rdfs:comment
| - Egipà (Pancabra) (del grec Αιγίπαν), segons la mitologia grega, és un sobrenom de la deïtat Pan.En algunes tradicions apareix com a personatge independent i amb llegenda pròpia.Higini el presenta com el fill de Zeus, el Déu suprem, que, juntament amb Hermes recuperaren els tendons del seu pare, separats i amagats, pel monstre Tifó.Seguidament per poder escapar de Tifó, va haver de convertir-se en una barreja de cabra i peix. En aquest sentit, doncs, se'l pot identificar com la constel·lació de Capricorn. (ca)
- Aegipan (Ancient Greek: Αἰγίπαν, Αἰγίπανος, "Goat-Pan") was a mythological being, either distinct from or identical to Pan. His story appears to be of late origin. (en)
- Egipan (in greco antico Αἰγίπαν, Aegipan) era una divinità della religione e della mitologia greca, alcune volte considerato un aspetto del dio Pan, altre volte come una divinità distinta. (it)
- Эгипан (др.-греч. Αἰγίπαν, Αἰγίπανος, «Козёл-Пан») — мифическое существо из греческой мифологии, иногда отождествляемое с Паном. Его история, по-видимому, позднего происхождения. (ru)
- Agipan, grekiska Αιγίπαν, var en lantlig rustik gud i grekisk mytologi. Han var son till guden Zeus och en nymf eller get som hette Aix. (sv)
- Egipán, Aegipan o Aigipán (en griego, Αιγίπαν, es decir, "cabra-pan"), en la mitología griega, fue uno de los dioses con patas de cabra conocidos como panes o egipanes. Es una divinidad rural de origen tardío y aunque algunas leyendas le consideran que es el propio dios Pan, la mayoría suele diferenciarlos pues en al menos una atenienses los dos aparecen codo con codo como dos divinidades distintas en el séquito de Dioniso. Cuando los dioses huyeron del monstruoso gigante Tifón, se escondieron tomando una forma animal. Egipán asumió una forma híbrida de cabra con cola de pez. (es)
- Dans les mythologies grecque et romaine, l'égipan, aussi orthographié ægipan ou aigipan (du grec Αἰγίπαν, Aigípan : « Pan aux pieds de chèvre »), est une divinité champêtre mi-homme mi-animal, la plupart du temps dotée de pieds et d'oreilles de chèvre. Associés au dieu Pan, il s'apparentait aux satyres et chèvre-pieds. (fr)
|
has abstract
| - Egipà (Pancabra) (del grec Αιγίπαν), segons la mitologia grega, és un sobrenom de la deïtat Pan.En algunes tradicions apareix com a personatge independent i amb llegenda pròpia.Higini el presenta com el fill de Zeus, el Déu suprem, que, juntament amb Hermes recuperaren els tendons del seu pare, separats i amagats, pel monstre Tifó.Seguidament per poder escapar de Tifó, va haver de convertir-se en una barreja de cabra i peix. En aquest sentit, doncs, se'l pot identificar com la constel·lació de Capricorn. (ca)
|