rdfs:comment
| - The Admiralty of Rotterdam, also called the Admiralty of de Maze, was one of the five Dutch admiralties in the Dutch Republic. (en)
- L'Amirauté de Rotterdam (en néerlandais : Admiraliteit van Rotterdam), également appelée Amirauté de la Meuse (en néerlandais : Admiraliteit van de Maeze), est l'une des cinq amirautés des Provinces-Unies. (fr)
- L'Ammiragliato di Rotterdam (in olandese: Admiraliteit van Rotterdam) detto anche Ammiragliato della Mosa (Admiraliteit op de Maeze), attivo dal 1574, fu uno dei cinque ammiragliati olandesi al tempo delle Province Unite, i quali erano suddivisi in cinque "collegi".Fu attivo fino a quando, il 27 febbraio 1795, durante le riforme della Repubblica di Batavia, il "Comitato per gli affari della Marina" (Comité tot de Zaken der Marine) rimpiazzò i vari collegi degli ammiragliati. (it)
- De Rotterdamse Admiraliteit, ook wel Admiraliteit van de Maeze genoemd, is de oudste van de vijf Nederlandse Admiraliteiten. De oprichting van de Admiraliteit vindt zijn oorsprong in de Tachtigjarige Oorlog. Na de inname van Brielle hebben de aanhangers van Willem van Oranje wat betreft de oorlogsvoering ter zee hun krachten gebundeld en in 1575 het eerste Admiraliteitscollege opgericht in Rotterdam. (nl)
|