| rdfs:comment
| - La ride d'Aden ou dorsale d'Aden est une dorsale du golfe d'Aden, dans le nord-ouest de l'océan Indien. Elle prolonge la ride de Carlsberg vers l'ouest en direction de la dépression de l'Afar, au fond du golfe de Tadjourah. (fr)
- De Aden-Rug is een tektonische plaatgrens die vanaf de Golf van Aden en de Indische Oceaan van de kust langs de zuidoostelijke kustlijn van het Arabische Schiereiland loopt. Vanaf de loopt deze plaatgrens in oostelijke richting tot aan een kruising met de . Door de Aden-Rug wordt ook de Arabische Plaat gescheiden van de Somalische Plaat. (nl)
- Аденський хребет — океанічний хребет, дивергентна границя тектонічних плит якого прямує Аденською затокою й Індійським океаном вздовж південно-східного узбережжя Аравійського півострова. Він прямує на схід від Афарського трійника до трійнику , і відокремлює Аравійську плиту від Сомалійської субплити. У східній частині Аденський хребет також має назву . (uk)
- The Aden Ridge is a part of an active oblique rift system located in the Gulf of Aden, between Somalia and the Arabian Peninsula to the north. The rift system marks the divergent boundary between the Somali and Arabian tectonic plates, extending from the Owen Transform Fault in the Arabian Sea to the Afar Triple Junction or Afar Plume beneath the Gulf of Tadjoura in Djibouti. (en)
- La dorsal de Adén es parte de un sistema dorsal activo oblicuo, localizado en el golfo de Adén, entre Somalia y la península árabe al norte. El sistema de dorsales marca la frontera divergente entre las placas tectónicas somalí y árabe, extendiéndose desde la falla transformante de Owen en el mar árabe hasta la triple unión de Afar o la Pluma de Afar bajo el golfo de Tadjoura en Yibuti. (es)
- La dorsale di Aden è una dorsale oceanica che fa parte del sistema di rift obliquo situato nel golfo di Aden, fra la Somalia, a sud, e la penisola araba, a nord. Il sistema di rift demarca il margine divergente tra le placche tettoniche somala e araba, estendendosi tra la zona di frattura di Owen, nel mar Arabico, e la tripla giunzione di Afar, nel golfo di Tagiura, nella Repubblica di Gibuti. (it)
- Grzbiet Adeński (ang. Aden Ridge, Gulf of Aden Ridge, fr. Ride d'Aden) - fragment systemu śródoceanicznych grzbietów pomiędzy Afryką a Półwyspem Arabskim. Stanowi przedłużenie Grzbietu Środkowoindyjskiego oraz Grzbietu Arabsko-Indyjskiego. Rozciąga się w kierunku równoleżnikowym (WSW-ENE), od uskoku transformującego Owena (ang. Owen Transform Fault) na wschodzie do węzła potrójnego Afar na zachodzie. Jego wschodnia część nazywana jest . Jest poprzecinany licznymi uskokami transformacyjnymi o przebiegu NE-SW. Największy z nich powoduje rozerwanie Grzbietu na dwie części. (pl)
|
| has abstract
| - The Aden Ridge is a part of an active oblique rift system located in the Gulf of Aden, between Somalia and the Arabian Peninsula to the north. The rift system marks the divergent boundary between the Somali and Arabian tectonic plates, extending from the Owen Transform Fault in the Arabian Sea to the Afar Triple Junction or Afar Plume beneath the Gulf of Tadjoura in Djibouti. The Gulf of Aden is divided east to west into three distinct regions by large-scale discontinuities, the Socotra, Alula Fartak, and Shukra-El Shiek transform faults. Located in the central region, bounded by the and , is the Aden spreading ridge. The Aden Ridge connects to the Sheba Ridge in the eastern region and to the in the western region. Due to oblique nature of the Aden Ridge, it is highly segmented. Along the ridge there are seven transform faults that offset it to the north. (en)
