rdfs:comment
| - L'Agglutination Metal Festival è un festival heavy metal italiano nato nel 1995, tra i primi festival italiani del genere ed uno dei più longevi a livello europeo. Si svolge annualmente in Basilicata, tra i comuni di Chiaromonte, Sant'Arcangelo e Senise, in provincia di Potenza. (it)
- Agglutination Metal Festival – letni, włoski festiwal muzyki heavymetalowej. Festiwal jest organizowany w Chiaromonte, Sant’Arcangelo i Senise, prowincja Potenza (Basilicata) od roku 1995. Na przestrzeni lat podczas Agglutination wystąpili m.in. tacy wykonawcy jak: Overkill, Cannibal Corpse, Mayhem, Stratovarius, Vader, Carcass, Dark Tranquillity, Gamma Ray, U.D.O., Rhapsody of Fire, Marduk, Rotting Christ, Dismember i Tankard. (pl)
- Agglutination Metal Festival är en metalfestival som hålls i Basilicata i Italien, mellan städerna Chiaromonte, Sant'Arcangelo och Senise. Första året den hölls var 1995 i Chiaromonte. Genom åren har artister som Overkill, Cannibal Corpse, Dark Tranquillity, Carcass, Mayhem, Gamma Ray, Marduk, U.D.O. och Stratovarius spelat där. (sv)
- Das Agglutination Metal Festival ist ein italienisches Heavy-Metal-Festival, das seit 1995 jährlich in Basilikata abgehalten wird, zwischen den Städten von Chiaromonte, Senise und Sant’Arcangelo, in der Provinz Potenza. Es ist eines der ältesten und langlebigsten Metal-Festivals in Italien und gilt als das wichtigste Festival des Genres im Süden der Nation. Im Jahr 1997 waren laut Veranstalter rund 4.000 Besucher anwesend. In den Jahren 2020 und 2021 musste das Festival auf Grund der COVID-19-Pandemie verschoben. (de)
- Agglutination Metal Festival is an Italian metal festival held annually in Basilicata, among the towns of Senise, Chiaromonte and Sant'Arcangelo (Potenza). Born in 1995 as an event to promote emerging groups, it is one of the first metal festivals in Italy and one of the most long-lived metal events in Europe. (en)
- Agglutination Metal Festival est un festival italien de heavy metal, organisé annuellement dans la région de Basilicate, entre les villes de Chiaromonte, Sant'Arcangelo et Senise, en Province de Potenza. En raison de la pandémie de COVID-19 les éditions de 2020 et 2021 du festival sont annulée. Le festival reprend ses activités en 2022. (fr)
|