| rdfs:comment
| - Ağdam (àzeri: Ağdam rayonu, armeni: Աղդամի շրջան / Aġdami šrǰan), és un districte de l'Azerbaidjan amb el centre administratiu a la ciutat d'. La meitat oest és un territori en disputa, atès que fou administrat per la república d'Artsakh, i fou recuperat per Azerbaidjan en la Guerra de l'Alt Karabakh de 2020. (ca)
- Ağdam (rusky Агдам Agdam) je rajón v Ázerbájdžánu, ležící vedle oblasti Arcach na Kavkaze. Mešita v Ağdamu (cs)
- مقاطعة آغدام (بالأذرية: Ağdam rayonu) هي إحدى مقاطعات أذربيجان. تقع في غرب البلاد وتنتمي إلى . يحدها المقاطعات التالية: ، كلبجر، ترتار، خوجاواند، آقجبدي، وبردعة. عاصمتها أغدام بحكم القانون، لكن عاصمة الأمر الواقع الحالية هي . اعتبارًا من عام 2020، كان عدد سكان الاسمي للمقاطعة 204000 نسمة. ومساحتها 1,150 كم2 . (ar)
- Agdama distrikto (azerbajĝane Ağdam) estas distrikto en la sudokcidento de Azerbajĝano, kaj samnoma ĉefurbo de la rajono, nuntempe konsiderata kiel fantoma urbo. La urbo havis pli ol 160 000 loĝantoj antaŭ la milito en Montara Karabaĥo. Pro tiu konflikto la urbo Agdamo, estas sub regado de la armenoj ekde julio 1993. La plejparto de la rifuĝintoj de Agdamo nun loĝas en improvizitaj rifuĝkampoj kaj urboj de la regionoj kaj Sumgait. (eo)
- Ağdam ist ein Rayon im westlichen Aserbaidschan mit der gleichnamigen Hauptstadt Ağdam. Der Rayon stand von 1993 bis 2020 zum großen Teil unter der Kontrolle der international nicht anerkannten Republik Arzach (Bergkarabach). Die Einwohnerzahl beträgt 205.100 (Stand: 2021). (de)
- Agdam ou Ağdam selon la graphie azérie (en azéri : Ağdam rayonu, en russe : Агдам Agdam, en arménien Աղդամ, Aghdam) est un raion d’Azerbaïdjan. Son chef-lieu officiel est la ville du même nom, mais il est installé de facto à Quzanlı. (fr)
- Agdam (bahasa Azeri: Ağdam, bahasa Armenia: Աղդամ Aghdam) secara de facto adalah sebuah rayon di Artsakh dan memiliki ibu kota dengan nama yang sama. Sebelum perang nargono-karabakh, daerah ini dipegang oleh Azerbaijan. Walaupun begitu, secara de jure wilayah ini masih masuk Azerbaijan. (in)
- 아그담구(아제르바이잔어: Ağdam)는 아제르바이잔 남서부에 위치한 구로 행정 중심지는 아그담이며 면적은 1,150km2이다. 1993년 당시에는 163,400명이 거주하였다. 구 서반부 지역은 사실상 아르차흐 공화국의 실질적인 지배 상태에 있으며, 아르차흐 공화국에서는 자측이 점령한 아그담구 지역을 파괴시켰기 때문에 인구가 거의 없다. 현재 아제르바이잔 지배하에 남아있는 아그담구 지역에는 국내실향민을 위한 정착촌이 건설되어있다. 1993년 7월 29일에 채택된 유엔 안전 보장 이사회 결의 제853호는 아그담구를 점령하고 있는 아르메니아군의 무조건적인 철수를 요구하는 내용을 담고 있다. (ko)
- アグダム県(アグダムけん、アゼルバイジャン語: Ağdam)はアゼルバイジャン南東部の県。県都はアグダム。西半分は2020年までアルメニア支配下にあるアルツァフ共和国に占拠されていた。1993年7月29日に国際連合安全保障理事会の決議853号が採択され、占領軍の撤退を求めた。2020年ナゴルノ・カラバフ紛争ではアゼルバイジャンが優位に戦いを進め、同年11月10日より発効した停戦協定により、正式にアゼルバイジャンへ返還された。 2012年の人口は18万6000人 (ja)
- Il distretto di Ağdam (in azero Ağdam rayonu) è un distretto dell'Azerbaigian. Il capoluogo de jure è Ağdam (in armeno Akna). Tuttavia, il centro amministrativo è de facto Quzanlı. Dalla guerra del Nagorno Karabakh fino al 2020, la maggior parte del territorio del distretto è stata inclusa de facto nei distretti di Mardakert e Askeran, dell'autoproclamata Repubblica dell'Artsakh. Con l'accordo di cessate il fuoco che ha posto fine alla guerra nell'Artsakh del 2020, la città di Ağdam e il distretto circostante sono tornati sotto controllo azero entro la data concordata del 20 novembre 2020. (it)
- Ağdam, Aghdam of Agdam is een rajon in Azerbeidzjan. Het rayon telt 182.000 inwoners (01-01-2012) op een oppervlakte van 1150 km²; de bevolkingsdichtheid is 158 inwoners per km². De hoofdstad van het rayon is Ağdam. (nl)
