An Afghan rug (or Afghan carpet) is a type of handwoven floor-covering textile traditionally made in the northern and western areas of Afghanistan, mainly by Afghan Turkmens and Uzbeks.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - سجاد أفغاني (ar)
- Afghán (koberec) (cs)
- Afghan rug (en)
- Afgana tapiŝo (eo)
- Karpet Afganistan (in)
- Afghaans tapijt (nl)
- Afghanmatta (sv)
- 阿富汗地毯 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Afghán je ručně vázaný koberec s těžkým, hustým vlasem. Koberce jsou většinou střední velikosti, s opakujícími osmihrannými vzory zobrazujícími květiny, skoro vždy s červeně zbarveným pozadím. Afghány vyrábějí turkmenští řemeslníci v Afghánistánu a v přilehlé části Uzbekistánu. (cs)
- An Afghan rug (or Afghan carpet) is a type of handwoven floor-covering textile traditionally made in the northern and western areas of Afghanistan, mainly by Afghan Turkmens and Uzbeks. (en)
- 阿富汗地毯（Afghan rug）是阿富汗传统手工编织的一种用來覆盖地板的纺织品。许多阿富汗地毯是由居住在巴基斯坦的阿富汗难民以及阿富汗西部和北部的土庫曼人所编织。2008年、2013年和2014年，阿富汗地毯赢得了每年在德国汉堡举行的国际奖项。 (zh)
- سُجَّاد أفغاني أو السجادة الأفغانية هي نوع من أنواع المنسوجات، تنسج يدويًا، وتستخدم في تغطية الأرضيات في البيوت الأفغانية. بات السجاد الأفغاني جزء من الثقافة الأفغانية في الداخل والخارج، فيلاحظ دائمًا أن اللاجئين الأفغان الذين يقيمون في باكستان يجلسون حول السجَّاد الأفغاني. في عام 2008 وعام 2013 وعام 2014، فازت السجاد الأفغاني بجوائز دولية تقام كل عام في هامبورغ بألمانيا. يتم نسج السجاد الأفغاني في الغالب في مناطق شمال وغرب أفغانستان، من قبل مجموعات عرقية مختلفة ولكن بشكل رئيسي من قبل التركمان. (ar)
- Afgana tapiŝo estas tipo de manteksita plankokovranta tekstilaĵo tradicie farita en Afganio. Multaj el la Afganaj tapiŝoj estas teksitaj ankaŭ de Afganaj rifuĝintoj kiuj loĝas en Pakistano. En 2008, 2013 kaj 2014, Afganaj tapiŝoj ricevis internaciajn premiojn, en evento kiu okazas ĉiujare en Hamburgo, Germanio. La Afganaj tapiŝoj estas ĉefe produktitaj en norda kaj okcidenta Afganio, fare de variaj etnaj grupoj sed ĉefe fare de Turkmenoj. (eo)
- Karpet Afganistan adalah jenis tekstil penutup lantai tenunan tangan yang dibuat secara tradisional di Afganistan. Banyak permadani Afganistan juga ditenun oleh pengungsi Afganistan yang tinggal di Pakistan. Pada tahun 2008, 2013, dan 2014, permadani Afganistan memenangkan penghargaan internasional di sebuah pameran internasional yang diadakan setiap tahun di Hamburg, Jerman. Karpet Afghanistan sebagian besar dirakit di Afghanistan utara dan barat, oleh berbagai kelompok etnis tetapi terutama oleh Turkmenistan. (in)
- Een Afghaans tapijt is een type tapijt van handgeweven textiel, wat typisch gemaakt is in Afghanistan. Veel van de Afghaanse tapijten zijn geweven door Afghaanse vluchtelingen die in Pakistan en Iran wonen. De meest exotische en opvallende Afghaanse tapijten zijn de Shindand of Adraskan (vernoemd naar lokale dorpen in Afghanistan), deze tapijten worden geweven in de West-Afghaanse provincie Herat. Verschillende plantaardige en andere natuurlijke kleurstoffen worden gebruikt om rijke kleuren te produceren. De tapijten zijn meestal van gemiddelde grootte. (nl)
