rdfs:comment
| - عدي قيح هي مدينة، في إريتريا، تقع في Adi Keyh Subregion ، بلغ عدد سكانها 13,061 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2004. (ar)
- Addi Keyh (Tigrinya: ዓዲ ቐይሕ), also Adi Keyh Adi jeganu (Addi Keyh "Red Village"), is a market town in Eritrea, lying approximatively 110 kilometers southeast of Asmara. It lies almost 2,500 metres above sea level and has a population of around 40,000 people. They speak Tigrinya and saho. The ruins of Qohaito and lie near the town. Eritrea's College of Science and Arts, which cost $17 million to construct, is located in Adi Keih. Alternative spellings of its name include: Adi Caie, Addi Caieh, Adi Ciah, Adi Keih, Adi Qeyh, Adi Keyih and Adi Kaie. (en)
- Adi Keyh (Tigrinya ዓዲ ቀይሕ, auch Addi Keyh, Adi jeganu,Adi Keyih, Adi Qeyh, Adi Caie, Addi Caieh u. a., arabisch عدي قيح) ist eine Stadt in der Region Debub in Eritrea. Sie ist das Zentrum des Gebietes und eine bedeutende Marktstadt im Hochland von Eritrea. Die Bewohner sprechen Tigrinya und Saho. Adi Keyh liegt am Ende des Tals von Ruba Ḥaddas, welches das Hochland von Akkele Guzay mit dem Tiefland am Roten Meer verbindet. (de)
- Adi Keyh es una localidad de Eritrea,en la región Debub. (es)
- Adi Keyh (عدي قيح en arabe, ዓዲ ቀይሕ en tigrigna) est une ville d'Érythrée, dans la région du Debub et capitale du district d'Adi Keyh. La ville compte environ 15 000 habitants. Adi Keyh se situe à 72 km au sud d'Asmara, la capitale. (fr)
- Adi Keyh (o Addi Qeyh, Addi Keyh; in tigrino ዓዲ ቐይሕ; in arabo عدي قيح) è una città dell'Eritrea, situata nella Regione del Sud. Il nome della città significa villaggio rosso. Forme alternative del nome: Adi Caie, Addi Caieh, Adi Ciah, Adi Keih, Adi Keyih and Adi Kaie. (it)
- アディ・ケイ(ゲエズ語:ዓዲ ቀይሕ 〔āddī ḳeyḥ〕、 ዓዲ ቐይሕ〔āddī ẋeyḥ〕、「赤い村」の意)はエリトリア・デブブ地方の商業都市。アスマラの110km南東に位置する。標高約2,500メートルの高地にあり、26,310の人口を擁する(2005年推計)。(Qohaito、先アクスムの都市遺跡)や(Toconda)の遺跡が近隣にある。アルファベットで綴られる際にはAdi Keyh、Addi Qeyh、Addi Keyhの他、Adi Caie、Addi Caieh、Adi Ciah、Adi Keih、Adi Keyih、Adi Kaie、Adi Qayeh等も用いられる。北緯14度50分40秒、東経39度22分24秒。 (ja)
- Adi Keyh (Tigrinya: ዓዲ ቀይሕ), is een stad in Eritrea in de regio (zoba) Debub. Adi Keyh heeft officieel 13.061 inwoners (2017). Het is de hoofdstad van de gelijknamige deelregio (nous zoba) Adi Keyh, die 54 dorpen omvat en ruim 60.000 inwoners telt. (nl)
- Adi Kejh, Addi Kejh albo Addi Kejih – miasto w Erytrei, w regionie Debub; 13 tys. mieszkańców (2006). Przemysł spożywczy, włókienniczy. (pl)
- 阿迪克伊赫是厄立特里亞的城鎮,由南部區負責管轄,位於該國中部,距離首都阿斯馬拉約110公里,海拔高度2,416米,2010年人口估計為16,813。 (zh)
- Аді-Кеїг, Аді-Кеїх (також Адді-Кей, Аді-Кейє, англ. Addi Qeyh; тигр. ዓዲ ቀይሕ ʿāddī ḳeyḥ, також ዓዲ ቐይሕ ʿāddī ẋeyḥ, «Червоне село») — містечко в Еритреї із населенням близько 25000 осіб, адміністративний центр однойменного району провінції Дебуб. (uk)
- Адди-Кайе (также Адди-Кэйих, англ. Addi Qeyh, Addi Keyh, и т. п.; тигринья ዓዲ ቀይሕ ʿāddī ḳeyḥ, также ዓዲ ቐይሕ ʿāddī ẋeyḥ, «Красная деревня») — местечко, городок в Эритрее, административный центр одноименного района провинции Гаш-Барка. Находится примерно в 110 км к юго-востоку от Асмэры на высоте почти 2500 метров выше уровня моря. Население составляет около 25 тысяч жителей. Вблизи города лежат руины древних поселений Кохайто и . Разные варианты написания названия города латинским алфавитом: Adi Caie, Addi Caieh, Adi Ciah, Adi Keih, Adi Keyih и Adi Kaie. (ru)
- Adi Keyh är en ort i Eritrea. Den ligger i regionen Debubregionen, i den centrala delen av landet, 70 km sydost om huvudstaden Asmara. Adi Keyh ligger 2 391 meter över havet och antalet invånare är 13 061. Terrängen runt Adi Keyh är varierad. Den högsta punkten i närheten är , 2 634 meter över havet, 4,0 km öster om Adi Keyh. Runt Adi Keyh är det ganska glesbefolkat, med 42 invånare per kvadratkilometer. Det finns inga andra samhällen i närheten. Omgivningarna runt Adi Keyh är i huvudsak ett öppet busklandskap. (sv)
|