| rdfs:comment
| - نحل العسل الإفريقي، المعروف بالعامية باسم «النحل القاتل» عبارة عن أنواع هجينة من أنواع نحل العسل الغربي، (Apis mellifera)، والذي نجم في البداية من خلال تهجين نحل العسل الإفريقي A. m. scutellata مع نحل عسل أوروبي متنوع مثل A. m. ligustica والنحل الأيبيري A. m. iberiensis ونحل العسل الهجين أكثر عدوانية من أي من الأنواع الأوروبية الفرعية المتنوعة. وتمتلك الأسراب الصغيرة للنحل الإفريقي القدرة على التغلب على خلايا نحل العسل الأوروبي من خلال الهجوم على الخلايا وتنصيب الملكة الخاصة بهم بعد قتل الملكة الأوروبية. (ar)
- Afrikar erlea, baita erle hiltzailea ezizenez ere ezaguna, afrikar erlea eta erle arruntaren nahasketatik sortutako erle espezie hibrido bat da. Erle espezie honen ezaugarri nagusia bere defentsa joera nabarmena da, berau gogaitu edota mehatxatua sentituz gero joera oso oldarkorra izatera iritsi daiteke. Multzo handitan erasotzen dute, oso azkar eta biktima bere erletegitik 400 metrotara jarraitzeko gai dira. Jatorriz, Afrikakoak izan arren, Amerikara igaro eta Hego Amerikatik Ipar Amerikarako bidea egin dute, AEBetan 1.000 pertsona baina gehiago hil ditu, erle arruntak baina hamar aldiz koska gehiago eginez. (eu)
- L’abeille africanisée, appelée aussi abeille tueuse, est le nom donné à une lignée hybride d'abeilles née d'un croisement entre des reines de la sous-espèce africaine Apis mellifera scutellata et des abeilles Apis mellifera ligustica et . Ces abeilles métisses sont plus agressives que les abeilles des races dont elles sont issues. (fr)
- Lebah madu Afrikanisasi (Africanized honey bees (AHBs)), dikenal juga sebagai lebah pembunuh, adalah jenis lebah hibrida yang dihasilkan dari antara , dengan berbagai jenis seperti dan . Lebah madu Afrikanisasi adalah jenis lebah penghasil madu yang paling produktif di antara jenis lebah madu lain. (in)
- 아프리카화꿀벌(Africanized honey bee)은 양봉꿀벌과 의 잡종이다. 1950년대 꿀 생산량을 늘리기 위해 브라질에서 들여왔다. 그러나 1957년 26개 무리가 사고로 검역소를 탈출했고, 그 이후 중남기 전역으로 퍼져나가 1985년에는 북미 대륙에까지 도달했다. 매우 강한 공격성과 무리행동으로 많은 인명피해를 일으키고 있다. 하여 살인벌(killer bee)이라는 별명도 있다. (ko)
- アフリカナイズドミツバチ（アフリカ化ミツバチ、Africanized honey bee, AHB）はアフリカミツバチ（Apis mellifera scutellata）とセイヨウミツバチ（A. m. ligustica 及び A. m. iberiensis）の交雑種。攻撃性が強く、人間の死亡例も多いために恐れられているが、地域によっては生命力の強さが買われて養蜂に使われている。また、セイヨウミツバチとの交雑が進んだため、最近では攻撃性が弱まりつつある。別名キラービー (killer bee)、アフリカナイズドビー (Africanized bees)、アフリカ蜂化ミツバチ。 (ja)
- De geafrikaniseerde honingbij, in Suriname Braziliaanse bij genoemd en in de Verenigde Staten aangeduid met killer bee, is een hybride van de Afrikaanse honingbij (Apis mellifera scutellata) met verschillende Europese soorten zoals de en de . De geafrikaniseerde honingbij heeft een negatieve reputatie door zijn grotere agressie, die een dankbaar onderwerp is geweest voor filmmakers. (nl)
- Африканизированная пчела — гибрид африканской пчелы (Apis mellifera scutellata) с различными породами пчёл, распространёнными в Европе. Внетаксономическая группа медоносной пчелы (Apis mellifera). (ru)
- 非洲化蜜蜂（Africanised honey bee or Africanized bee），俗稱殺人蜂，是西方蜜蜂的一個亞種，人為不經意的情況下產生的雜交種，性情兇暴，分布於南美洲、中美洲與美國南部。 (zh)
- Африканізована бджола — гібрид (Apis mellifera scutellata) з різними породами медоносної бджоли (Apis mellifera), поширеними в Європі. Позатаксономічна група виду. (uk)
- Les abelles africanitzdes (també conegudes com a abelles africanes o assassines) són híbrids procedents de l'encreuament de la subespècie natural africana (Apis mellifera scutellata) amb abelles domèstiques de diverses subespècies d'A. mellifera, com Apis mellifera mellifera, Apis mellifera iberica i possiblement d'altres. L'abella africanitzada té les característiques de l'abella africana, pot reproduir-se ràpidament i els abellots fecundena les reines dels ruscs europeus, convertint les noves colònies en africanitzades. (ca)
