rdfs:comment
| - Aberfoyle (Scottish Gaelic: Obar Phuill) is a village in the historic county and registration county of Perthshire and the council area of Stirling, Scotland. The settlement lies 27 miles (43 kilometres) northwest of Glasgow. The parish of Aberfoyle takes its name from this village, and had a population of 1,065 at the 2011 Census. (en)
- Aberfoyle, Eskoziako gaeleraz: Obar Phuill, Eskoziako udalerri bat da, Stirling konderrian. (eu)
- Aberfoyle es una localidad situada en el concejo de Stirling, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 830 habitantes. Se encuentra ubicada en la zona centro de Escocia, al noreste de Glasgow y al noroeste de Edimburgo. (es)
- Aberfoyle (Obar Phuill en gaélique écossais) est un village dans le district de Stirling en Écosse situé à 43 km au nord-ouest de Glasgow. Littérature
* Walter Scott y transporte à deux reprises l'action de son roman historique Rob-Roy.
* Les Indes Noires, roman de Jules Verne, se déroule principalement à Aberfoyle.
* Portail de l’Écosse (fr)
- Aberfoyle (Obar Phuill in lingua gaelica scozzese) è una località della Scozia, situata nell'area di consiglio di Stirling. (it)
- Aberfoyle (gael. Obar Phuill) – wieś w Szkocji, w hrabstwie Stirling, położone nad rzeką Forth, 10 km na południowy wschód od jeziora Loch Katrine i 43 km na północny zachód od Glasgow. Wieś jest jednym z miejsc akcji powieści Rob Roy Waltera Scotta. Popularny kierunek letnich wycieczek mieszkańców Glasgow. (pl)
- Is sráidbhaile suite i Comhairle Shruighlea é Obar Phuill (Béarla: Aberfoyle).Tá an baile suite timpeall 43 ciliméadar siar ó thuaidh ó Ghlaschú (Gaeilge na hAlban:Glaschu), ag bun na Creige Móire (Gaeilge na hAlban:A' Chreag Mhór ). Is cuid de Loch Laomainn agus de Phàirc Nàiseanta Loch Laomainn agus nan Tròisichean é. Is iad seo a chomhordanáidí: 56 ° 10 ′ 52.32 ″ ó thuaidh agus 4 ° 23 ′ 15.72 ″ Thiar. Rugadh an tUrramach Robert Kirk in Obar Phuill sa bhliain 1644. Ba é an chéad duine a d’aistrigh Leabhar na Salm go Gaeilge na hAlban. (ga)
- Aberfoyle (em gaélico escocês: Obar Phuill) é uma aldeia no Condado de Registro de Perth e o distrito do governo local de Stirling, na Escócia. O assentamento fica 43 quilômetros a noroeste de Glasgow. (pt)
- Aberfoyle är en ort i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet Stirling och riksdelen Skottland, i den nordvästra delen av landet, 600 km nordväst om huvudstaden London. Aberfoyle ligger 21 meter över havet och antalet invånare är 577. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 5 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 12 °C, och den kallaste är januari, med −3 °C. (sv)
|