| rdfs:comment
| - L'organització territorial de Sèrbia està regulada per la Llei d'Organització territorial, adoptada per l'Assemblea Nacional de Sèrbia el 29 de desembre de 2007. Segons la llei, les unitats d'organització territorial són: municipis, ciutats i províncies autònomes. Sèrbia també es divideix en 29 districtes, regulats sota el decret del Govern del 29 de gener de 1992. (ca)
- Současné administrativní dělení Srbska bylo ustanoveno uzákoněním srbské vlády dne 29. ledna 1992. Je rovněž regulováno zákonem o územní organizaci přijatým Srbským národním shromážděním dne 29. prosince 2020. Srbsko se oficiálně dělí na pět statistických regionů (včetně Kosova), 24 (popřípadě 29) okruhů a 174 (popřípadě 212) opštin. (cs)
- The administrative divisions of Serbia (Serbian: административна подела Србије, romanized: аdministrativna podela Srbije) are regulated by the Government of Serbia Enactment of 29 January 1992, and by the Law on Territorial Organization adopted by the National Assembly of Serbia on 29 December 2007. Serbia is divided into 29 districts by the government decree issued in 1992. The units of the territorial organization are: municipalities and cities and autonomous provinces, by the Law on Territorial Organization. (en)
- Serbiaren banaketa administratiboa 24 barrutitan eta Belgradoko Hirian egiten da. Barrutiak eta Belgradeko hiria, gainera, udalerritan banatzen dira. Serbiak 2 probintzia autonomo ditu: Voivodina, 7 probintzia eta 46 udalerritan, eta Kosovo eta Metohia. Kosovok independentzia aldarrikatu du baina oraindik orain ordezkatuta dago Nazio Batuen kudeaketarekin. Kosovo eta Voivodina ez den beste guztiari Erdialdeko Serbia deitzen zaio, baina ez da benetako banaketa administratibo bat, beste bi probintziak bezala. (eu)
- L'organisation territoriale de la République de Serbie (en serbe cyrillique : Територијална организација Републике Србије ; en serbe latin : Teritorijalna organizacija Republike Srbije) est régie par la « loi sur l'organisation territoriale » adoptée par l'Assemblée nationale le 29 décembre 2007, loi qui, par la suite, a connu un certain nombre d'amendements. En 2011, la Serbie est constituée de provinces (pokrajine), de régions (regioni), de districts administratifs (upravni oblasti), de la Ville de Belgrade (Grad Beograd), de villes (gradovi) et de municipalités (opštine). (fr)
- Le suddivisioni della Serbia comprendono:
* 29 distretti
* 168 comuni
* 2 province autonome: a nord la Voivodina e a sud il Kosovo e Metochia. La parte del Paese a sud della Voivodina e a nord del Cossovo e Metochia è chiamata Serbia Centrale. La Serbia Centrale non costituisce una suddivisione amministrativa e non ha un governo regionale proprio. (it)
- 다음은 세르비아의 행정 구역에 관한 서술이다. (ko)
- Obecny podział administracyjny Republiki Serbii został wprowadzony 29 grudnia 2007 roku decyzją Zgromadzenia Narodowego. Według tego prawa podstawowymi jednostkami administracyjnymi na terenie Republiki są: gminy (w liczbie 147), miasta (26) i wydzielone Miasto Belgrad, co łącznie daje 174 samodzielnych ośrodków administracyjnych. Gminy i miasta są zgrupowane w ramach dwudziestu dziewięciu okręgów administracyjnych (bez miasta Belgradu, który stanowi wydzielony okręg). Dodatkowo zostały wydzielone dwie prowincje autonomiczne: Wojwodina oraz Kosowo i Metohia. (pl)
- A organização territorial da Sérvia é regulada pela Lei de Organização Territorial, adotada pela Assembleia Nacional da Sérvia em 29 de dezembro de 2007. Nos termos desta Lei, as unidades de organização territorial são: municípios, cidades e províncias autônomas. A Sérvia está também dividida em 29 distritos conforme promulgação do governo de 29 de janeiro de1992. (pt)
- 根据《宪法》和《领土组织法》，塞爾維亞的行政区划分为两个层级，均有投票选举和议会。
* 第一层为自治省（аутономна покрајина）。目前设有伏伊伏丁那与科索沃和梅托希亚两个自治省。后者于1999年科索沃战争后已脱离塞尔维亚实际控制）。
