| rdfs:comment
| - Acarigua, fundada com San Miguel de Acarigua, és una ciutat veneçolana, capital del Municipi Páez de l'estat Portuguesa. L'expansió de la seva població la va unir amb la ciutat de Araure. (ca)
- Acarigua je město v severozápadní části Venezuely, v autonomním území Portuguesa. Leží na úpatí horského masivu západních And. Je významným regionálním potravinářským centrem (pěstování i obchod). Leží na silnici spojující západ Venezuely s jejím hlavním městem Caracas. Město bylo založeno v roce 1641. Urbanisticky je v současnosti srostlé se sousedním městem . (cs)
- Acarigua (Spanish pronunciation: [akaˈɾiɣwa]), founded as San Miguel de Acarigua, is a city in northwestern Venezuela, in the northern part of the state of Portuguesa. Formerly the state capital, it is a major commercial center for the northern Llanos region of South America. It is contiguous with the neighboring city of Araure. (en)
- Acarigua [akarigva] estas urbego, diocezo kaj universitata urbo en subŝtato Portuguesa en Venezuelo. (eo)
- Acarigua ist eine Stadt in Venezuela und liegt im Bundesstaat Portuguesa. Sie ist Hauptstadt des Bezirkes . Acarigua wurde am 29. September 1620 gegründet, es gab jedoch bereits davor dort eine indigene Siedlung desselben Namens. Sie erstreckt sich über eine Fläche von 110 km². Die Einwohnerzahl beträgt nach Schätzungen von 2006 etwa 250.000, mit der Agglomeration etwa 390.000. (de)
- Acarigua est le chef-lieu de la municipalité de Páez dans l'État de Portuguesa au Venezuela. Autour de la ville s'articule la division territoriale et statistique de Capitale Páez. La population de la conurbation qu'elle forme avec Araure est estimée à plus de 500 000 habitants.
* Portail du Venezuela (fr)
- Acarigua adalah kota yang terletak di barat laut Venezuela, di wilayah utara negara bagian Portuguesa pada koordinat 9°33′35″LU,69°12′7″BB. Pada tahun 1990, kota ini memiliki populasi sebesar 116.551 jiwa. Acarigua merupakan bekas ibu kota negara bagian. Kota ini merupakan pusat komersial utama untuk wilayah Llanos di Amerika Serikat. Kota ini bersebelahan dengan kota . (in)
- アカリグア（スペイン語: Acarigua）は、ベネズエラのポルトゥゲサ州北部にある都市。正式名称サン・ミゲル・デ・アカリグア (San Miguel de Acarigua) 、人口20万8495人（2008年推計）。かつては州都が置かれた、リャノ北部の商業の中心地である。 オスワルド・ゲバラ・ムヒカ空港がある。ポルトゥゲサFCは市内のヘネラル・ホセ・アントニオ・パエス競技場を本拠地としている。 コミュニティ放送局「シグアラヤTV」があり、3つの地方紙が発行されている。観光名所に大聖堂などが挙げられる。 (ja)
- Acarigua è una città del Venezuela nordoccidentale nello stato di Portuguesa.Ha circa 147.000 abitanti ed è stata fondata il 29 settembre del 1620 in corrispondenza di un insediamento indigeno omonimo. La città è un importante centro commerciale nella regione dei llanos, i principali prodotti sono la canna da zucchero, il cotone, il granturco ed il riso. Si segnalano anche segherie e caseifici. (it)
- Acarigua is een stad in het Noordwesten van Venezuela in de staat Portuguesa aan de gelijknamige rivier. Er wonen ca. 180.000 mensen. Acarigua is een verkeers- en handelscentrum. Ze heeft een grote landbouwmarkt en een nationale luchthaven. (nl)
- 아카리과(스페인어: Acarigua)는 베네수엘라 북서부에 위치한 포르투게사주의 도시로 면적은 175km2, 높이는 195m, 인구는 203,358명(2012년 기준)이다. 야노스 북부에 위치한 상업의 중심지이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Acarígua – miasto wenezuelskie leżące w stanie Portuguesa. W roku 2006 zajmujące powierzchnię 75 km² miasto liczyło około 250 tys. mieszkańców (często traktowana jako jedno miasto z przylegającym miastem Araure – przy takim połączeniu na obszarze 110 km² mieszkało w 2006 roku około 390 tys. mieszkańców). Miejscowość założona została przez Diego Gómeza de Salazara 29 września 1620 roku pod nazwą San Miguel de Acarigua. (pl)
- Acarigua é uma cidade da Venezuela localizada no estado de Portuguesa. Acarigua é a capital do município de Páez. (pt)
- Акаригуа — город на северо-западе Венесуэлы, в северной части провинции Португеса. Известен как «сельскохозяйственная столица Венесуэлы» и «Столица венесуэльских равнин». (ru)
- Акарігуа (ісп. Acarigua) — місто на північному заході Венесуели, у північній частині штату Португеса. Відоме як «сільськогосподарська столиця Венесуели» та «Столиця венесуельських рівнин». (uk)
- 阿卡里瓜（西班牙语：Acarigua）是委内瑞拉波图格萨州的一座城市，面积175平方公里，建立于1620年9月29日。 (zh)
- Acarigua, es una ciudad del centro occidente de Venezuela, capital del municipio Páez en el estado Portuguesa. La ciudad posee más de 400 000 habitantes, conforma una sola unidad urbana junto con la ciudad de Araure y es la urbe más poblada de la región de los llanos venezolanos. Está considerada como el granero de Venezuela. (es)
- Acarigua är en stad i delstaten Portuguesa i nordvästra Venezuela. Folkmängden uppgick till strax över 150 000 invånare vid folkräkningen 2011. Staden är ett viktigt centrum i regionen Llanos och är den största staden i delstaten. Acarigua har växt ihop med den närliggande staden Araure som tillsammans bildar ett storstadsområde med över 300 000 invånare. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)