rdfs:comment
| - أبراهام كورلاند (بالدنماركية: Abraham Kurland) هو مصارع رياضي دنماركي، ولد في 10 يونيو 1912 في أودنسه في الدنمارك، وتوفي في 14 مارس 1999. (ar)
- Abraham Kurland (* 10. Juni 1912 in Odense; † 14. März 1999) war ein dänischer Ringer und Silbermedaillengewinner bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles im griechisch-römischen Stil, Leichtgewicht. (de)
- Abraham Kurland (Odense, Dinamarca, 10 de junio de 1912-14 de marzo de 1999) fue un deportista danés especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser subcampeón olímpico en Los Ángeles 1932. (es)
- Abraham Kurland, né le 10 juin 1912 à Odense et mort le 14 mars 1999, est un lutteur danois spécialiste de la lutte gréco-romaine. (fr)
- Abraham Kurland (Odense, 10 giugno 1912 – 14 marzo 1999) è stato un lottatore danese, specializzato nella lotta greco-romana. (it)
- Abraham Kurland (ur. 10 czerwca 1912 w Odense, zm. 14 marca 1999) – duński zapaśnik klasyczny pochodzenia żydowskiego, srebrny medalista igrzysk olimpijskich z Los Angeles (1932) w kategorii lekkiej. W 1936 na igrzyskach olimpijskich w Berlinie był faworytem do zdobycia złotego medalu. Z powodu antysemickich represji odmówił udziału w igrzyskach. W 1948 uczestniczył w letnich igrzyskach olimpijskich mając 45 lat. Wicemistrz Europy z 1934 i 1935 roku. Również w 1934 roku na mistrzostwach Europy w zapasach zdobył brąz w stylu wolnym. (pl)
- Абрахам Курланд (дат. Abraham Kurland; 10 июня 1912 Оденсе, Дания — 14 марта 1999) — датский борец греко-римского и вольного стилей, серебряный призёр Олимпийских игр, неоднократный призёр чемпионатов Европы, двенадцатикратный чемпион Дании. Самый юный участник соревнований по борьбе в ходе Олимпийских игр-1932 (ru)
- Abraham Kurland (Odense, 10 de juny de 1912 - 14 de març de 1999) va ser un lluitador danès, especialista en lluita grecoromana, que va competir entre les dècades de 1930 i 1940. El 1932 va prendre part en els Jocs Olímpics de Los Angeles, on guanyà la medalla de plata en la competició del del programa de lluita grecoromana. Quatre anys més tard, als Jocs de Berlín, era un dels principals favorits a guanyar una medalla, però renuncià a participar-hi perquè es disputaven a l'Alemanya Nazi. El 1948, un cop finalitzada la Segona Guerra Mundial, va disputar, sense sort els Jocs de Londres. (ca)
- Abraham Kurland (10 June 1912 – 14 March 1999) was a Danish Olympic silver medalist wrestler. Kurland won 12 Denmark championships from 1932-49, won a silver medal in lightweight Greco Roman wrestling at the 1932 Olympics and a gold medal in lightweight at the 1932 Maccabiah Games in Mandatory Palestine, won a gold medal at the 1934 European Wrestling Championships in Greco-Roman and a bronze medal in freestyle, and won a silver medal at the 1935 European Wrestling Championships. (en)
|