rdfs:comment
| - Der Agastya Malai oder Agastya Mala (Malayalam: അഗസ്ത്യമല Agastyamala, Tamil: அகத்தியமலை Akattiyamalai; verschiedene weitere Umschriften existieren) ist ein 1868 Meter hoher Gipfel in den südlichen Westghats, einem Gebirge im Westen Indiens. Der Berg liegt auf der Grenze zwischen den beiden indischen Bundesstaaten Kerala und Tamil Nadu. Der Agastya Malai ist ein Pilgerzentrum für Hindus und wurde nach dem Weisen Agastya benannt, der sich auf dem Berg niedergelassen haben soll. (de)
- Агастьямалай (малаял. അഗസ്ത്യകൂടം; там. அகத்தியர் மலை) — гора в Южной Индии. Высота над уровнем моря — 1864 м. Гора расположена в штате Керала у границы с Тамилнадом южнее Кардамоновых гор. На склонах горы находятся истоки рек Карамана и . Название вершины означает «холм (гора) Агастьи», который, по местным поверьям, и принёс оттуда тамилам их язык. Гора имеет сакральное значение у местных индуистов. Вокруг горы образован биосферный заповедник с редкими представителями флоры и фауны. (ru)
- Agasthyamalai o Agastya Mala (Malaiàlam അഗസ്ത്യകൂടം, Agastyakutam) és una muntanya cònica i aïllada a la part sud dels Ghats Occidentals, a Kerala, taluk de , i a l'antic principat de Travancore. Localment és conegut com a Sahya Parvatam. (ca)
- Agastyaarkoodam is one of the peaks in the Western Ghats of Tirunelveli District of Tamil Nadu, India. This peak is a part of the Agasthyamala Biosphere Reserve which lies on the border between the Indian states of Tamil Nadu, Tirunelveli district and Kerala, Thiruvananthapuram district. The perennial Thamirabarani River originates from the eastern side of the range and flows into the Tirunelveli district of Tamil Nadu. It is 1,868-metres (6,129 ft) tall. (en)
- Agasthyamalai o Agastya Mala (Malaiàlam അഗസ്ത്യകൂടം, Agastyakutam) es una montaña cónica y aislada a la parte sur de los Ghats Occidentales, distrito de Thiruvananthapuram en Kerala, taluk de Neyyattinkara, y en el antiguo principado de Travancore. Localmente es conocida como Sahya Parvatam. (es)
- Agastya Malai (tamil: அகத்தியமலை அல்லது அகத்தியக் கூடம், malayalam: അഗസ്ത്യകൂടം) är ett berg i Indien. Det ligger i delstaten Tamil Nadu, i den södra delen av landet, 2 200 km söder om huvudstaden New Delhi. Toppen på Agastya Malai är 1 868 meter över havet. Terrängen runt Agastya Malai är varierad. Agastya Malai är den högsta punkten i trakten. Runt Agastya Malai är det tätbefolkat, med 947 invånare per kvadratkilometer. Det finns inga samhällen i närheten. I omgivningarna runt Agastya Malai växer i huvudsak städsegrön lövskog. (sv)
|