| rdfs:comment
| - آدلسهايم (بالألمانية: Adelsheim) هي بلدة، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بادن-فورتمبيرغ. يقدر عدد سكانها بـ 5,368 نسمة . (ar)
- Adelsheim je město v německé spolkové zemi Bádensko-Württembersko, v zemském okrese Neckar-Odenwald. Leží 40 kilometrů severně od města Heilbronn. V roce 2011 zde žilo 4 911 obyvatel. (cs)
- Adelsheim (German pronunciation: [ˈaːdəlshaɪm]; South Franconian: Alleze) is a small village in northern Baden-Württemberg, about 30 km north of Heilbronn. The state-recognized resort of Adelsheim in the Neckar-Odenwald-Kreis looks back on a 1,200-year heritage. (en)
- Adelsheim estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Neckar-Odenwald kaj en la distriktaro Karlsruhe de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 5 099 loĝantojn. (eo)
- Adelsheim ist eine Kleinstadt im Neckar-Odenwald-Kreis im Norden Baden-Württembergs rund 40 Kilometer nördlich von Heilbronn. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar (bis 20. Mai 2003 Region Unterer Neckar und bis 31. Dezember 2005 Region Rhein-Neckar-Odenwald). Der staatlich anerkannte Erholungsort hat eine über 1200-jährige Geschichte. (de)
- Adelsheim es una pequeña población alemana del estado federado de Baden-Wurtemberg. Se localiza a 30 km al norte de la ciudad de Heilbronn. El nombre de esta localidad fue mencionado por primera vez en el año 779 como «Adaloltesheim». Alberga las localidades de Sennfeld, Leibensstadt, Wemmershof y Hergenstadt. (es)
- Adelsheim est une ville allemande de Bade-Wurtemberg, située dans l'arrondissement de Neckar-Odenwald. (fr)
- Adelsheim è una città tedesca di 5.457 abitanti, situata nel land del Baden-Württemberg. (it)
- アーデルスハイム (ドイツ語: Adelsheim, ドイツ語発音: [ˈaːdl̩sha‿im]) はドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州北部ハイルブロンの北約40kmに位置するネッカー＝オーデンヴァルト郡の小都市。州内で有名な保養地で、1200年以上の歴史を持つ。 (ja)
- Adelsheim is een plaats in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, en maakt deel uit van het Neckar-Odenwald-Kreis.Adelsheim telt 5.099 inwoners. (nl)
- Adelsheim – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Karlsruhe, w regionie Rhein-Neckar, w powiecie Neckar-Odenwald, siedziba związku gmin Seckachtal. Leży w , nad , ok. 20 km na północny wschód od Mosbach, przy drodze krajowej B292 i linii kolejowej Stuttgart–Würzburg. (pl)
- Адельсхайм (нем. Adelsheim) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Неккар-Оденвальд. Население составляет 5307 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 43,84 км². Официальный код — 08 2 25 001. Город находится при слиянии рек Кирнау и Секах, 227 м над поверхностью моря; наполовину католики, наполовину протестанты; промышленные заведения разного рода, между прочим, ломка гипса, который здесь перемалывается и идет для удобрения. (ru)
- Adelsheim är en stad i Neckar-Odenwald-Kreis i i Regierungsbezirk Karlsruhe i förbundslandet Baden-Württemberg i Tyskland. Staden ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommunen Seckach. (sv)
- Adelsheim é uma cidade da Alemanha, no distrito de Neckar-Odenwald, na região administrativa de Karlsruhe, estado de Baden-Württemberg. (pt)
- 阿德尔斯海姆（德语：Adelsheim）是德国巴登-符腾堡州的一座城市，面积43.84平方公里，人口5,368人（2006年）。 (zh)
- Адельсгайм (нім. Adelsheim) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Карлсруе. Входить до складу району Неккар-Оденвальд. Площа — 43,84 км2. Населення становить 5099 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)