| rdfs:comment
| - Για τους σκοπούς της διοίκησης, η δημοκρατία του Αρτσάχ διαιρείται σε οχτώ διοικητικές διαιρέσεις. Από αυτές, οι εφτά είναι περιφέρειες, ενώ η πρωτεύουσα Στεπανακέρτ έχει το καθεστώς της ειδικής διοικητικής πόλης. Οι δήμοι στην δημοκρατία του Αρτσάχ διαιρούνται σε δύο κατηγορίες: αστικές κοινότητες και αγροτικές κοινότητες. Επί του παρόντος, υπάρχουν 10 πόλεις (αστικές) και 322 χωριά (αγροτικές) στην δημοκρατία του Αρτσάχ. (el)
- The administrative divisions of the Republic of Artsakh are of two types; provinces and cities. There are six provinces and one special administrative city - the capital of the Republic. Municipalities in Artsakh are divided into 2 categories: urban communities and rural communities. Before the 2020 war, there were 10 towns (urban) and 322 villages (rural) in Artsakh. (en)
- Die international nicht anerkannte Republik Arzach ist in acht Verwaltungseinheiten unterteilt. Von diesen sind sieben Provinzen, während Stepanakert, die Hauptstadt des Landes, einen besonderen administrativen Status besitzt. Über zwei Drittel des Gebietes werden nicht von dem de-facto-Regime kontrolliert, sondern von Aserbaidschan. (de)
- Por administraj aferoj, la neagnoskata Respubliko Montara Karabaĥo estas dividita en 8 administraj dividoj. El ili, sep estas provincoj, dum Stepanakerto, la landa ĉefurbo, havas specialan statuson. (eo)
- La République du Haut-Karabagh est organisé en huit divisions administratives. De ces dernières, sept sont des régions ; Stepanakert, la capitale du pays, est une ville dotée d'un statut spécial. À l'issue de la guerre de 2020, la région de Hadrout et la moitié sud de celle de Kashatagh sont reconquises par l'Azerbaïdjan. De plus, la République du Haut-Karabagh doit rendre à l'Azerbaïdjan les territoires azéris occupés depuis 1991. En tout, elle perd les trois quarts des territoires qui étaient sous son contrôle. En définitive, les indépendantistes du Haut-Karabagh ne contrôlent plus que 4 388 Kilomètres carrés depuis janvier 2021, et rétrocèdent environ 7 000 Kilomètres carrés de terres à l'Azerbaïdjan. (fr)
- Le Divisioni della repubblica dell'Artsakh sono costituite da sette regioni, più la capitale Step'anakert che è una città a statuto speciale. (it)
- Republika Górskiego Karabachu dzieli się na 7 rejonów i miasto wydzielone – „stołeczny” Stepanakert. Z tych siedmiu rejonów trzy częściowo znajdują się pod kontrolą armii Azerbejdżanu: rejon szaumiański z miastem Szaumian, część rejonu martakertyńskiego i martunińskiego. Z kolei wojska Górskiego Karabachu kontrolują pas terytorium Azerbejdżanu leżący między Górskim Karabachem a granicą azerbejdżańsko-armeńską. (pl)
- ここでは事実上独立状態にあるアルツァフ共和国（旧称ナゴルノ・カラバフ共和国）の行政区画について述べる。その区分けは重複するアゼルバイジャンの行政区画とは異なっている。 (ja)
- Nagorno-Karabach (Artsach) kent als bestuurlijke indeling naast de centrale overheid ook andere bestuurslagen, territoriale onderdelen waar regels vastgesteld en/of beslissingen worden genomen over bepaalde gebieden en/of hun bewoners. Het betreft de volgende bestuurslagen: (nl)
- В административном отношении непризнанная Нагорно-Карабахская Республика (Республика Арцах) делится на 7 районов и город республиканского подчинения — Степанакерт. Административно-территориальными единицами, составляющими районы, являются общины. После Карабахской войны 1991—1994 годов вплоть до Второй Карабахской войны 2020 года под контролем НКР было 10 городов и 322 села. В результате войны страна потеряла большую часть контролировавшейся ей территории. По заявлению о прекращении огня от 10 ноября 2020 года стороны должны были остановиться на занятых позициях, а части территорий Шаумяновского, Аскеранского, Мардакертского, Мартунинского, Кашатагского и Шушинского районов (в Азербайджане — части Кельбаджарского, Агдамского и Лачинского районов) быть возвращены под контроль Азербайджана. (ru)
- Para os efeitos de administração, Artsaque é dividido em oito divisões administrativas. Destas, sete são províncias, enquanto que Estepanaquerte, a capital do país, tem um estatuto administrativo especial. Os municípios em Artsakh são divididos em 2 categorias: comunidades urbanas e comunidades rurais. Antes da guerra de 2020, haviam 10 cidades (urbanas) e 322 vilas (rurais) em Artsakh. (pt)
- 阿尔察赫行政區劃共分为7个区（Region）和1个直辖市。下辖有10个城镇和322个乡村。 阿尔察赫共和国共分为7个区（Region）和1个直辖市。 (zh)
- La República de Artsaj está organizada en ocho divisiones administrativas. De ellas, siete son provincias; Stepanakert, la capital del país, es una ciudad dotada de un estatus especial. Al final de la guerra de 2020, la provincia de Hadrout y la mitad sur de Kashatagh fueron retomadas por Azerbaiyán. Además, la República de Artsaj devolverá a Azerbaiyán los territorios azeríes ocupados desde 1991. En total, perdió tres cuartas partes de los territorios bajo su control. (es)
- Нагірно-Карабаська Республіка розподіляється на сім районів та місто державного значення — Степанакерт. В Нагірно-Карабаській Республіці є 10 міст:
* Аскеран (Аскеранський район)
* Бердзор (Кашатазький район)
* Гадрут (Гадрутський район)
* Карвачар (Шаумянівський район)
* Ковсакан (Кашатазький район)
* Мартакерт (Мартакертський район)
* Мартуні (Мартунинський район)
* Міджнаван (Кашатазький район)
* Степанакерт — столиця, місто державного значення
* Шуші (Шушинський район) (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)