| rdfs:comment
| - Affligem és un municipi belga de la província de Brabant Flamenc a la regió de Flandes. Està compost per les seccions de Affligem, , i . (ca)
- Affligem ist eine belgische Gemeinde etwa 20 km westnordwestlich von Brüssel in der Provinz Flämisch-Brabant, unweit von Aalst und dem Eisenbahnknotenpunkt Denderleeuw. Die Gemeinde besteht aus den Ortschaften , und . Am 1. Januar 2020 hatte sie 13.351 Einwohner bei 17,7 km²; Fläche, was einer Bevölkerungsdichte von 754 Einwohnern pro km² entspricht. (de)
- Affligem (nederlande, proksimuma prononco [Afliĥem]) estas municipo en Belgio, en la nederlandlingva provinco Flandra Brabanto kiu ĉirkaŭas la Bruselan Ĉefurban Regionon. Komence de januaro 2016 la municipo havis 13 079 loĝantojn. Ĝi apartenas al la distrikto (aŭ arondismento) Halle-Vilvoorde. Ekde 1977 la municipoj Essene, Hekelgem kaj Teralfene apartenas al Affligem, la ĉefa municipo. (eo)
- Affigem es un municipio neerlandófono de Bélgica situado en Flandes, en la provincia del Brabante Flamenco. Cuenta con más de 12.000 habitantes, llamados en neerlandés Affligemnaren. Limita con Aalst (al norte y al oeste), Denderleeuw (al suroeste), Liedekerke (al sur), Ternat (al sureste) y Asse (al este). (es)
- Affligem (nederlanderazko ahoskera: ˈɑflɪɣɛm; antzina Afflighem idatzia) Belgikako iparraldeko udalerri bat da, Flandriako Brabante probintziakoa. Udalerriaren barruan herri hauek daude: , eta . 2013ko urtarrilaren 1ean 12.615 biztanle zituen. Historikoki, herria ezaguna izan da bertako benediktaren , 1062an eraikia. (eu)
- Affligem (anciennement écrit Afflighem) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. En Belgique, c'est presque tous les jours qu'on entend le nom d'Affligem à la radio : c'est un goulet d'étranglement sur l’autoroute E40 Ostende-Bruxelles et il s'y forme des bouchons. Affligem dispose de sa propre sortie : la 19a, et d'un parc relais pour le covoiturage. (fr)
- Affligem is een gemeente in de Belgische provincie Vlaams-Brabant. Het ligt met de Bellebeek op de grens van het Pajottenland en de Brabantse Kouters en telt ruim 13.000 inwoners, die Affligemnaren worden genoemd. Grensgemeenten zijn: Aalst (noorden en westen), Denderleeuw (zuidwesten), Liedekerke (zuiden), Ternat (zuidoosten) en Asse (oosten). Affligem weerklinkt bijna dagelijks op de radio als knelpunt waar de files op de A10/E40 Oostende-Brussel ontstaan. Affligem heeft een eigen afrit aan die snelweg: 19a, evenals een carpoolparking. (nl)
- Affligem è un comune belga di 12.169 abitanti nelle Fiandre (Brabante Fiammingo). Nel comune sorge l'Abbazia di Affligem, antico complesso monastico benedettino. Presso l'abbazia sorge anche un birrificio, la Brasserie Affligem, che produce la birra omonima. (it)
- Affligem – gmina położona w prowincji Brabancja Flamandzka, w Belgii. (pl)
- Affligem é um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Brabante Flamengo, região da Flandres. (pt)
- Affligem är en kommun i Belgien. Den ligger i provinsen Flamländska Brabant och regionen Flandern, i den centrala delen av landet, 18 kilometer väster om huvudstaden Bryssel. Antalet invånare är 12 415. Omgivningarna runt Affligem är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Runt Affligem är det tätbefolkat, med 511 invånare per kvadratkilometer. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. (sv)
- 阿夫利海姆（荷蘭語：Affligem，荷兰语发音： [ˈɑfliɣɛm] （））是比利时弗拉芒大区弗拉芒布拉班特省哈勒-维尔福德区的一个市镇，北面和西面与东佛兰德省接壤，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面积17.70平方千米，人口13,225人（2018年1月1日）。 (zh)
- Affligem (Dutch pronunciation: [ˈɑfliɣɛm]; anciently written Afflighem) is a municipality located some 20 km (12 mi) west-north-west of Brussels in the Belgian province of Flemish Brabant, not far from the city of Aalst and the important railway junction of Denderleeuw. Affligem is situated in the Pajottenland. The municipality comprises the villages of , Hekelgem and Teralfene (note that there is no village called Affligem proper). On 1 January 2006 it had 11,956 inhabitants. The total area is 17.70 km2 (7 sq mi), giving a population density of 676 inhabitants per km². (en)
- Аффлигем (нидерл. Affligem; ранее Afflighem) — небольшая коммуна на северо-западе провинции Фламандский Брабант (округ Халле-Вилворде), Фландрия, Бельгия. Официальный язык — нидерландский. Аффлигем не граничит с Брюссельским столичным округом, но доля иноязычных меньшинств (в первую очередь франкофонов) в нём имеет тенденцию к росту. В ходе выборов 2009 года местные фламандские власти активно портили или уничтожали предвыборную информацию на французском языке, вызвав неоднозначную реакцию европейской общественности. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)