| rdfs:comment
| - Ο Αδαλβέρτος Άττο ή Άτσο, ιταλ.: Adalbert Atto ή Adalberto Azzo (απεβίωσε στις 13 Φεβρουαρίου 988) από τον Οίκο της Κανόσα ήταν ο πρώτος κόμης της Κανόσα και ιδρυτής αυτού του ευγενούς Οίκου, που τελικά έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην πολιτική διευθέτηση του Λομβαρδικού βασιλείου και της Έριδας της Περιβολής στον 11ο και 12ο αι. (el)
- Adalbert Atto (or Adalberto Azzo) (died 13 February 988) was the first Count of Canossa and founder of that noble house which eventually was to play a determinant role in the political settling of Regnum Italicum and the Investiture Controversy in the eleventh and twelfth centuries. (en)
- Adalbert Atto von Canossa († 13. Februar 988) auch Adalberto Azzo genannt, war der erste Graf von Canossa. Er war auch Graf von Reggio nell’Emilia, Mantua und Modena und spielte in den Auseinandersetzungen zwischen Kaiser Otto I. dem Großen und Berengar II. König von Italien (950 – 961) eine Rolle. (de)
- Adalbertus Atto (atau Adalberto Azzo) (wafat 13 Februari 988) merupakan Comte Canossa pertama dan pendiri dari wangsa tersebut yang akhirnya berperan penting dalam kancah politik di Regnum Italicum dan Kontroversi Penobatan abad ke-11 dan ke-12. Pada tahun 984 Adalbertus muncul dalam catatan-catatan sebagai seorang markgraf. Ketika Heinrich II dari Bayern, dinyatakan sebagai raja di tahun itu, ia menyatukan Parma, , Bergamo, Cremona, dan Brescia ke wilayah-wilayah Adalbertus. Akan tetapi perampasan takhta Heinrich berlangsung singkat. (in)
- Adalberto Atto di Canossa (939 circa – 13 febbraio 988) fu il primo conte di Mantova. (it)
- Adalbert Atto II Azzo Adalberto di Canossa (ur. ok. 928, zm. 13 lutego 988) – syn Zygfryda I z Canossy, był pierwszym comesem z Canossy, rodu, który miał odgrywać ważką rolę w politycznych uwarunkowaniach regionu italskiego oraz w sporze o inwestyturę w XI i XII stuleciu. (pl)
- Адальберт Атто (Адальберто Аццо; итал. Adalbert Atto, Adalberto Azzo; умер13 февраля 988) — первый , основатель , игравшей важную роль в истории Италии XI века. (ru)
- Adalberto Atto (o Adalberto Azzo) (m. 13 de febrero de 988) fue el primer conde de Canossa y fundador de la dinastía que jugaría un papel crucial en la política Italiana y en la querella de las investiduras en los siglos XI y XII. Adalberto aparece por vez primera en las fuentes como hijo de . Originalmente era vasallo de Lotario II y miles de Adelardo, Obispo de Reggio. Se hizo conocido por acoger a la Reina Adelaida en su castillo en Canossa después de su huida del castillo de Garda (951), donde había sido encarcelada por Berengario II. (es)
- Adalbert-Atto van Canossa (ca. 920 - 13 februari 988) was een lage Italiaans edelman die bescherming bood aan de vluchtende koningin Adelheid, zelfs toen zijn kasteel werd belegerd. Hierdoor kwam hij blijvend in de gunst van Adelheid en haar tweede man Otto I de Grote. Hij werd zo een van de machtigste Italiaanse edelen en zijn nakomelingen hebben tot in de twaalfde eeuw een belangrijke rol gespeeld in de politiek van Italië en het Heilige Roomse Rijk. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)