rdfs:comment
| - بلدية أبيرتورا (بالإسبانية: Abertura)، هي بلدية تقع في مقاطعة قصرش والتي تقع في منطقة إكستريمادورا، غرب إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 509 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2002). (ar)
- Abertura és un municipi de la província de Càceres, a la comunitat autònoma d'Extremadura (Espanya). (ca)
- Abertura is a municipality in the province of Cáceres and autonomous community of Extremadura, Spain. The municipality covers an area of 62.71 square kilometres (24.21 sq mi) and as of 2011 it had a population of 447 people. (en)
- Abertura (Malfermo) estas municipo de Hispanio, en la provinco de Cáceres, regiono de Ekstremaduro. La loĝantoj nomiĝas abertureños. La censita populacio en 2007 estis de 471 loĝantoj. (eo)
- Abertura es un municipio español, en la provincia de Cáceres, Comunidad Autónoma de Extremadura. (es)
- Abertura Cáceresko probintziako udalerria da. Cácerestik 74 kilometrora dago. 2007ko erroldaren arabera 471 biztanle zituen 62,71 km²-ko azaleran. (eu)
- Abertura est une commune de la province de Cáceres dans la communauté autonome d'Estrémadure en Espagne. (fr)
- Abertura è un comune spagnolo di 502 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Estremadura. (it)
- Abertura is een gemeente in de Spaanse provincie Cáceres in de regio Extremadura met een oppervlakte van 63 km². Abertura heeft 423 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Abertura – gmina w Hiszpanii, w prowincji Cáceres, w Estramadurze, o powierzchni 62,71 km². W 2011 roku gmina liczyła 432 mieszkańców. (pl)
- Abertura é um município da Espanha na província de Cáceres,comunidade autónoma da Estremadura, de área 62,7 km². Em 2021 tinha 400 habitantes (densidade: 6,4 hab./km²). (pt)
- Abertura är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Cáceres och regionen Extremadura, i den centrala delen av landet, 220 km sydväst om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 432. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 19 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 32 °C, och den kallaste är december, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 825 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 121 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 4 mm nederbörd. (sv)
- 阿韦尔图拉(西班牙语:Abertura),是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积63平方公里,总人口502人(2001年),人口密度8人/平方公里。 (zh)
- Абертура (ісп. Abertura) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Естремадура, у провінції Касерес. Населення — 459 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 320 км на південний захід від Мадрида, 120 км на південь від Касереса. (uk)
- Абертура (исп. Abertura) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Касерес в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Трухильо. Занимает площадь 62,71 км². Население — 459 человек (на 2010 год). (ru)
|