rdfs:comment
| - Anežka Hesensko-Kasselská (14. května 1606, Kassel – 28. května 1650, Dessau) byla hesensko-kasselská princezna a sňatkem anhaltsko-desavská kněžna. (cs)
- Η Αγνή, γερμ.: Agnes von Hesse-Kassel (14 Μαΐου 1606 στο Κάσελ - 28 Μαΐου 1650 στο Ντέσαου) από τον Οίκο της Έσσης ήταν κόρη του λαντγκράβου της και με τον γάμο της έγινε πριγκίπισσα του . (el)
- Agnes von Hessen-Kassel (* 14. Mai 1606 in Kassel; † 28. Mai 1650 in Dessau) war eine Prinzessin von Hessen-Kassel und durch Heirat Fürstin von Anhalt-Dessau. (de)
- Agnes of Hesse-Kassel (14 May 1606 in Kassel – 28 May 1650 in Dessau) was a princess of Hesse-Kassel by birth and by marriage Princess of Anhalt-Dessau. (en)
- Agnès de Hesse-Cassel née le 14 mai 1606 à Cassel et décédée le 28 mai 1650 à Dessau est une princesse allemande. (fr)
- Agnese d'Assia-Kassel (Kassel, 14 maggio 1606 – Dessau, 28 maggio 1650) fu una principessa d'Assia-Kassel ed una principessa consorte di Anhalt-Dessau. (it)
- Агнесса Гессен-Кассельская (нем. Agnes von Hessen-Kassel; 14 мая 1606, Кассель — 28 мая 1650, Дессау) — принцесса Гессен-Кассельская, в замужестве княгиня Ангальт-Дессауская. (ru)
- Аґнеса Гессен-Кассельська (нім. Agnes von Hessen-Kassel), (нар. 14 травня 1606 — пом. 28 травня 1650) — ландграфиня Гессен-Кассельська з Гессенського дому, донька ландграфа Гессен-Касселю Моріца Вченого та графині Нассау-Ділленбурзької Юліани, перша дружина князя Ангальт-Дессау Йоганна Казимира. (uk)
- Agnes (ur. 13 marca 1606 w Kassel, zm. 28 maja 1650 w Dessau) – landgrafianka Hesji-Kassel i poprzez małżeństwo księżna Anhalt-Dessau. Urodziła się jako córka landgrafa Hesji-Kassel Maurycego Uczonego i jego drugiej żony księżnej . 18 maja 1623 w Dessau poślubiła księcia Anhalt-Dessau Jana Kazimierza. Para miała sześcioro dzieci: (pl)
- Agnes van Hessen-Kassel (Kassel, 14 mei 1606 - Dessau, 28 mei 1650) was prinses van Hessen-Kassel en door haar huwelijk vorstin van Anhalt-Dessau. Agnes was een dochter van landgraaf Maurits van Hessen-Kassel en Juliana, een dochter van graaf Johan VII 'de Middelste' van Nassau-Siegen. Agnes werd samen met haar broers en zusters onderwezen, ze leerde zes verschillende talen. Daarnaast componeerde ze muziek. (nl)
|