- Rejon Ağdam (azer. Ağdam rayonu, ormiań. Աղդամ – Aghdam) – rejon w zachodnim Azerbejdżanie. Większość terytorium okręgu znalazła się pod okupacją wojsk ormiańskich w wyniku I wojny o Górski Karabach na początku lat 90. W ramach porozumienia kończącego wojnę o Górski Karabach w 2020, miasto Agdam i jego okolice zostały zwrócone pod kontrolę Azerbejdżanu w dniu 20 listopada 2020. (pl)
- Ağdam är en rajon och tidigare stad i det omstridda området Nagorno-Karabach i västra Azerbajdzjan. Som störst hade staden 160 000 invånare och egen flygplats, men till följd av konflikten mellan Armenien och Azerbajdzjan om Nagorno-Karabach ödelades och övergavs staden i juli 1993 då den intogs av armeniska trupper. Denna Azerbajdzjan-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Agdam (azerí: Ağdam) é um distrito no sudoeste do Azerbaijão, e o mesmo nome possui a cidade capital do rayon, que atualmente se considera uma cidade-fantasma. A cidade abrigava de 40 000 residentes ao momento de seu abandono. Devido a atual controvérsia sobre a República de Artsaque — que controla o território do Alto Carabaque —, a cidade tem estado sob o controle armênio desde julho de 1993. A maioria dos refugiados de Agdam agora vivem em acampamentos improvisados e cidades da região de e Sumgait. A maior parte do rayon está atualmente controlada pelas forças da Armênia. (pt)
- Агда́мский район (азерб. Ağdam rayonu) — административно-территориальная единица в центральной части Азербайджанской Республики. Административный центр — город Агдам. (ru)
- 阿格達姆區（亞塞拜然語：Ağdam、亞美尼亞語：Աղդամ）是阿塞拜疆的一個區，位於該國西南部。面積1,150平方公里，1993年人口163,400人。首府阿格達姆。 1993年起因納戈爾諾-卡拉巴赫衝突被亞美尼亞佔領，成為無人居住的緩衝區。原來的居民被迫遷到蘇姆蓋特和巴爾達。當年7月29日聯合國安理會發出不具約束力的853號決議，要求亞美尼亞無條件從該區撤軍。2020年纳戈尔诺-卡拉巴赫战争結束後，根據停戰协议，阿格達姆及周边地区将在2020年11月20日之前還給阿塞拜疆。 (zh)
- Aghdam District (Azerbaijani: Ağdam rayonu) is one of the 66 administrative divisions of Azerbaijan. It is located in the west of the country and belongs to the Karabakh Economic Region. The district borders the districts of Khojaly, Kalbajar, Tartar, Khojavend, Aghjabadi, and Barda. Its capital is de jure Aghdam, though the current de facto capital is Quzanlı. As of 2020, the district had a nominal population of 204,000. (en)
- Agdam (en azerí: Ağdam) es un distrito en el suroeste de Azerbaiyán, y el mismo nombre posee la ciudad capital del rayón, que actualmente se lo considera pueblo fantasma. La ciudad albergó a más de 160.000 residentes en un momento. Debido a la actual controversia sobre la República del Alto Karabaj, la ciudad, Ağdam, ha estado bajo control armenio desde julio de 1993. La mayoría de los refugiados de Agdam ahora viven en campamentos improvisados y ciudades de la región de y Sumgait. (es)
- Агдамський район (азерб. Ağdam rayonu) — адміністративно-територіальна одиниця в центральній частині Азербайджану. З літа 1993 року південно-західна частина району контролюється невизнаною Республікою Арцах, згідно адміністративно-територіальним поділом якої ці землі розташовані на території Аскеранського, Мартакертского і Мартунінського районів республіки Арцах. Згідно з резолюцією Ради Безпеки ООН, дані території розглядаються як окуповані вірменськими силами. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)