rdfs:comment
| - The Greek Acts of Philip (Acta Philippi) is an episodic gnostic apocryphal book of acts from the mid-to-late fourth century, originally in fifteen separate acta, that gives an accounting of the miraculous acts performed by the Apostle Philip, with overtones of the heroic romance. (en)
- Los Hechos de Felipe (Acta Philippi) es un libro apócrifo del género de los hechos de los Apóstoles del siglo IV a finales de hasta finales, originalmente en quince hechos milagrosos del Apóstol Felipe (es)
- Gli Atti di Filippo sono un apocrifo del Nuovo Testamento relativo a Filippo, apostolo, scritto in greco nel IV secolo. Presenta influenze encratite e gnostiche. È una raccolta eterogenea di vari 'atti' più il martirio. Per secoli ne sono stati disponibili manoscritti parziali. Nel 1974 ne è stato ritrovato un manoscritto completo dagli svizzeri François Bovon e Bertrand Bouvier in un monastero del monte Athos, in Grecia. Descrive la predicazione di Filippo in Grecia, Frigia, Siria, Partia (attuale Iran) e il suo martirio per crocifissione a testa in giù a Gerapoli, in Frigia. (it)
- Atos de Filipe (Acta Philippi) é um episódico e pouco ortodoxo apócrifo do Novo Testamento grego do final do século IV d.C, composto de quinze acta diferentes e que dão um relato dos atos milagrosos realizados pelo Apóstolo Filipe, com tons de romance literário. (pt)
|