rdfs:comment
| - الدولة الجزيرية مملكة تونغا تقسم إلى خمسة أقسام (Division ) في المستوى الإداري الأول. وفي المستوى الثاني تنقسم هذه الأقسام إلى ضواحي (District). (ar)
- The island country of Tonga has five administrative divisions. Each of these is further divided into districts, 23 in total. Below are several lists of the divisions, according to different sorting schemes. The Niua Islands is managed directly from Nuku’alofa, since the population is under 1500 people. (en)
- Tonga está dividida en 5 divisiones, que a su vez se subdividen en 23 distritos. (es)
- Pembagian administratif Tonga terdiri atas 5 divisi pada tingkat pertama dan 23 pada tingkat kedua.
* l
* b
* s (in)
- Les îles Tonga sont subdivisées en 5 divisions, elles-mêmes subdivisées en districts. (fr)
- Tonga è divisa in cinque divisioni, a loro volta suddivise in 23 distretti. (it)
- 통가의 행정 구역은 5개 행정구로 나뉜다.
* 통가타푸섬(Tongatapu)
* 바바우 제도(Vavaʻu)
* 하파이 제도(Ha'apai)
* 에우아섬('Eua)
* 니우아스 제도(Niuas) (ko)
- トンガの地方行政区分は、北からニウアス、ヴァヴァウ、ハアパイ、トンガタプ、エウアの5つに分かれる。 (ja)
- Tonga pod względem administracyjnym podzielone jest na 5 grup wysp (ang. island division), które dzielą się następnie na 23 dystrykty, a te na 175 wsi. Grupy wysp: (pl)
- Tongas distrikt: Tonga är indelat i 5 administrativa distrikt (divisions). Dessa är i sin tur underdelade i 23 kommuner (districts). Vidare står det omtvistade externa området Minervareven under Tongas förvaltning. (sv)
- Tonga, constituído de um arquipélago de 172 ilhas, é administrativamente dividido em 5 divisões e 23 distritos.
* Tongatapu
* Kolofo'ou
* Kolomotu'a
* Vaini
* Tatakamotonga
* Lapaha
* Nukunuku
* Kolovai
* Vava'u
* Neiafu
*
*
*
* Hihifo
*
* Ha'apai
* Pangai
* Foa
* Lulunga
*
*
*
* 'Eua
*
*
* Ongo Niua
*
* (pt)
- 汤加王国全国划分为5个行政区。首都努库阿洛法(Nukualofa)位于汤加塔布行政区。 (zh)
- Die Verwaltungsgliederung Tongas basiert auf der Einteilung in Divisionen (tongaisch ngaahi vahe) auf höchster Ebene. Diesen steht jeweils ein Gouverneur (governor) vor. Diese Divisionen sind wiederum in Distrikte (ngaahi vahefonua), die jeweils von einem Distriktverwalter (District Officers; kau ʻofisa fakavahefonua) verwaltet werden. Die kleinste Verwaltungseinheit sind die Dörfer (ngaahi kolo), von denen es (Stand September 2017) 155 gibt. In ihnen obliegt der Verwaltungsvorsitz den Stadtverwaltern (Town Officers; kau ʻofisa kolo). Wahlen müssen alle drei Jahre abgehalten werden. (de)
|