* 第二层为地方自治单位（јединица локалне самоуправе），即区（општина）、市（град）和贝尔格莱德市（град Београд），目前有174个基本自治单位（实际控制145个）。区的人口规模一般应在1万人以上，市的人口规模一般应在10万人以上。贝尔格莱德和各市可以依法进一步划分市区（градске општина）。 在国家/自治省与基本自治单位之间，另设有大行政区（управних округ）。不同于自治省和地方自治单位，大行政区在《宪法》中并无规定，乃根据《国家行政法》设立，没有选举和议会。大行政区是国家行政机关（部委）的外派机构，以便于首都之外执行下列任务：与政府机构有关的初审行政事务；监督政府机构；检查。全国设29个大行政区（实际控制24个）。 塞尔维亚另有，与行政区划不同。 (zh)
- Адміністративний поділ Сербії — система адміністративно-територіальних одиниць Сербії, що включає 29 округів (серб. окрузи, okruzi) (включно з тими, на які поділені два автономні краї — Воєводина та Косово і Метохія), столицю Белград і 211 громад. За адміністративно-територіальним поділом Сербія є унітарною державою. (uk)
- Η Διοικητική διαίρεση της Δημοκρατίας της Σερβίας (σερβικά: Административна подела Србије) είναι η υφιστάμενη διοικητική διαίρεση που ισχύει σήμερα στη Σερβία. Σύμφωνα με το Νόμο για τη δημόσια διοίκηση, που ισχύει από τις 29 Ιανουαρίου 1992 προβλέπεται ο σχηματισμός διοικητικών περιοχών (οκρούγκ) που σχηματίζονται για την εκτέλεση της κρατικής διοίκησης εκτός της έδρας της κυβέρνησης του κράτους. (el)
- La República de Serbia, que consta de la región histórica de Serbia (actualmente conocida como Serbia Central) y de las provincias autónomas de Voivodina (al norte) y Kosovo (al sur), está dividida administrativamente en 29 distritos (Округ / Okrug en serbio) y la Ciudad de Belgrado. De los 30 distritos (incluida la Ciudad de Belgrado), 7 están en Voivodina, 18 en Serbia Central y los 5 restantes en Kosovo, fuera de la administración gubernamental, ya que están controlados por la autoproclamada República de Kosovo. (es)
- Pembagian administratif Serbia (bahasa Serbia: административна подела Србије / аdministrativna podela Srbije) diatur oleh undang-undang pemerintah Serbia tanggal 29 Januari 1992, dan oleh undang-undang mengenai organisasi wilayah yang ditetapkan oleh Majelis Nasional Serbia pada tanggal 29 Desember 2007. Serbia terbagi menjadi 29 distrik berdasarkan undang-undang 29 Januari 1992, sementara satuan-satuan wilayah yang ditetapkan oleh undang-undang organisasi wilayah adalah munisipalitas (kotamadya) dan kota serta provinsi otonom. di selatan (terdiri dari 28 munisipalitas dan 1 kota). (in)
- De bestuurlijke indeling van de Republiek Servië wordt geregeld door de Wet op de territoriale organisatie van Servië (Servisch: Zakon o Teritorijalnoj Organizaciji Republike Srbije). Deze wet werd van kracht na zijn publicatie in het op 29 december 2007. Volgens deze wet vormen de gemeenten,steden en de hoofdstad Belgrado de basiseenheden van de territoriale organisatie van Servië. De wet onderscheidt tevens twee autonome provincies, de Autonome Provincie Kosovo en Metohija en de Autonome Provincie Vojvodina. Hoewel Kosovo sinds juni 1999 met de aanvaarding van Veiligheidsraadresolutie 1244, onttrokken werd aan de macht van Servië en hoewel Kosovo op 17 februari 2008 eenzijdig zijn onafhankelijkheid heeft uitgeroepen en dus een de facto onafhankelijke staat is, blijft Servië Kosovo - ook (nl)
- Администрати́вное деле́ние Се́рбии — система административно-территориальных единиц Сербии, включающих 2 автономных края — Воеводину и Косово и Метохию, 174 единиц местного самоуправления: столицу Белград, 28 городских поселений и 145 общин. По административно-территориальному делению Сербия является унитарным государством. До реформы административно-территориального устройства в Сербии были только автономные края Воеводина и Косово и Метохия. Часть территории Сербии, которая находится за пределами двух автономных краёв, называлась Центральная Сербия и не представляла собой административную единицу, находясь под прямым подчинением республиканских властей. После реформы территория Сербии делится на статистические регионы, округа, города и общины. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)