| rdfs:comment
| - ادير ايول أو افيون (بالإنجليزية: Ader eole)، هي واحدة من أوائل الطائرات المبكرة الرائدة، كانت تعمل بطاقة محرك بخاري، طورها وبناها كليمان آدر في فرنسا في عام 1890، والذي سماه على اسم إله الرياح اليوناني الروماني أيولوس . واستطاع أن يرتفع بها إلى حوالي 20 سم فوق سطح الأرض، ولمسافة تقدر بحوالى 50 مترا، (ar)
- Éole (nazývaný také Avion) byl letoun poháněný parním strojem, vytvořený Clémentem Aderem ve Francii v 90. letech 19. století. Pojmenován byl podle řeckého boha větru Aiola. (cs)
- Το Ader Éole, ή αλλιώς Avion, ήταν πρώιμο ατμοκίνητο αεροσκάφος το οποίο κατασκευάστηκε από τον Κλεμάν Αντέρ τη δεκαετία του 1890 και έλαβε το όνομά του από τον αρχαίο Έλληνα και Ρωμαίο θεό του ανέμου Αίολο. (el)
- Die Ader Éole war ein dampfbetriebenes Flugzeug, entwickelt und gebaut von dem französischen Luftfahrtpionier und Erfinder Clément Ader (1841–1925). Mit diesem Fluggerät gelang ihm am 9. Oktober 1890 in der Nähe von Armainvilliers der erste ungesteuerte motorisierte Flug der Geschichte. Er endete allerdings nach 50 Metern mit einer Bruchlandung. Die Flughöhe von knapp über zehn Zentimetern war zu gering, um als Flug anerkannt zu werden. Ader behauptete zwar später, die Éole im September 1891 erneut geflogen zu haben, diesmal auf eine Entfernung von 100 Metern, doch für diesen Flug gibt es keine Zeugen. (de)
- The Ader Éole, also called Avion (French for aeroplane), was an early steam-powered aircraft developed by Clément Ader in the 1890s and named after the Greco-Roman wind god Aeolus. (en)
- Éole (du nom d'Éole, maître des vents dans la mythologie grecque) est le premier prototype d'avion – de type aérodyne – construit par Clément Ader. S'inspirant de la morphologie des chauves-souris, l'appareil fut testé le 9 octobre 1890, dans le parc du château de Gretz-Armainvilliers : il aurait réussi à s'élever à quelque 20 cm du sol, sur 50 mètres environ, marquant ainsi le début de l'aviation. (fr)
- O Ader Éole (também conhecido como Avion) foi o resultado da tentativa de Clément Ader de criar um avião entre 1886 e 1890, e batizado em homenagem ao "senhor dos ventos", Éolo. (pt)
- L'Éole (dal nome francese del dio greco dei venti, Eolo) fu un aeroplano sperimentale, propulso da un motore a vapore, che venne costruito e collaudato con parziale successo nel 1890 dall'ingegnere, inventore e pioniere dell'aviazione Clément Ader. (it)
|
| has abstract
| - ادير ايول أو افيون (بالإنجليزية: Ader eole)، هي واحدة من أوائل الطائرات المبكرة الرائدة، كانت تعمل بطاقة محرك بخاري، طورها وبناها كليمان آدر في فرنسا في عام 1890، والذي سماه على اسم إله الرياح اليوناني الروماني أيولوس . واستطاع أن يرتفع بها إلى حوالي 20 سم فوق سطح الأرض، ولمسافة تقدر بحوالى 50 مترا، (ar)
- Éole (nazývaný také Avion) byl letoun poháněný parním strojem, vytvořený Clémentem Aderem ve Francii v 90. letech 19. století. Pojmenován byl podle řeckého boha větru Aiola. (cs)
- Το Ader Éole, ή αλλιώς Avion, ήταν πρώιμο ατμοκίνητο αεροσκάφος το οποίο κατασκευάστηκε από τον Κλεμάν Αντέρ τη δεκαετία του 1890 και έλαβε το όνομά του από τον αρχαίο Έλληνα και Ρωμαίο θεό του ανέμου Αίολο. (el)
- Die Ader Éole war ein dampfbetriebenes Flugzeug, entwickelt und gebaut von dem französischen Luftfahrtpionier und Erfinder Clément Ader (1841–1925). Mit diesem Fluggerät gelang ihm am 9. Oktober 1890 in der Nähe von Armainvilliers der erste ungesteuerte motorisierte Flug der Geschichte. Er endete allerdings nach 50 Metern mit einer Bruchlandung. Die Flughöhe von knapp über zehn Zentimetern war zu gering, um als Flug anerkannt zu werden. Ader behauptete zwar später, die Éole im September 1891 erneut geflogen zu haben, diesmal auf eine Entfernung von 100 Metern, doch für diesen Flug gibt es keine Zeugen. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
