rdfs:comment
| - إيالة أضنة (بالتركية العثمانية: إيالت آطنه) هي إيالة عثمانية تضم أجزاءً من تركيا اليوم. ،كانت جزءًا من إيالة حلب ثم لاحقًا أصبحت تابعة لولاية حلب. (ar)
- Το εγιαλέτι των Αδάνων (οθωμανικά τουρκικά: ایالت ادنه, Eyālet-i Adana) ήταν διοικητή διαίρεση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Διοικητικό του κέντρο ήταν η πόλη των Αδάνων όπου πήρε και το όνομα του. (el)
- The Eyalet of Adana (Ottoman Turkish: ایالت ادنه; Eyālet-i Adana) was an eyalet of the Ottoman Empire, established in 1608, when it was separated from the Eyalet of Aleppo. Its reported area in the 19th century was 11,409 square miles (29,550 km2). (en)
- El Eyalato de Adana (en turco otomano, ایالت ادنه; Eyālet-i Adana) fue un eyalato del Imperio otomano, establecido en 1608, cuando se separó del Eyalato de Alepo. Su área reportada en el siglo XIX era de 11 409 millas cuadradas (29 549,3 km²). (es)
- Le pachalik ou eyalet d'Adana (turc ottoman : ایالت ادنه, Eyālet-i Adana) est un eyalet (province) de l'Empire ottoman, dans le sud de l'Anatolie, qui a existé de 1608 à 1864. Sa capitale était Adana. Son territoire, entre la Méditerranée et le Taurus, fait partie de l'actuelle Turquie. (fr)
- L'eyalet di Adana (in turco:Eyalet-i Adana) era un eyalet dell'Impero ottomano fondato nel 1608, quando venne separato dall'eyalet di Aleppo. (it)
- Эялет Адана был эялетом Османской империи, основанным в 1608, когда он был отделен от эялета Алеппо. Его площадь в XIX веке была 29 550 км². (ru)
- Еялет Адана або Аданський пашалик (осман. ایالت ادنه) — адміністративно-територіальна одиниця Османської імперії. Існував у 1608—1865 з площею 29,550 км². Утворився з частини еялету Алеппо. Натепер частина південно-східної Туреччини. (uk)
|