| rdfs:comment
| - آرنسبورغ (بالألمانية: Ahrensburg) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في شليسفيغ هولشتاين. يقدر عدد سكانها بـ 31,652 نسمة . (ar)
- Ahrensburg en baix alemany Ahrensborg és un municipi de l'estat de Slesvig-Holstein a Alemanya. És la ciutat més gran del districte de Stormarn. El 31 de desembre del 2015 tenia 32.602 habitants. Els municipis de , Beimoor i Kremerberg van fusionar amb la ciutat el 1928. El 1974 s'hi va afegir el municipi d'Ahrensfelde. El 1920, l'obertura de la línia U1 de la metropolitana va contribuir al desenvolupament de la ciutat. El barri d'Hagen va desenvolupar-se a l'entorn de la nova estació. (ca)
- Ahrensburg je město v německé spolkové zemi Šlesvicko-Holštýnsko, v zemském okrese Stormarn. V roce 2011 zde žilo 31 327 obyvatel. (cs)
- Ahrensburg (German pronunciation: [ˈaːʁənsˌbʊʁk]) is a town in the district of Stormarn, Schleswig-Holstein, Germany. It is located northeast of Hamburg and is part of the Hamburg Metropolitan Region. Its population is around 31,000. Schloss Ahrensburg, the town's symbol, is a Renaissance castle dating from 1595. (en)
- Ahrensburg ist eine Stadt im Südosten von Schleswig-Holstein und die größte Stadt des Kreises Stormarn. (de)
- Ahrensburg - prononco [A:rensburk], loke ankaŭ [A:rensbuah] - estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Stormarn de la federacia lando Ŝlesvigo-Holstinio.Fine de decembro 2021 la komunumo havis 34 201 loĝantojn. (eo)
- Ahrensburg Alemaniako udalerria da. Schleswig-Holstein estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 31.361 biztanle zituen 35,3 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Ahrensburg (en bajo sajón: Ahrensborg) es una localidad alemana del estado federado de Schleswig-Holstein. Se encuentra al noreste de Hamburgo. Se divide administrativamente en cinco distritos: Ahrensfelde, Beimoor, Ahrensburg West, Gartenholz y Hagen. (es)
- Ahrensburg est une ville de l'arrondissement de Stormarn (Kreis Stormarn), faisant partie de l'État du Schleswig-Holstein, en Allemagne. C'est la plus grande ville de ce district. (fr)
- Ahrensburg is een gemeente in de Duitse deelstaat Sleeswijk-Holstein, gelegen in de Kreis Stormarn. De stad telt 34.052 inwoners, en is daarmee de grootste stad van het district. De gemeente behoort tot de metropool Hamburg en paalt aan de westzijde aan de stadsdelen en van Hamburg. De 5 stadsdelen zijn: Ahrensfelde, Beimoor, Wulfsdorf, Gartenholz en Hagen. (nl)
- Ahrensburg è una città dello Schleswig-Holstein, in Germania.È il centro maggiore, ma non il capoluogo, del circondario (Kreis) dello Stormarn (targa OD). (it)
- Ahrensburg é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Stormarn, estado de Schleswig-Holstein. (pt)
- Ahrensburg är en stad i sydöstra Schleswig-Holstein i Tyskland, strax nordöst om Hamburg. Folkmängden uppgår till cirka 33 000 invånare. Staden har gett namn åt den förhistoriska Ahrensburgkulturen. Ahrensburgs slott räknas idag till en av Schleswig-Holsteins främsta renässansbyggnader och sevärdheter. Slottet är öppet för allmänheten och härbärgerar ett museum. Till slottet hör även en engelsk park, ett kapell, en vattenkvarn och tidigare ekonomibyggnader med stall. (sv)
- Ahrensburg (dolnoniem. Ahrensborg) – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn, w powiecie Stormarn. Miasto liczy 30 907 mieszkańców (2008). (pl)
- Аренсбург (нем. Ahrensburg) — город в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. Входит в состав района Штормарн. Население составляет 31 276 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 35,3 км². Официальный код — 01 0 62 001. Город подразделяется на 5 городских районов. (ru)
- Аренсбург (нім. Ahrensburg) — місто в Німеччині, розташоване в землі Шлезвіг-Гольштейн. Входить до складу району Штормарн. Площа — 35,3 км2. Населення становить 34 052 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 阿伦斯堡（德語：Ahrensburg，德语发音：[ˈaːʁənsˌbʊʁk] （））是德国石勒苏益格-荷尔斯泰因州的市镇，隶属于施托尔曼县。总面积为35.29平方千米，截至2019年9月30日总人口为33,472人。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)