- La dorsal de Adén es parte de un sistema dorsal activo oblicuo, localizado en el golfo de Adén, entre Somalia y la península árabe al norte. El sistema de dorsales marca la frontera divergente entre las placas tectónicas somalí y árabe, extendiéndose desde la falla transformante de Owen en el mar árabe hasta la triple unión de Afar o la Pluma de Afar bajo el golfo de Tadjoura en Yibuti. El golfo de Adén está dividido de este a oeste en tres regiones distintas por discontinuidades de gran escala, las fallas de transformación Socotra, Alula Fartak, y Shukra-El Shiek. La dorsal de Adén, localizada en la región central, se extiende acotada por las fallas Alula Fartak y Shukra-El Shiek. La dorsal de Adén conecta con la dorsal de Sheba en la región oriental y con la dorsal Tadjoura en la región occidental. La dorsal de Adén está muy segmentada debido a su naturaleza oblicua. A lo largo de la dorsal existen siete fallas de transformación que se extienden hacia el norte. (es)
- La ride d'Aden ou dorsale d'Aden est une dorsale du golfe d'Aden, dans le nord-ouest de l'océan Indien. Elle prolonge la ride de Carlsberg vers l'ouest en direction de la dépression de l'Afar, au fond du golfe de Tadjourah. (fr)
- La dorsale di Aden è una dorsale oceanica che fa parte del sistema di rift obliquo situato nel golfo di Aden, fra la Somalia, a sud, e la penisola araba, a nord. Il sistema di rift demarca il margine divergente tra le placche tettoniche somala e araba, estendendosi tra la zona di frattura di Owen, nel mar Arabico, e la tripla giunzione di Afar, nel golfo di Tagiura, nella Repubblica di Gibuti. Il golfo di Aden è diviso, da est a ovest, in tre distinte regioni da parte di altrettante grandi discontinuità: le faglie trasformi di Socotra, di Alula Fartak e di Shukra-El Shiek. In particolare la e la delimitano la regione centrale, ossia la dorsale di Aden. Questa dorsale connette la , nella regione orientale del golfo, con la , nella regione occidentale. A causa del suo sviluppo obliquo, la dorsale di Aden è fortemente segmentata, lungo il suo corso sono infatti presenti sette faglie trasformi a scorrimento laterale destro che ne dislocano i segmenti verso nord. (it)
- Grzbiet Adeński (ang. Aden Ridge, Gulf of Aden Ridge, fr. Ride d'Aden) - fragment systemu śródoceanicznych grzbietów pomiędzy Afryką a Półwyspem Arabskim. Stanowi przedłużenie Grzbietu Środkowoindyjskiego oraz Grzbietu Arabsko-Indyjskiego. Rozciąga się w kierunku równoleżnikowym (WSW-ENE), od uskoku transformującego Owena (ang. Owen Transform Fault) na wschodzie do węzła potrójnego Afar na zachodzie. Jego wschodnia część nazywana jest . Jest poprzecinany licznymi uskokami transformacyjnymi o przebiegu NE-SW. Największy z nich powoduje rozerwanie Grzbietu na dwie części. Przecina północno-zachodnią część Oceanu Indyjskiego oraz Zatokę Adeńską. Grzbiet Adeński oddziela płytę afrykańską (płytę somalijską) od płyty arabskiej. (pl)
- De Aden-Rug is een tektonische plaatgrens die vanaf de Golf van Aden en de Indische Oceaan van de kust langs de zuidoostelijke kustlijn van het Arabische Schiereiland loopt. Vanaf de loopt deze plaatgrens in oostelijke richting tot aan een kruising met de . Door de Aden-Rug wordt ook de Arabische Plaat gescheiden van de Somalische Plaat. (nl)
- Аденський хребет — океанічний хребет, дивергентна границя тектонічних плит якого прямує Аденською затокою й Індійським океаном вздовж південно-східного узбережжя Аравійського півострова. Він прямує на схід від Афарського трійника до трійнику , і відокремлює Аравійську плиту від Сомалійської субплити. У східній частині Аденський хребет також має назву . (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
