaren a Mahoma. Va morir el 631. Els seus fills sí que foren musulmans devots. (ca)
- عبد الله بن أبي ابن سلول شخصية من شخصيات يثرب وأحد قادة ورؤساء الخزرج، ورد في سيرة النبي محمد ﷺ كشخصية معادية للدين الإسلامي مهادنة ظاهرياً، يلقبه المسلمون بكبير المنافقين. قيل إنه كان على وشك أن يكون سيد المدينة قبل أن يصلها النبي محمد ﷺ . (ar)
- ʿAbd Allāh ibn 'Ubayy ibn Salūl (Arabic: عبد الله بن أبي بن سلول), died 631, was a chieftain of the Khazraj tribe of Medina. Upon the arrival of the Islamic prophet Muhammad, Ibn Ubayy seemingly became a Muslim, but Muslim tradition says that he remained treacherous to Islam until his death. Because of repeated conflicts with Muhammad, Islamic tradition has labelled him a Munafiq (hypocrite) and "leader of the Munafiqun". (en)
- Abdullah bin Ubay bin Salul (bahasa Arab: عبد الله بن أبي بن سلول) dikenal juga dengan nama Ibnu Salul (???-631) adalah pemimpin dari Bani Khazraj yang juga merupakan pemimpin di kota Madinah. Setelah kedatangan Nabi Muhammad, ia kemudian memeluk agama Islam, tetapi ia juga dikenal sebagai seorang munafik. (in)
- Абдуллах ибн Убайй аль-Ауфи (при рождении Хубаб ибн Убайй; ум. в 630) — один из лидеров мединского племени бану хазрадж, позднее стал лидером партии «лицемеров». По материнской линии известен также как Ибн Салул. (ru)
- Abedalá ibne Ubai (em árabe: عبد الله بن أبي بن سلول; romaniz.: Abd-Allah ibn Ubayy; m. 631), também chamado ibne Salul em referência a sua mãe, morreu em 631. Era o chefe da tribo árabe Banu Cazeraje e um dos líderes de Medina (na época conhecida como Iatrebe). Com a chegada de Maomé, ibne Ubai tornou-se muçulmano, embora a sinceridade desta conversão seja questionada. Por causa dos repetidos conflitos com Maomé, a tradição islâmica o rotulou de (hipócrita) e "líder do Munafiqun". (pt)
- Abd-Allah ibn Ubayy (arabe : عبد الله بن أبي بن سلول), appelé aussi ibn Salûl en référence à sa mère, était un des principaux chefs de la tribu des Banu Khazraj de Yathrib, la future Médine. Il se convertit à l'islam peu après l'arrivée de Mahomet à Yathrib. Selon Ibn Ishaq et Tabarî, Mahomet se méfie de lui, suspectant la sincérité véritable de cette conversion, et, selon la tradition, il est l'un des principaux "hypocrites" (Munafîqûn). (fr)
- ʿAbd Allāh ibn Ubayy b. Salūl (in arabo: عبد الله بن أبي بن سلول), chiamato anche Ibn Salūl in riferimento a sua madre, era uno dei principali capi della tribù dei Banu Khazraj di Yathrib, la futura Medina. Si convertì all'Islam poco dopo l'arrivo in città di Maometto, nel 622. Secondo Ibn Ishaq e Tabarî, Maometto diffidava di lui, sospettando che la sua sincerità di musulmano fosse puramente superficiale. Secondo la tradizione, era uno dei principali "Ipocriti" (Munafīqūn). (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)