| rdfs:comment
| - Achtrup (frisó septentrional mooring Åktoorp, danès Agtrup) és una ciutat del districte de Nordfriesland, dins l'Amt Südtondern, a l'estat alemany de Slesvig-Holstein. Es troba a 18 kilòmetres de Niebüll i a pocs kilòmetres de la frontera amb Dinamarca. (ca)
- Achtrup (dánsky Agtrup, frísky Åktoorp) je německá obec v Severním Frísku, Šlesvicko-Holštýnsko. (cs)
- Achtrup (dänisch: Agtrup, nordfriesisch: Åktoorp) ist eine Gemeinde im Kreis Nordfriesland im Nordwesten Schleswig-Holsteins. (de)
- Achtrup (Danish: Agtrup; North Frisian: Åktoorp) is a municipality in Nordfriesland district, in Schleswig-Holstein in northern Germany. Besides standard German, Low German and South Jutlandic, a Danish dialect, are still spoken in the area. (en)
- Achtrup (dane Agtrup, nordfrise Åktoorp) estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Norda Frislando de la federacia lando Ŝlesvigo-Holstinio. Fine de decembro 2021 la komunumo havis 1 528 loĝantojn. La teritorio estas parto de la komunumaro Südtondern, administra ligo de pluraj formale sendependaj politikaj komunumoj. (eo)
- Achtrup Alemaniako udalerria da. Schleswig-Holstein estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 1.493 biztanle zituen 29,9 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Achtrup (en danés, Agtrup; en frisón septentrional, Åktoorp) es un municipio situado en el distrito de Frisia Septentrional, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1475 habitantes. Se encuentra ubicado al noroeste del estado, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con Dinamarca. (es)
- Achtrup (Agtrup en danois, Åktoorp en frison septentrional) est une commune allemande de l'arrondissement de Frise-du-Nord, dans le Land de Schleswig-Holstein. (fr)
- Achtrup (Deens: Agtrup) is een plaats in de Duitse deelstaat Sleeswijk-Holstein, en maakt deel uit van de Kreis Noord-Friesland.Achtrup telt 1.502 inwoners. (nl)
- Achtrup (in danese Agtrup, in frisone settentrionale Åktoorp) è un comune di 1.522 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania. Appartiene al circondario della Frisia Settentrionale ed è parte dell'Amt Südtondern. (it)
- Achtrup é um município da Alemanha, localizado no distrito de Nordfriesland, estado de Schleswig-Holstein. (pt)
- Ахтруп (нем. Achtrup) — коммуна в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. Входит в состав района Северная Фрисландия. Подчиняется управлению Зюдтондерн. Население составляет 1527 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 29,90 км². Официальный код — 01 0 54 001. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский. (ru)
- Achtrup (fryz. Åktoorp, duń. Agtrup) – gmina w Niemczech w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn, w powiecie Nordfriesland, wchodzi w skład Związku Gmin Südtondern. (pl)
- Achtrup (danska: Agtrup) är en kommun och ort i Kreis Nordfriesland i förbundslandet Schleswig-Holstein i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare 29 kommuner. (sv)
- Ахтруп (нім. Achtrup) — громада в Німеччині, розташована в землі Шлезвіг-Гольштейн. Входить до складу району Північна Фризія. Складова частина об'єднання громад Зюдтондерн. Площа — 29,90 км2. Населення становить 1502 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 阿赫特鲁普（德語：Achtrup；丹麥語：Agtrup）是德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州的一个市镇。总面积29.90平方公里，总人口1520人，其中男性797人，女性723人（2011年12月31日），人口密度51人/平方公里。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)