| rdfs:comment
| - جدول صور عدنان الحاج التي تسمى أيضا ريوترزغيت وهي صور تلاعب بها رقميا التقطها عدنان الحاج وهو مصور لبناني مستقل يعمل في الشرق الأوسط وكان يعمل لدى رويترز على مدى أكثر من عشر سنوات. تم عرض صور الحاج كجزء من التغطية الإخبارية لرويترز لحرب لبنان 2006 لكن رويترز اعترفت بأن اثنين على الأقل تم تغييرهما بشكل كبير قبل نشرهما. (ar)
- Adnan Hadždž (Adnan Hajj) je libanonský novinářský fotograf na volné noze, který pracoval pro agenturu Reuters více než 10 let. Je známý svými kontroverzními manipulovanými fotografiemi, které pořídil na středním východě. Celá aféra se označuje jako Reutersgate. Hadždžovy zmanipulované fotografie byly součástí zpravodajtví o izraelsko-libanonském konfliktu Reuters v roce 2006. Agentura uznala, že alespoň dvě jeho fotografie byly před zveřejněním pozměněny. (cs)
- The Adnan Hajj photographs controversy (also called Reutersgate) involves digitally manipulated photographs taken by Adnan Hajj, a Lebanese freelance photographer based in the Middle East, who had worked for Reuters over a period of more than ten years. Hajj's photographs were presented as part of Reuters' news coverage of the 2006 Lebanon War, but Reuters has admitted that at least two were significantly altered before being published. (en)
- L’affaire des photos d’Adnan Hajj est une controverse ayant pour objet certains clichés « mis en scène » et des retouches réalisées par le photographe libanais indépendant Adnan Hajj, sur des photos diffusées par l’agence Reuters et reprises par la presse internationale. (fr)
- Adnan Hajj ist ein libanesischer freiberuflicher Fotograf. Einer breiten Öffentlichkeit wurde er bekannt, als er während des Libanonkriegs 2006 manipulierte Bilder vom Einsatz der israelischen Streitkräfte zur Veröffentlichung an die Nachrichtenagentur Reuters weitergab. (de)
- Reutersgate hace referencia al escándalo que sacudió a la agencia de noticias Reuters durante la guerra israelo-libanesa de 2006 tras descubrirse que uno de sus fotógrafos, Adnan Hajj, había manipulado varias imágenes tomadas en Beirut con el fin de aumentar la impresión que se llevara el público de los bombardeos realizados por Israel. La veracidad de su trabajo no tiene crédito después de haberse demostrado de que por lo menos dos fotografías han sido manipuladas manualmente a través de programas de edición de imagen (Photoshop) antes de ser publicadas. El 6 de agosto de 2006, Reuters anunció que no continuaría trabajando con dicho fotógrafo después de que Hajj expuso las fotografías modificadas en varios blogs en la Internet. (es)
- Adnan Hajj is een freelance fotograaf gevestigd in het Midden-Oosten die meer dan 10 jaar voor Reuters werkte. Hij is bekend om een aantal dramatische foto's van het Arabisch-Israëlisch conflict waarvan de geloofwaardigheid onder vuur is komen te liggen nadat bekend werd dat hij minstens twee foto's aanzienlijk had gemanipuleerd voordat ze gepubliceerd werden. Hij werd door Reuters ontslagen nadat de manipulatie aan het licht was gekomen. (nl)
- Adnan Hajj – libański fotoreporter, przez dziesięć lat pracownik Agencji Informacyjnej Reuters. W 2006 dokonał manipulacji co najmniej dwóch zdjęć z tak zwanego kryzysu izraelsko-libańskiego. Do zdjęcia panoramy płonącego Bejrutu z 5 sierpnia, Hajj dodał za pomocą programu graficznego Adobe Photoshop więcej dymu, a przy opisie zdjęcia z 7 sierpnia przedstawiającego izraelski samolot wystrzeliwujący ochronne flary, celowo zasugerował w podpisie fotografii, że samolot ten wystrzeliwuje rakiety na jedną z wiosek na południu Libanu oraz zmanipulował samo zdjęcie, robiąc z jednej smugi – trzy. Zdjęcia ukazały się w gazetach i portalach internetowych. Oszustwo odkryli internauci tworzący amerykańskie blogi polityczne. W konsekwencji Hajj został zwolniony z pracy dla Agencji Reutera, a 920 jego z (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)