| rdfs:comment
| - الإيربودز (بالإنجليزية: AirPods) سماعات لاسلكية من صنع آبل تم تسويقها ابتداء من 19 ديسمبر 2016. يمكن تشغيلهم كسماعات بلوتوث مع أجهزة آبل والأجهرة الأخرى التي تدعم التشغيل عبر البلوتوث. (ar)
- Els AirPods són uns auriculars Bluetooth llançats per Apple el desembre del 2016 que, a banda de reproduir música i respondre trucades, tenen el suport de Siri, l'assistent digital d'Apple. Aquests auriculars es sincronitzen automàticament a través del servei , que permet als usuaris intercanviar fonts d'àudio a altres dispositius connectats mitjançant el mateix Apple ID. També poden funcionar com audiòfons Bluetooth estàndard en ser connectats a qualsevol dispositiu que suporti Bluetooth 4.0 o superiors, incloent dispositius d'Android. (ca)
- Die AirPods sind kabellose Bluetooth-Kopfhörer der Firma Apple. Die Kopfhörer sind kompatibel mit den meisten Bluetooth-fähigen Geräten, für die volle Funktionalität ist jedoch ein iPhone, iPad oder iPod touch mit mindestens iOS 10.2, eine Apple Watch mit mindestens watchOS 3 oder ein Mac mit mindestens macOS Sierra erforderlich. (de)
- Los AirPods son auriculares Bluetooth lanzados por Apple en diciembre del 2016. Además de reproducir música y responder llamadas, los AirPods tienen soporte para el asistente digital de Apple, Siri, y una interfaz de usuario física. Los AirPods Incluyen su propio Apple W1 SoC, cuyas funciones de conectividad adicionales requieren los dispositivos que manejan iOS 10, macOS Sierra, watchOS 3, o posteriores. Se sincronizan automáticamente a través del servicio Apple iCloud, permitiendo a los usuarios intercambiar fuentes de audio a otros dispositivos conectados mediante el mismo Apple ID. También pueden funcionar como audífonos Bluetooth estándar al ser conectados a cualquier dispositivo que soporte Bluetooth 4.0 o superiores, incluyendo dispositivos de Android. (es)
- AirPods（エアーポッズ、エアポッズ）は、Appleが開発・製造・販売するワイヤレス方式のマイク付きイヤフォン。 (ja)
- ( 압축 공기 자동차에 대해서는 AIRPod 문서를 참고하십시오.)( 다른 뜻에 대해서는 에어팟 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)
에어팟(영어: AirPods)은 애플에서 제조 및 판매하는 무선 방식의 이어폰이다. (ko)
- De AirPods zijn draadloze oortjes gemaakt door Apple Inc. die er grotendeels hetzelfde uitzien als vorige oortjes die door het bedrijf gemaakt zijn. Ze zijn echter in staat draadloos te werken via Bluetooth. Hierdoor is de interactie van de gebruiker met de oortjes vernieuwd. Zo kan men een AirPod uit het oor halen waardoor de muziek gepauzeerd wordt, en door twee keer op een oortje te tikken, kan Siri geactiveerd worden. De AirPods werken met ieder apparaat dat over Bluetooth beschikt, maar er zijn meer functies beschikbaar als ze gekoppeld worden met een Apple-apparaat waarop minimaal macOS Sierra, of iOS 10 geïnstalleerd staat. (nl)
- Airpods (av Apple skrivet AirPods) är trådlösa Bluetoothhörlurar som tillverkas av Apple Inc. De presenterades den 7 september 2016 tillsammans med lanseringen av Iphone 7. Hörlurarna finns i tre varianter, de andra två går under tilläggsnamnet Pro och Max. Förutom att spela upp ljud innehåller hörlurarna även en mikrofon som dels tar in ljud vid samtal samt för Pro- och Maxmodellerna filtrerar bort bakgrundsbrus samt en inbyggd accelerometer och optiska sensorer för knapptryckningar och placering i örat, vilket möjliggör att ljudet automatiskt pausas då man tar ur dem ur örat. (sv)
- AirPods是蘋果公司推出的藍牙无线耳机，于2016年9月7日苹果秋季新品发布会上初次发布，不過该耳机因為開發原因導致延遲到2016年12月中才正式對外发售，而且因為供不應求，當時之運送等待時間達到至少6週之久。该耳机需要设备运行iOS 10或watchOS 3以上的操作系统。AirPods可以自动通过iCloud同步，使得AirPods可以在运行macOS Sierra和watchOS的设备之间自由切换。AirPods也可以通过蓝牙4.0协议連結至其他设备，包括运行Android系统的设备。 2019年3月20日发布第二代AirPods，第二代产品外觀大致與第一代相同，但晶片改用H1晶片以支援蓝牙 5.0、改善無線連接速度、降低音訊延遲，並可選配無線充電盒，但第二代产品需要设备运行 iOS 12.2、watchOS 5.2 或 macOS 10.14.4 以上版本。 2021年10月19日，蘋果發布第三代AirPods。 (zh)
