rdfs:comment
| - أكواروسا هي عاصمة مقاطعة بلينيو في كانتون تيتشينو في سويسرا. (ar)
- Acquarossa és un municipi del cantó de Ticino (Suïssa), cap del districte de Blenio. (ca)
- Acquarossa or Fosso Acqua Rossa is the modern name of the location of an ancient Etruscan settlement abandoned or destroyed in the second half of the sixth century BC. Located near Viterbo, in Etruria, was excavated by the Swedish Institute at Rome in the 1960s and 1970s. An elite complex similar to the Regia in Rome was excavated at the site. (en)
- Acquarossa estas komunumo de la Komunumaro Acquarossa kaj la Distrikto Blenio en Kantono Tiĉino, Svislando. Ĝi havis 1816 loĝantojn je la 31-a de decembro 2011. (eo)
- Acquarossa ist eine politische Gemeinde im Kreis Acquarossa, Bezirk Blenio, im Schweizer Kanton Tessin. In der lokalen Tradition bezieht sich der Name ausschliesslich auf die das Thermalbad unmittelbar umgebenden Gebäude am Fuss des Berges Simano. Die zur früheren Gemeinde Lottigna gehörende Gebäudegruppe Acquarossa wurde Namensgeberin der am 4. April 2004 neu gegründeten Gemeinde, die durch die Fusion von neun bisherigen Gemeinden gebildet wurde; siehe . (de)
- Acquarossa es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Blenio, círculo de Acquarossa. Limita al norte con la comuna de Blenio, al este con Malvaglia, al sur con Ludiano, y al oeste con Sobrio, Cavagnago, Anzonico y Faido. La comuna de Acquarossa es el resultado de la fusión el 4 de abril de 2004 de las comunas de , , , , , Lottigna, , y . Al perder su estatus de comunas, estos lugares se convierten en localidades de la comuna de Acquarossa. (es)
- Acquarossa Suitzako udalerria da. Ticino kantonamenduan dago, Ticino barrutian. 2014an 1,808 biztanle zituen 61,7 eta 61,78 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Acquarossa est le nom moderne d'un important centre étrusque abandonné ou détruit dans la seconde moitié du IVe siècle av. J.-C. Il a été fouillé sous l'égide de l'Institut suédois de Rome par des archéologues suédois et italiens dans les années 1960 et 1970. (fr)
- Acquarossa est une commune suisse du canton du Tessin située dans le district de Blenio. (fr)
- Acquarossa è un sito archeologico che si trova nelle vicinanze di Viterbo, di fronte all'antica città romana di Ferento. (it)
- Aquarossa ou Fosso Acqua Rossa é o nome moderno da localização de um antigo assentamento etrusco abandonado ou destruído na segunda metade do século VI a.C.. Localizado próximo a Viterbo, na Etrúria, foi escavado pelo nos anos de 1960 e 1970. (pt)
- Acquarossa är en ort och kommun i kantonen Ticino, Schweiz. Acquarossa är huvudorten i distriktet Blenio. Kommunen har 1 827 invånare (2021). Kommunen skapades den 4 april 2004 av de dåvarande kommunerna , , Dongio, , , , Ponto Valentino och Prugiasco. Namnet för den nya kommunen 2004 baseras på en mindre plats med ett kurhotell, Acquarossa, som låg i kommunen Lottigna. (sv)
- Acquarossa é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 1.750 habitantes. Estende-se por uma área de 61,7 km², de densidade populacional de 28 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Anzonico, Aquila, Cavagnago, Ludiano, Malvaglia, Olivone, Rossura, Sobrio, Torre. A língua oficial nesta comuna é o Italiano. (pt)
- 阿夸羅薩是瑞士的城鎮,位於該國南部,由提契諾州負責管轄,面積61.59平方公里,海拔高度528米,每年平均降雨量1318毫米,2011年人口1,816,人口密度每平方公里29人。 (zh)
- Acquarossa è un comune svizzero di 1 856 abitanti del Cantone Ticino situato nella Media Blenio e capoluogo dell'omonimo distretto, parte della Regione Tre Valli. È stato istituito il 4 aprile 2004 con la fusione dei comuni soppressi di Castro, Corzoneso, Dongio, Largario, Leontica, Lottigna, Marolta, Ponto Valentino e Prugiasco. (it)
- Acquarossa is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Ticino, en maakt deel uit van het district Blenio.Acquarossa telt 1875 inwoners. De gemeente ontstond in 2004 na samenvoeging met de voormalige gemeenten Castro, Corzoneso, Dongio, Largario, Leontica, Lottigna, Marolta, Ponto Valentino en Prugiasco. (nl)
|