rdfs:comment
| - Svatý Adalbert z Egmondu byl nurthumbrijský misionář, benediktin a také jeden ze společníků svatého Willibrorda při jeho kázání evangelia v Holandsku. (cs)
- Saint Adalbert of Egmond (also called Æthelberht of Egmond) (died c. 710 in Egmond) was a Northumbrian Anglo-Saxon missionary. He was one of Saint Willibrord's companions in preaching the gospel in Holland and Frisia. (en)
- Adalberto di Egmond (Northumbria, ... – Egmond, 740) è stato uno dei compagni di san Villibrordo nel predicare il vangelo in Olanda e Frisia; è venerato come santo dalla Chiesa cattolica. (it)
- De heilige Adelbert (ook genoemd Adelbertus van Egmont, Aalbrecht of Adalbert) (overleden ca. 740) was een missionaris in Holland. Hij was, evenals Willibrord, een leerling van Sint-Egbert van Rathmelsigi en zou met Willibrord vanuit Ierland de overtocht hebben gemaakt. Naast het verkondigen van het evangelie zou hij ook een wonder hebben verricht. Na zijn dood ontstond een cultus rondom zijn graf. (nl)
- Adalberto de Egmond (também chamado de Santo Adelberto de Egmond) (morreu c. 710 em Egmond) foi um missionário anglo-saxão da Nortúmbria. Ele foi um dos companheiros de Santo Willibrord na pregação do evangelho na Holanda e na Frísia. (pt)
- Адальберт (Adalbert; умер в 740) — диакон из . Святой Римско-католической и Православной церкви, память 25 июня. (ru)
- Saint Adalbert d'Egmond est un moine originaire de Northumbrie, disciple et compagnon de saint Willibrord d'Utrecht, évangélisateur de la Hollande-Septentrionale. Fête le 25 juin. Il est né en Northumbrie, prince de sang anglais. Il décide de devenir moine au monastère de . Puis il est désigné pour accompagner saint Willibrord aux Pays-Bas. Il est l'apôtre de la Hollande septentrionale, meurt vers 714 et est enterré à Egmond-Binnen (Bergen) où son tombeau est l'objet de vénération. (fr)
|