rdfs:comment
| - El bisbe Sant Aberci (llatí Abercius, grec Abérkios Ἀβέρκιος), fou el suposat successor de Sant Pàpies o a la seu de Hieràpolis vers el 150. És venerat com a sant i la festa és el 22 d'octubre. (ca)
- Svatý Abercius z Hieropolis také Abercius Marcellus (řecky Αβέρκιος) (? - 167/200?) byl pravděpodobně nástupcem svatého Papia a biskupem v Hieropoli ve Frýgii Salutaris v dnešním jihovýchodním Turecku. Je považován také za autora spisu proti Montanistům, jehož pár úryvků se nachází v Eusebiových Církevních dějinách. Byl zaníceným odpůrcem pohanství, kvůli čemuž se patrně nějakou dobu ocitl ve vězení. (cs)
- Ο Όσιος Αβέρκιος ήταν χριστιανός επίσκοπος της Ιεράπολης στη Φρυγία κατά τα τέλη του 2ου αιώνα. Ονομάστηκε ισαπόστολος, διότι περιόδευσε και κήρυξε όπως και οι κορυφαίοι Απόστολοι του Χριστού. Πέθανε ειρηνικά σε ηλικία 72 χρονών. Η εκκλησία τιμά τη μνήμη του στις 22 Οκτωβρίου. (el)
- Aberkios (griech.: Αβέρκιος. lateinisch Abercius) (gestorben vor 216 in Hierapolis, Phrygia salutaris) war ein Bischof von Hierapolis in der phrygischen Pentapolis. (de)
- Abercius (en grec Ἀβἑρκιος / Aberkios, var. Ἀουἰρκιος) est un saint grec dont la tradition fait un évêque d'Hiérapolis (Phrygie) vers la fin du IIe siècle. Son nom est associé à une célèbre inscription aujourd'hui conservée au musée du Latran. Abercius est un saint populaire dans toute l'Église orthodoxe. Sur la foi des synaxaires médiévaux, il y est honoré le 22 octobre (et peut-être localement le 22 novembre) comme premier évêque d'Hiérapolis, thaumaturge et surtout grand évangélisateur, ce qui lui vaut le titre traditionnel d' « Égal aux Apôtres ». (fr)
- Abercio di Ierapoli, in greco: Αβέρκιος; in latino: Abercius (... – 167), è stato vescovo di Ierapoli, in Frigia, nel II secolo; è venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa. (it)
- Святий Аверкій (167—193) жив у II ст. і був єпископом міста Єрополя у Малій Азії. Коли йому було 72 роки, він вирушив у подорож до Рима. Повертаючись до своєї єпископської столиці, Аверкій відвідав Сирію й Месопотамію, де зустрівся з побожними й ревними християнами і скріпив їх у святій вірі. Після повернення додому він жив побожним і чеснотливим життям аж до своєї смерті 193 року. (uk)
- Abercius of Hieropolis (Greek Αβέρκιος, died c. 167) was a bishop of Hierapolis at the time of Marcus Aurelius, also known as Abercius Marcellus. He was supposedly the successor to Papias. Abercius is said to have evangelized Syria and Mesopotamia, and is on that basis referred to as one of the Equals-to-the-Apostles. He was imprisoned under Marcus Aurelius, and died about 167. Abercius' feast day is celebrated on 22 October (for those churches which follow the Julian Calendar, 22 October occurs on the Gregorian Calendar date of 4 November). Several works are ascribed to Abercius: (en)
- Abercio, conocido en el catolicismo como San Abercio, obispo de Hierápolis, ciudad situada cerca de Esmirna y hace mucho desaparecida, fue un religioso que combatió vigorosamente los cultos paganos, cuyo retorno fuera propiciado por un decreto del emperador Marco Aurelio. (es)
- Abercius (Grieks: Αβέρκιος) van Hierapolis ook bekend als Abercius Marcellus, (gestorven ca. 167) was een bisschop van Hierapolis in de tijd van keizer Marcus Aurelius. Hij was waarschijnlijk de opvolger van Papias. Zijn feestdag is op 22 oktober volgens de gregoriaanse kalender en op 4 november volgens de juliaanse kalender. (nl)
- Аверкий Иерапольский (греч. Αβέρκιος Ιεραπόλεως; ум. 167 год) — раннехристианский святой, равноапостольный, епископ Иерапольский. Память в православной церкви — 22 октября (4 ноября). Жил во второй половине II века и получил сан епископа Иераполиса во Фригии в правление Марка Аврелия (161—180). Согласно житию, Аверкий, подражая апостолу Павлу, много путешествовал (посещал Рим, Сирию, Месопотамию), проповедовал, совершал чудеса. (ru)
|