rdfs:comment
| - Aberlemno, Eskoziako gaeleraz: Obar Leamhnach, Eskoziako herri bat da, Angus eskualdean. (eu)
- Aberlemno (Obar Leamhnach en gaélique écossais) est un village d'Écosse. Il est situé dans l'Angus, entre Brechin et Forfar. Au recensement de 2011, la paroisse civile d'Aberlemno comptait 544 habitants. (fr)
- Is baile suite in Aonghas, in Alban, é Obar Leamhnach. (ga)
- Aberlemno (in gaelico scozzese: Obar Leamhnach) è un villaggio di circa 500 abitanti della Scozia centro-orientale, facente parte dell'area di consiglio dell'Angus e della contea del e situato lungo il corso del fiume Lemno. La località è famosa per le sue pietre pitte. (it)
- Аберлемно (англ. Aberlemno, гэльск. Obar Leamhnach) — небольшая деревня в округе Ангус в Шотландии. Главная её достопримечательность — три больших покрытых резными узорами пиктских камня (и один фрагмент), датируемых приблизительно VI − VII веками. Камни находятся под охраной организации «Историческая Шотландия» (англ. Historic Scotland). Доступ туристов открыт на протяжении всего года за исключением зимнего периода, когда камни накрывают деревянными коробками в целях предотвращения повреждения от холода. (ru)
- Aberlemno (Scottish Gaelic: Obar Leamhnach, IPA:[ˈopəɾˈʎɛunəx]) is a parish and small village in the Scottish council area of Angus. It is noted for three large carved Pictish stones (and one fragment) dating from the 7th and 8th centuries AD (Historic Scotland); the stones can be viewed at any time in spring-autumn, but are covered by wooden boxes in the winter to prevent frost damage. Two stones (and the fragment) stand by the B9134 Forfar-Brechin road, the Kirkyard Stone stands in the nearby graveyard of the parish church. The parish of Aberlemno had a population of 544 at the 2011 Census. (en)
|