| rdfs:comment
| - آلبيك (بالإنجليزية: Ahlbeck (Usedom))هي منطقة تابعة لبلدية هيرينجسدورف في جزيرة يوزدوم على ساحل بحر البلطيق . إنها في أقصى الشرق من ما يسمى «منتجعات الإمبراطور» المنتجعات الساحلية على الجزء الألماني من الجزيرة، وتقع بجوار الحدود مع بولندا ومدينة اشوينواويشتشه (Swinemünde). يرتبط كلا المجتمعين بِحُرية من خلال أطول كورنيش شاطئي في أوروبا يمتد لأكثر من 12 كيلومتر (7 ميل) من إلى اشوينواويشتشه. (ar)
- Ahlbeck [A:Lbek] estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Antaŭpomerio-Greifswald de la federacia lando Meklenburgo-Antaŭpomerio, kaj apartenas al la administra komunumaro Amt Am Stettiner Haff de pluraj proksime kunlaborantaj najbaraj komunumoj. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 582 loĝantojn. Krom la ĉefa loĝloko Ahlbeck, la komunumo ankoraŭ konsistas el la loĝlokoj Gegensee kaj Ludwigshof. (eo)
- Ahlbeck ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie wird vom Amt Am Stettiner Haff mit Sitz in Eggesin verwaltet. (de)
- Ahlbeck est une ancienne municipalité allemande du land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale dans l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Greifswald. Elle est aujourd'hui rattachée, avec l'ancienne commune de Bansin, à la commune d'Heringsdorf.
* Portail du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale (fr)
- Ahlbeck est une station balnéaire allemande de la mer Baltique. Elle se trouve dans l'île d'Usedom et fait aujourd'hui partie de la commune d'Heringsdorf dans l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Greifswald. Elle se trouve à la frontière de la Pologne avec un passage piétonnier qui donne accès du côté polonais à la ville de Swinoujscie (l'ancienne Swinemünde, allemande, jusqu'en 1945). Ses trois stations balnéaires, en plus de Bansin, étaient des lieux de villégiatures réputés de la bourgeoisie allemande depuis le milieu du XIXe siècle. Elles sont encore aujourd'hui des endroits de vacances pour les citadins de la région. Ahlbeck a une population d'environ 3 500 habitants. (fr)
- Ahlbeck es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Greifswald, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altura de 10 metros. Su población a finales de 2016 era de 600 habs. y su densidad poblacional, 34 hab/km². Se encuentra muy cerca de la frontera con Polonia. (es)
- Ahlbeck is een gemeente in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren, en maakt deel uit van de Landkreis Vorpommern-Greifswald.Ahlbeck telt 582 inwoners. (nl)
- Ahlbeck è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.Appartiene al circondario della Pomerania Anteriore-Greifswald ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Am Stettiner Haff. (it)
- Ahlbeck (też Seebad Ahlbeck) – dzielnica gminy Heringsdorf w Niemczech, w Meklemburgii-Pomorzu Przednim, w powiecie Vorpommern-Greifswald, na wyspie Uznam. Do 1 stycznia 2005 Ahlbeck było samodzielną gminą, tego dnia trzy cesarskie uzdrowiska połączono w gminę Heringsdorf. Na koniec 2004 gmina miała 3438 mieszkańców. (pl)
- Ahlbeck – gmina w Niemczech w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie, w powiecie Vorpommern-Greifswald, wchodzi w skład Związku Gmin Am Stettiner Haff. Leży we wschodniej części Puszczy Wkrzańskiej (Uckermünder Heide). W jej pobliżu znajduje się poligon wojskowy Jägerbrück. (pl)
- Альбек (нем. Ahlbeck) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания. Входит в состав района Иккер-Рандов. Подчиняется управлению Ам Штеттинер Хаф. Население составляет 726 человек (2009); в 2003 г. — 818. Занимает площадь 18,66 км². Официальный код — 13 0 62 001. (ru)
- Ahlbeck är en kommun och ort i Landkreis Vorpommern-Greifswald i förbundslandet Mecklenburg-Vorpommern i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommunerna Altwarp, Eggesin, Grambin, Hintersee, Leopoldshagen, Liepgarten, Lübs, Luckow, Meiersberg, Mönkebude och Vogelsang-Warsin. (sv)
- Ahlbeck é um município da Alemanha localizado no distrito de Vorpommern-Greifswald, estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental.Pertence ao Amt de . (pt)
- 阿尔贝克（德语：Ahlbeck）是德国梅克伦堡-前波莫瑞州的一个市镇，隶属于前波美拉尼亚-格赖夫斯瓦尔德县。总面积为18.66平方千米，截至2020年总人口为597人。 (zh)
- Альбек (нім. Ahlbeck) — громада в Німеччині, розташована в землі Мекленбург-Передня Померанія. Входить до складу району Передня Померанія-Грайфсвальд. Складова частина об'єднання громад . Площа — 18,66 км2. Населення становить 582 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Ahlbeck is a village (Ortsteil) of the Heringsdorf municipality on the island of Usedom on the Baltic coast. It is the easternmost of the so-called Kaiserbäder ("Imperial Spas") seaside resorts on the German part of the island, situated right next to the border with Poland and the town of Świnoujście (Swinemünde). Both communities are freely connected by the longest beach promenade in Europe spanning more than 12 km (7 mi) from Bansin to Świnoujście. (en)
- Das Seeheilbad Ahlbeck ist als Ortsteil der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf das östlichste der drei Kaiserbäder auf der Insel Usedom im Landkreis Vorpommern-Greifswald, Mecklenburg-Vorpommern. Ahlbeck liegt direkt an der Grenze zum polnischen Seebad Swinemünde. Im Jahr 2005 wurden die drei bisherigen selbstständigen Ostseebadeorte Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin zur Gemeinde Dreikaiserbäder zusammengeschlossen. Seit 2006 heißt die Gemeinde Heringsdorf, der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich aber in Ahlbeck (Gemeinde Ostseebad Heringsdorf, Seebad Ahlbeck, Kurparkstraße 4). (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)