- Η Αφρικανοποιημένη μέλισσα (Αγγλικά: Africanized bee ή Africanised honey bee) και η οποία είναι κοινώς γνωστή ως «μέλισσα δολοφόνος» (Αγγλικά: "killer bee"), είναι ένα υβρίδιο του είδους της Ευρωπαϊκής μέλισσας (Apis mellifera), η οποία αρχικά παράχθηκε από τη διασταύρωση της πεδινής μέλισσας της Ανατολικής Αφρικής (A. m. scutellata), με διάφορες Ευρωπαϊκές μέλισσες όπως την Ιταλική μέλισσα Α. m. ligustica και την Ιβηρική μέλισσα Α. m. iberiensis. (el)
- The Africanized bee, also known as the Africanized honey bee and known colloquially as the "killer bee", is a hybrid of the western honey bee (Apis mellifera), produced originally by crossbreeding of the East African lowland honey bee (A. m. scutellata) with various European honey bee subspecies such as the Italian honey bee (A. m. ligustica) and the Iberian honey bee (A. m. iberiensis). (en)
- La Afrikigita abelo, konata ankaŭ kiel Afrikigita mielabelo, kaj konata populare kiel la "murdabelo", estas hibrido de okcidenta mielabela specio (Apis mellifera), produktita origine per kruc-bredado de orientafrika malaltera mielabelo (A. m. scutellata) kun variaj eŭropaj mielabeloj kiel la itala mielabelo A. m. ligustica kaj la iberia mielabelo A. m. iberiensis. (eo)
- Las abejas africanizadas (comúnmente llamadas abejas asesinas o incorrectamente abejas africanas) son híbridos procedentes del cruzamiento de la subespecie natural africana Apis mellifera scutellata con abejas domésticas pertenecientes a varias subespecies de A. mellifera, como Apis mellifera mellifera, Apis mellifera iberica y posiblemente otras. (es)
- Afrikanisierte amerikanische Honigbienen sind Honigbienen in den tropischen und subtropischen Zonen des amerikanischen Doppelkontinents. Die Hybride von Apis mellifera entstehen immer wieder durch die Vermischung (Kreuzung) imkerlich bewirtschafteter Bienenvölker mit gelegentlich zugesetzten Königinnen aus europäischer Abstammung und Drohnen dominanter, wild lebender Bienenvölker afrikanischer Abstammung. Sowohl diese Hybride als auch nur die wild lebenden Bienen werden wegen ihrer Angriffslust oft auch als Killerbienen bezeichnet. (de)
- L'ape africanizzata, conosciuta popolarmente come ape assassina, è un ibrido intraspecifico di Apis mellifera scutellata, con varie sottospecie di api europee tra cui Apis mellifera ligustica e Apis mellifera mellifera. (it)
- Mördarbi, är en variant av honungsbi som är en korsning mellan afrikanska och brasilianska bin. Mördarbin är extremt aggressiva och attackerar i stora skaror även när de inte blivit störda, därav namnet "mördarbin". I USA upptäcktes det första mördarbiet 1985 i Kalifornien. År 1990 spred de sig till Texas från Mexiko. 1994 gjorde man en undersökning av bin i Arizona och upptäckte då att 15% av bina var mördarbin, några år senare (1997) så hade procenthalten ökat upp till 90%. (sv)
- A abelha africanizada ou abelha do mel africanizado, também conhecida coloquialmente como "abelha assassina", é uma híbrida de espécies ocidentais de abelha (Apis mellifera) com abelhas africanas (A. m. Scutellata). São produzidas originalmente por cruzamento da abelha africana, com abelhas europeias, como a abelha italiana (A. m. Ligustica) e a abelha ibérica. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)