- Afghanmattor är handknutna mattor från Afghanistan. Den tillhör gruppen av så kallade röda mattor vars dominerade färg är röd och vars mönster nästan alltid omfattar det åttkantiga "elefantfotsmönstret" eller . De afghanska mattorna knyts som regel av kraftiga garner. (sv)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - سُجَّاد أفغاني أو السجادة الأفغانية هي نوع من أنواع المنسوجات، تنسج يدويًا، وتستخدم في تغطية الأرضيات في البيوت الأفغانية. بات السجاد الأفغاني جزء من الثقافة الأفغانية في الداخل والخارج، فيلاحظ دائمًا أن اللاجئين الأفغان الذين يقيمون في باكستان يجلسون حول السجَّاد الأفغاني. في عام 2008 وعام 2013 وعام 2014، فازت السجاد الأفغاني بجوائز دولية تقام كل عام في هامبورغ بألمانيا. يتم نسج السجاد الأفغاني في الغالب في مناطق شمال وغرب أفغانستان، من قبل مجموعات عرقية مختلفة ولكن بشكل رئيسي من قبل التركمان. واحدة من أكثر أنواع السجاد الشرقي انتشارًا وتميزًا هو السجاد الشيندندي و السجاد الأدرسكاني (وهي مسميات تحمل اسم مدن أفغانية)، وبالتحديد يقصد بها ماكان منسوجًا في ولاية هرات في غرب أفغانستان. الرسومات البشرية والحيوانية أحد مميزات السجاد الأفغاني. يباع السجاد في جميع أنحاء أفغانستان، على الرغم من وجود معظمه في مدينة مزار شريف رابع أكبر مدن أفغانستان. من الأنواع الأخرى الذي يشمله السجاد الأفغاني هو السجاد البلوشي، وأبرز نوع لهذا النوع هو سجاد الصلاة البلوشية، سميت بذلك لأنها تنسج من قبل العرقية البلوشية في أفغانستان في الجزء الجنوبي الغربي من البلاد. تستخدم الخضروات المختلفة والأصباغ الطبيعية الأخرى لإنتاج الألوان الغنية التي تشكل الشكل النهائي للسجاد. السجاد في الغالب ينسج في حجم متوسط، ويتم استخدام العديد من الأنماط والألوان، لكن التقليدية والأكثر شيوعًا هي نموذج لقدم الفيل ذو الثماني الأضلاع (بخارى)، وغالبًا مع خلفية حمراء، كما ينتج النساجون زخارف أخرى من نمط الحياة البدوية، بما في ذلك حقائب الخيام والقطع الاحتفالية. وفقًا لتقرير وزارة العمل الأمريكية لعام 2014 عن عمالة الأطفال والعمالة الغير عادلة، فإن أفغانستان هي واحدة من 74 دولة تم تسجيل نسبة كبيرة فيها تمارس عمالة الأطفال في صناعة السجاد. (ar)
- Afghán je ručně vázaný koberec s těžkým, hustým vlasem. Koberce jsou většinou střední velikosti, s opakujícími osmihrannými vzory zobrazujícími květiny, skoro vždy s červeně zbarveným pozadím. Afghány vyrábějí turkmenští řemeslníci v Afghánistánu a v přilehlé části Uzbekistánu. (cs)
- An Afghan rug (or Afghan carpet) is a type of handwoven floor-covering textile traditionally made in the northern and western areas of Afghanistan, mainly by Afghan Turkmens and Uzbeks. (en)
- Afgana tapiŝo estas tipo de manteksita plankokovranta tekstilaĵo tradicie farita en Afganio. Multaj el la Afganaj tapiŝoj estas teksitaj ankaŭ de Afganaj rifuĝintoj kiuj loĝas en Pakistano. En 2008, 2013 kaj 2014, Afganaj tapiŝoj ricevis internaciajn premiojn, en evento kiu okazas ĉiujare en Hamburgo, Germanio. La Afganaj tapiŝoj estas ĉefe produktitaj en norda kaj okcidenta Afganio, fare de variaj etnaj grupoj sed ĉefe fare de Turkmenoj. Unu el plej ekzotaj kaj distingaj el ĉiuj orientaj tapiŝoj estas la Ŝindanda aŭ Adraskana (nomitaj laŭ lokaj Afganaj urbonomoj), teksitaj en la Provinco Herat, en okcidenta Afganio. Strangaj plilongigitaj homaj kaj animalaj figuroj estas ties subskriba markilo. Tiu tapiŝoj estas vendataj tra tuta Afganio sed ĉefe en Mazar-i Ŝarif. Alia ero de la Afgana tapiŝaro estas la Beluĉaj tapiŝoj, ĉefe Beluĉaj preĝotapiŝoj. Ili estas faritaj de afganaj Beluĉoj en la sudokcidenta parto de la lando. Variaj vegetaloj, kaj aliaj naturaj kolorigiloj estas uzataj por produkti la riĉajn kolorojn