rdfs:comment
| - عبد القادر بن صالح (24 نوفمبر 1941 - 22 سبتمبر 2021)، دبلوماسي وسياسي جزائري، شغل منصب الرئيس المؤقت للجمهورية الجزائرية من 9 أبريل 2019 وحتى 19 ديسمبر 2019. ففي 9 أبريل 2019 أعلن البرلمان الجزائري بغرفتيه عبد القادر بن صالح رئيسا للدولة لمدة 90 يوما وفقا للمادة 102 من الدستور، بعد أن أعلن رسميا الشغور النهائي لمنصب رئيس الجمهورية إثر استقالة عبد العزيز بوتفليقة. بعد انقضاء 90 يوما مدد المجلس الدستوري بفتوى دستورية بقاء رئيس الدولة بن صالح في منصبه لغاية تحقيق تنظيم الانتخابات الرئاسية 2019. (ar)
- Ο Αμπντλεκαντέρ Μπενσαλάχ (αραβικά: عبد القـادر بن صالح) ήταν Αλγερινός πολιτικός, ο οποίος είναι πρόεδρος του Συμβουλίου του Έθνους από το 2002 και αρχηγός κράτους μετά την παραίτηση του Αμπντελαζίζ Μπουτεφλίκα τον Απρίλιο του 2019. Ο Μπενσαλάχ θα κυβερνούσε για περίοδο 90 ημερών μετά την οποία ορίστηκε να διεξαχθούν νέες προεδρικές εκλογές. (el)
- Abdelkader Bensalah (Arabic: عبد القـادر بن صالح, romanized: ʿAbd āl-Qādar bin Ṣāliḥ, 24 November 1941 – 22 September 2021) was an Algerian politician.He served as the President of the Council of the Nation, the upper house of the bicameral Parliament of Algeria, between 2002 and 2019. After President Abdelaziz Bouteflika, who had ruled the country for 20 years, resigned in April 2019, Bensalah served as the Acting Head of State of Algeria until Abdelmadjid Tebboune took office after winning the presidential election in December 2019. (en)
- Abdelkader Bensalah, en árabe : عبد القـادر بن صالح (Fellaoucene, 24 de noviembre de 1941-Argel, 22 de septiembre de 2021) fue un político argelino. Fue el presidente del Consejo de la Nación de Argelia desde 2002 hasta 2019, habiendo sido reelegido para su puesto el 9 de enero de 2013 y el 29 de enero de 2019. El 26 de marzo de 2019, en el contexto de las protestas en Argelia, el general Ahmed Gaïd Salah declaró que Bouteflika era incapaz de seguir ocupando el cargo de Presidente de la nación y que, en virtud del Art. 102 de la Constitución nacional, Bensalah debía pasar a ocupar el cargo. (es)
- Abdelkader Bensalah (arabisch عبد القادر بن صالح, DMG ʿAbd al-Qādir b. Ṣāliḥ; * 24. November 1941 in ; † 22. September 2021) war ein algerischer Politiker. Er war vom 2. April bis zum 19. Dezember 2019 Interimspräsident Algeriens. Er war Mitglied der Nationalen Demokratischen Sammlung, die als zentristisch gilt. (de)
- Abdelkader Bensalah (bahasa Arab: عبد القـادر بن صالح, 24 November 1941 – 22 September 2021) adalah seorang politikus asal Aljazair. Ia menjabat sebagai Dewan Negara, majelis tinggi parlemen bikameral Aljazair, antara tahun 2002 hingga 2019. Dengan demikian, ia menjadi Penjabat Kepala Negara Aljazair pada April 2019, menyusul pengunduran diri Presiden Abdelaziz Bouteflika, yang sebelumnya telah memerintah negara tersebut selama 20 tahun. Bensalah mestinya memerintah Aljazair dalam jangka waktu 90 hari, hingga diadakan. Namun, ia memimpin negara lebih lama dari waktu yang ditentukan karena pilpres ditunda hingga bulan Desember 2019, ketika Abdelmadjid Tebboune memenangkan pilpres. (in)
- Abdelkader Bensalah (Arabisch: عبد القادر بن صالح) ( (provincie Tlemcen), 24 november 1941 – Algiers, 22 september 2021) was een Algerijns politicus. Hij was interim-president van Algerije na het ontslag van Abdelaziz Bouteflika in april 2019. (nl)
