rdfs:comment
| - Adil Giray, Adil Khan Girai (Crimean Tatar: Adil Geray, عادل كراى) was khan of the Crimean Khanate from 1666 to 1671. (en)
- Adil Giray est un khan de Crimée ayant régné de 1666 à 1671. (fr)
- アディル・ギレイ(クリミア・タタール語: عادل گراى, ラテン文字転写: Adil Geray,キリル文字転写: Адил герай 1617年 – 1672年)は、クリム・ハン国の第31代君主(在位:1666年 - 1671年5月)。 (ja)
- 아딜 기라이(크림 타타르어: Adil Geray عادل كراى)는 16세기 크림 칸국의 칸이다. (ko)
- Adil Girej (krymskotat. Adil Geray, 1617–1672) – chan krymski 1666-1671. W 1666 obrany chanem, prowadził politykę przyjazną Rzeczypospolitej. W 1669 kandydat na tron polski (w wypadku obrania musiałby zostać ochrzczony). Usunięty w 1671 przez sułtana ruszającego na wojnę z Rzecząpospolitą. (pl)
- Аді́ль (крим. Adil Geray, عادل كراى; 1617—1672) — кримськотатарський державний, політичний і військовий діяч. Кримський хан (1666—1671) з роду , бічної гілки династії Ґераїв. Син Девлета (Мустафи) Ґерая, онук Фетіха I Ґерая. Інші імена — Аділь Чобан-Ґерай, Чул-Болду (uk)
- 阿迪爾·格萊,是1666年-1671年在位克里米亞汗國的可汗。 外交上他堅決支持波蘭立陶宛聯邦,並且是1669年波蘭王位人選中的一個候選人。但他在1671年被廢,因為他的宗主鄂圖曼帝國蘇丹决定對波蘭立陶宛聯邦開戰。 (zh)
- Adil Giray (1617-1672) fou kan de Crimea (1666-1671). Es creu que era fill de Choban Ahmad Giray i per tant d'una rama bastarda (una notícia el fa alternativament fill de Devlet Giray) i estava desterrat a Rodes quan fou nomenat. Va arribar a Crimea escortat per 11 galeres mentre el seu khalgay Islam Giray hi va anar per terra. Els khalgays abans dominaven les terres del Dniester com a feu, però feia tres anys aquesta zona havia estat transferida als nogais, directament protegits per la Porta, que s'hi van establir. El nou kan va renovar la pau amb Polònia. (ca)
- Ади́ль Гера́й (Гире́й) (крым. Adil Geray, عادل كراى; 1617—1672) — хан Крыма в 1666—1671 годах. Известен также как Адиль Чобан-Герай и Чул-Болду. Адиль Герай — единственный из ханов Крыма, принадлежавший к Чобан-Гераям — побочной ветви рода Гераев. Взойдя на престол, Адиль Герай вступил в конфликт со знатью, обложив её высокими налогами, что привело к вооружённому мятежу рода Ширин. Чтобы подавить волнения, хану пришлось обратиться за помощью к туркам. (ru)
|