de la afganaj tapiŝoj. Tiuj tapiŝoj estas ĉefe de mezgrandaj ampleksoj. Oni uzas multajn modelojn kaj kolorojn, sed la tradicia kaj plej tipa estas tiu de oklatera elefantspuro (Buĥaro), ofte kun ruĝa fono. la teksistoj produktas ankaŭ aliajn tapiŝajojn de nomada vivostilo, kiaj tendosakoj kaj ceremoniaj tapiŝaĵoj. Laŭ la informo de la de 2014 pri infanlaboro kaj deviga laboro, Afganio estas unu el la 74 landoj listigitaj kun registrita grava okazado de infanlaboro en la fabrikado de tapiŝoj. (eo)
- Karpet Afganistan adalah jenis tekstil penutup lantai tenunan tangan yang dibuat secara tradisional di Afganistan. Banyak permadani Afganistan juga ditenun oleh pengungsi Afganistan yang tinggal di Pakistan. Pada tahun 2008, 2013, dan 2014, permadani Afganistan memenangkan penghargaan internasional di sebuah pameran internasional yang diadakan setiap tahun di Hamburg, Jerman. Karpet Afghanistan sebagian besar dirakit di Afghanistan utara dan barat, oleh berbagai kelompok etnis tetapi terutama oleh Turkmenistan. Salah satu yang paling eksotis dan khas dari semua permadani oriental adalah Shindand atau Adraskan (dinamai dari kota-kota lokal Afganistan), ditenun di Provinsi Herat, di Afganistan barat. Sosok manusia dan hewan yang anehnya memanjang adalah tampilan khas mereka. Karpet dapat dijual di seluruh Afghanistan dengan yang paling berbasis di Mazari Sharif. (in)
- Een Afghaans tapijt is een type tapijt van handgeweven textiel, wat typisch gemaakt is in Afghanistan. Veel van de Afghaanse tapijten zijn geweven door Afghaanse vluchtelingen die in Pakistan en Iran wonen. De meest exotische en opvallende Afghaanse tapijten zijn de Shindand of Adraskan (vernoemd naar lokale dorpen in Afghanistan), deze tapijten worden geweven in de West-Afghaanse provincie Herat. Naast de Afghaanse tapijten worden in Afghanistan ook Beloetsji tapijten gemaakt, door de Beloetsjen in het zuiden en westen van Afghanistan. Dit type tapijten zijn voornamelijk gebedstapijten. Het merendeel van de geweven tapijten in Afghanistan zijn geweven door de , een Turkmeense stam. Verschillende plantaardige en andere natuurlijke kleurstoffen worden gebruikt om rijke kleuren te produceren. De tapijten zijn meestal van gemiddelde grootte. (nl)
- Afghanmattor är handknutna mattor från Afghanistan. Den tillhör gruppen av så kallade röda mattor vars dominerade färg är röd och vars mönster nästan alltid omfattar det åttkantiga "elefantfotsmönstret" eller . De afghanska mattorna knyts som regel av kraftiga garner. Mattor knyts bara i en mindre del av Afghanistan. Mattbältet sträcker sig från det sydvästra hörnet i en båge upp längs gränsen mot Iran i väster och vidare längs gränsen i norr bort till Kunduz i nordost. Det finns en del beröringspunkter, men i huvudsak hör mattorna i norr till en annan tradition än mattorna i väster. I norr är mattorna turkmenska, medan det i väster rör sig om så kallade . Hazarerna i centrala Afghanistan väver en del vackra kelimer, men någon pashtunsk eller tadzjikisk mattkonst finns inte. Däremot har matthandlarna ofta varit pashtuner och tadzjiker. (sv)
- 阿富汗地毯（Afghan rug）是阿富汗传统手工编织的一种用來覆盖地板的纺织品。许多阿富汗地毯是由居住在巴基斯坦的阿富汗难民以及阿富汗西部和北部的土庫曼人所编织。2008年、2013年和2014年，阿富汗地毯赢得了每年在德国汉堡举行的国际奖项。 (zh)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
