| rdfs:comment
| - Adrian Willaert (c. 1490 - † 7 de desembre de 1562) va ser un compositor flamenc del Renaixement fundador de l'escola veneciana de música. Com altres contemporanis va viatjar a Itàlia i van implantar allà l'estil polifònic de la música flamenca. Willaert va ser un dels compositors més versàtils de l'època i va escriure música en gairebé tots els estils i formes existents. (ca)
- Adrian Willaert (kolem 1490?, Brugy - 7. prosince 1562, Benátky) byl vlámský hudební skladatel, zakladatel benátské hudební školy. (cs)
- Adrian Willaert (c. 1490 – 7 December 1562) was a Flemish composer of High Renaissance music. Mainly active in Italy, he was the founder of the Venetian School. He was one of the most representative members of the generation of northern composers who moved to Italy and transplanted the polyphonic Franco-Flemish style there. (en)
- Ο Άντριαν Βίλαρτ (Adrian ή Adriaan Willaert, Ρούμπεκε 1490; – Βενετία 7 Δεκεμβρίου 1562) ήταν Φλαμανδός συνθέτης του 16ου αιώνα, από τους σημαντικότερους της αναγεννησιακής περιόδου. Υπήρξε από τα πιο αντιπροσωπευτικά μέλη της γενιάς των «βόρειων» συνθετών που εγκαταστάθηκαν στην Ιταλία και μεταλαμπάδευσαν το πολυφωνικό γαλλο-φλαμανδικό ύφος, εκεί. (el)
- Adrian Willaert (naskiĝis ĉirkaŭ 1490, mortis je la 7-a de decembro 1562) estis flandra komponisto de la Renesanco kaj fondanto de la Venecia Skolo. Li estis unu de la plej reprezentaj membroj de la generacio de nordaj komponistoj, kiuj transmigris al Italio kaj transportis la polifonian stilon tien. (eo)
- Adrian Willaert (mit diversen Alternativschreibweisen, * um 1490 in Roeselare (französisch: Roulers); † 7. Dezember 1562 in Venedig) war ein franko-flämischer Komponist und Kapellmeister der Renaissance. (de)
- Adrian Willaert (c. 1490 - 7 de diciembre de 1562) fue un compositor flamenco de música del Renacimiento, y fundador de la Escuela Veneciana de música. Fue uno de los más representativos miembros de la generación de compositores nórdicos que viajaron a Italia y trasplantaron allí el estilo polifónico de la música francoflamenca. (es)
- Adrien Willaert, ou Adrian Willaert, né vers 1490 (probablement à Bruges, selon certaines sources ; à Rumbeke, près de Roulers, d'après d'autres) et mort à Venise le 7 décembre 1562, est un compositeur flamand (école franco-flamande) de la Renaissance. De 1527 à sa mort, il a occupé le poste de maître de chapelle de la basilique Saint-Marc de Venise. (fr)
- アドリアン・ヴィラールト（Adrian Willaert, 1490年頃 - 1562年12月7日）はフランドル出身の盛期ルネサンス音楽の作曲家。ヴェネツィア楽派の開祖で、イタリアに移住してフランドル楽派のポリフォニー様式を同地に定着させた世代の、北方出身者のうち代表的人物。 (ja)
- Adriaan Willaert (Rumbeke, circa 1490 - Venetië, 7 december 1562) was een innovatief componist, dirigent, muziekleraar en kapelmeester die gerekend wordt bij de Franco-Vlaamse school van polyfonisten. (nl)
- Adrian Willaert (Roeselare, 1490 – Venezia, 7 dicembre 1562) è stato un compositore fiammingo, fondatore della scuola veneziana.Fu uno dei più rappresentativi compositori del nord Europa a spostarsi in Italia e a importare lo stile polifonico della scuola franco fiamminga. (it)
- Adrian Willaert, född omkring 1480-1490 i Brygge eller Roeselare, död 7 december 1562 i Venedig, var en flandrisk kompositör under renässansen och en företrädare för både den fjärde nederländska skolan och Venedigskolan. (sv)
- Адриан Ви́лларт (Adrian Willaert; ок. 1490, Брюгге — 7.12.1562, Венеция) — фламандский композитор и педагог, работал в Италии. Представитель франко-фламандской (нидерландской) полифонической школы, основоположник венецианской школы. (ru)
- Adrian Willaert (c. 1490 – Veneza, 7 de dezembro de 1562) foi um compositor flamengo da música renascentista e fundador da Escola veneziana.Foi um dos membros mais representativos da geração dos compositores nórdicos que se mudaram para a Itália e transplantaram o estilo franco-flamengo para lá. (pt)
- 阿德里安·维拉尔特（英語：Adrian Willaert，1490年－1562年），文艺复兴时期艺术家和作曲家。为的重要人物之一。早年曾于法国巴黎求学，后常年于意大利罗马城活动。他擅常于宗教谱曲，在当时的欧洲极具影响力。 (zh)
- Адріан Вілларт (Willaert; бл. 1490, Брюгге — 7 грудня 1562, Венеція) — нідерландський композитор і педагог, представник франко-фламандської поліфонічної школи, основоположник венеціанської школи. (uk)
- Adrian Willaert (lahir di Brugge tahun 1490 - meninggal di Venesia 1 Desember 1562) adalah seorang komponis Vlaam, pelopor aliran Venesia abad ke 16. Ia pernah menjadi guru sejumlah tokoh musik seperti: andrea Gabrieli, Cypriaan de Rore, G. Zarlino, dan lain-lain. Andrian Willaert mempelajari ilmu hukum di Paris. Pada tahun 1516 ia tinggal di Roma, kemudian di Ferrara, bekerja di istana Ludwig II di Bohemen, akhirnya di Venesia menjadi pemimpin musik di gereja San Marco. Dengan penggunaan "evernatik" di dalam musik ciptaannya, ia memelopori pembaharuan yang berupa modulasi yang lebih bebas, sambil tetap menggunakan tangga nada yang biasa dipakai oleh gereja tradisional. Ia juga diakui sebagai penemu bentuk iringan musik yang bersifat obbligato untuk menciptakan gaya yang lebih luwes dan hi (in)
- Adrian Willaert (ur. ok. 1490 w k. Roeselare, zm. 7 grudnia 1562 w Wenecji) – kompozytor flamandzki epoki renesansu; pierwszy przedstawiciel szkoły weneckiej. Należy do III generacji kompozytorów franko-flamandzkich, generacji Nicolasa Gomberta (1500-1556) i Jacoba Clemensa non Papy (1510-1555). Przez większość życia związany z Włochami. Uczył się w Paryżu u Jeana Moutona i Josquina des Prés, został członkiem kapeli paryskiej na dworze francuskim. W 1527 roku został maestro di cappella w Wenecji w bazylice św. Marka. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)