rdfs:comment
| - Aeroflot Flight 418 was an international passenger flight operated by a Tupolev Tu-154A, registered CCCP-85102, that was operating the second leg of an scheduled Luanda–Malabo–N'Djamena–Tripoli–Moscow passenger service. The plane crashed on into a mountain near Malabo Airport on Bioko Island, Equatorial Guinea on 1 June 1976. (en)
- Il volo Aeroflot 418 era un volo passeggeri internazionale operato da un Tupolev Tu-154 A, registrato come CCCP-85102, che operava la seconda tappa di un servizio passeggeri di linea Luanda – Malabo – N'Djamena – Tripoli – Mosca. L'aereo si schiantò su una montagna vicino all'aeroporto di Malabo sull'isola di Bioko, Guinea Equatoriale, il 1 giugno 1976. (it)
- Katastrofa lotu Aerofłot 418 – wypadek lotniczy, który wydarzył się 1 czerwca 1976 roku. Tupolew Tu-154 należący do radzieckich linii lotniczych Aerofłot uderzył w zbocze góry nieopodal lotniska Malabo na wyspie Bioko w Gwinei Równikowej. Zginęli wszyscy obecni na pokładzie – 46 osób. (pl)
- Катастрофа Ту-154 под Малабо — авиационная катастрофа, произошедшая 1 июня 1976 года. Авиалайнер Ту-154А авиакомпании «Аэрофлот» выполнял межконтинентальный рейс SU-418 по маршруту Луанда — Малабо — Нджамена — Триполи — Москва, но при заходе на посадку в Малабо врезался в гору около аэропорта Малабо на острове Масиас-Нгема-Бийого (Экваториальная Гвинея). Погибли все находившиеся на его борту 45 человек — 35 пассажиров и 10 членов экипажа. (ru)
- 蘇聯民航418號班機是沿罗安达-马拉博-恩贾梅纳-的黎波里-莫斯科路徑飛行的定期国际客运航班。1976年6月1日時在此次空難中,此航班由註冊編號CCCP-85102的图波列夫Tu-154A飛機运轉,並在营運马拉博-恩贾梅纳的第二航段中撞擊在鄰近赤道几内亚比奥科岛马拉博机场的一座山後墜毀。 (zh)
- Катастрофа Ту-154 під Малабо — авіаційна катастрофа, що сталася 1 червня 1976 року. Пасажирський авіалайнер Ту-154А авіакомпанії «Аерофлот» виконував міжконтинентальний рейс SU-418 за маршрутом Луанда—Малабо—Нджамена—Триполі—Москва, але при заході на посадку в аеропорт Малабо літак врізався в склон поблизу Малабо на острові Масіас-Нгема-Бійого (Екваторіальна Гвінея). Загинули всі 45 людей, що перебували на його борту (35 пасажирів і 10 членів екіпажу). (uk)
|