- 압델카데르 벤살라(아랍어: عبد القـادر بن صالح, ʿAbd āl-Qādar bin Ṣāliḥ, 1941년 11월 24일 ~ 2021년 9월 22일)는 알제리의 정치인이다. 하원의장과 상원의장을 역임했으며, 2019년 압델라지즈 부테플리카 대통령이 사임했을 때 임시 대통령을 맡았다. 1977년 정치를 시작했다. 1990년대 초에는 사우디아라비아 주재 대사를 맡았다. 1994년부터 1997년까지 하원인 National Transitional Council 의장을, 1997년부터 2002년까지 하원인 People's National Assembly 의장을 지냈다. 2002년부터 2019년까지 상원인 Council of the Nation 의장을 맡았다. 2019년 압델라지즈 부테플리카 대통령이 사임했을 때 대통령 선거가 이뤄질 때까지 임시 대통령직을 맡게 되었다. 2021년 알제리 알제의 에서 항암 치료중 코로나19 감염으로 상태가 악화되어 사망했다. 알제리 정부는 3일간 조기를 계양했다. (ko)
- アブデルカデル・ベンサラー(アラビア語:عبدالقـادربنصالح、英語:Abdelkader Bensalah、1941年11月24日 - 2021年9月22日)は、アルジェリアの政治家、外交官。アルジェリア議会の両院議長を務めた後、大統領代行に就任した。 (ja)
- Abdelkader Bensalah (in arabo: عبد القـادر بن صالح; Fellaoucene, 24 novembre 1941 – Algeri, 22 settembre 2021) è stato un politico algerino. (it)
- Abdelkader Bensalah ( em árabe: عبد القـادر بن صالح, Fellaoucene, 24 de novembro de 1941 — 22 de setembro de 2021) foi um político argelino que serviu como presidente do de 2002 a 2019 e presidente da Argélia em 2019. Assumiu o poder após a renúncia de Abdelaziz Bouteflika em abril de 2019. Bensalah deveria dirigir a Argélia por um período de noventa dias que uma nova eleição presidencial deveria ter sido realizada, mas acabou por permanecer no cargo durante vários meses até as eleições presidenciais de dezembro de 2019. (pt)
- Абде́ль Каде́р Бенсала́х (араб. عبد القادر بن صالح; 24 ноября 1941, Феллаусен[d], Тлемсен — 22 сентября 2021, Военный госпиталь Айн-Наджа[d]) — алжирский государственный и политический деятель, с 9 апреля по 19 декабря 2019 года исполнял обязанности президента Алжира, председатель Совета нации со 2 июля 2002 года по 9 апреля 2019 года. (ru)
- Abd al-Kadir Bensalah (arab. عبد القـادر بن صالح; ur. 24 listopada 1941 w gminie Fallausan, zm. 22 września 2021 w Algierze) – algierski polityk, przewodniczący Rady Narodu od 2 lipca 2002 do 9 kwietnia 2019, pełniący obowiązki prezydenta Algierii od 2 kwietnia do 19 grudnia 2019. (pl)
- Абдель Кадер Бенсалах (араб. عبد القادر بن صالح; 24 листопада 1941_—_[[:Euronews|Euronews]].[[d:Track:Q8478]] (uk)
- 阿卜杜勒卡德爾·本薩拉赫(阿拉伯语:عبد القـادر بن صالح;1941年11月24日-2021年9月22日),阿尔及利亚政治人物。自1997年起至2002年担任主席,自2002年起至2019年担任主席,2019年4月阿卜杜勒-阿齐兹·布特弗利卡辞职后起代任阿尔及利亚总统,直至2019年12月。 (zh)
- Abdelkader Bensalah (arabieraz: عبد القـادر بن صالح, ʿAbd āl-Qādar bin Ṣāliḥ; , 1941eko azaroaren 24a - Aljer, 2021eko irailaren 22a) aljeriar politikaria izan zen. Aljeriako behin-behineko presidentea izan zen 2019ko apiriletik 2019ko abendura. 1970etik 1974ra Aljeriako informazio eta kultura zentroan Beiruten lan egin zuen. Aljeriara itzuli ondoren, El Chaâb egunkarian lan egin zuen hiru urtez. 1989tik 1993ra Aljeriako enbaxadorea izan zen Saudi Arabian. (eu)
- Abdelkader Bensalah (en arabe : عبد القـادر بن صالح), né le 24 novembre 1941 à Fellaoucene (Oran, Algérie française) et mort le 22 septembre 2021 à Alger, est un homme d'État algérien. Il est chef de l'État par intérim du 9 avril au 19 décembre 2019. Après avoir appartenu à l’Armée de libération nationale durant la guerre d'Algérie, il fait carrière dans la presse d'État et dans la diplomatie. (fr)
|