- AirPods — беспроводные Bluetooth наушники от корпорации Apple. Представляют собой два раздельных наушника (TWS), использующих жесты для взаимодействия с пользователем: вынимание наушника из уха приостанавливает воспроизведения (функция «пауза»); возврат его на место — продолжит воспроизведение; двойное касание запускает голосового ассистента Siri, либо управляет воспроизведением музыки. Наушники AirPods совместимы с устройствами Apple на iOS 10 или новее, а также с ПК и ноутбуками на базе macOS Sierra и часами на базе watchOS. Наушники воспроизводят звук с любого устройства, совместимого со стандартом Bluetooth 4.0. На устройствах с ОС Android доступен жест «двойное касание» для управления. (ru)
- AirPods jsou bezdrátová Bluetooth sluchátka do uší navržená a vyvinutá společností Apple. Jedná se o základní modely sluchátek od společnosti Apple, přičemž existuje střední třída AirPods Pro a vyšší třída AirPods Max. Kromě přehrávání zvuku AirPods obsahují mikrofon, který filtruje hluk na pozadí, a také vestavěné akcelerometry a optické senzory schopné detekovat klepnutí a zda jsou sluchátka umístěna v uchu. Zároveň se také automaticky synchronizují přes iCloud, a proto je uživatel může přepnout na jiné zařízení, které je přihlášené ke stejnému Apple ID. (cs)
- AirPods are wireless Bluetooth earbuds designed by Apple Inc. They were first announced on September 7, 2016, alongside the iPhone 7. Within two years, they became Apple's most popular accessory. The most recent model, AirPods (3rd Generation), are a replacement to the 1st and 2nd Generation models, although the 2nd Generation is still sold on Apple's website. These models are Apple's entry-level wireless headphones, sold alongside the AirPods Pro and AirPods Max. (en)
- Τα AirPods είναι ασύρματα ακουστικά Bluetooth δημιουργημένα από την Apple. Κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά στις 13 Δεκεμβρίου 2016. Εκτός από την αναπαραγωγή ήχου, τα AirPods διαθέτουν ενσωματωμένο μικρόφωνο που απομακρύνει τον θόρυβο από το περιβάλλον, το οποίο επιτρέπει τη λήψη τηλεφωνικών κλήσεων και την ομιλία με τον ψηφιακό βοηθό της Apple, Siri. Επιπλέον, ενσωματωμένα επιταχυνσιόμετρα και οπτικοί αισθητήρες μπορούν να ανιχνεύσουν πατήματα (π.χ. διπλό πάτημα για παύση ήχου) και την τοποθέτηση στο αυτί, γεγονός που επιτρέπει την αυτόματη παύση όταν αφαιρούνται από τα αυτιά. (el)
- AirPods adalah sepasang earphone tanpa kabel salah satu produk dari Apple, bentuk nya yang berwarna putih sangat mirip dengan earphone standar iPhone yang selama ini dikenal dengan sebutan bedanya AirPods tidak memakai kabel. ia tersambung dengan perangkat iPhone 7 dan iPhone 7 plus melalui koneksi bluetooth. AirPods dirancang untuk bekerja optimal saat dipasangkan dengan duo iPhone baru yang memiliki chip wireless (tanpa kabel) W1 tersebut. Selang sebulan, AirPoBeats dds langsung merebut singasana Beats. Headphone wireless itu langsung menguasi 26% pasar. (in)
- Les AirPods sont des écouteurs sans-fil conçus par Apple, sortis pour la première fois le 13 décembre 2016. En deux ans, ils deviennent l'accessoire le plus populaire de la firme américaine et connaissent un succès auprès de la critique et une véritable popularité. Ils sont vendus avec un boîtier de recharge. Le 20 mars 2019, la deuxième génération d'AirPods est mise en vente, dotés de la puce et du mains libres « Dis Siri ». Un boîtier de recharge sans fil est en option. La troisième génération sort le 25 octobre 2021, avec un nouveau design et une compatibilité MagSafe pour le boîtier. (fr)
- Gli AirPods sono auricolari Bluetooth progettati da Apple Inc. simili ai precedenti EarPods, ma senza fili. Sono stati presentati il 7 settembre 2016, insieme con iPhone 7 e iPhone 7 Plus. Nel giro di due anni, sono diventati l'accessorio più popolare di Apple, notevoli per il loro successo critico e la sensazionalità virale. Il 20 marzo 2019, Apple ha rilasciato gli AirPod di seconda generazione, che presentano il chip H1, un tempo di conversazione maggiore e il supporto "Ehi Siri" a mani libere. Una custodia di ricarica wireless opzionale è stata aggiunta alle offerte. (it)
- AirPods é uma linha de auscultadores bluetooth desenvolvidos pela Apple. A primeira geração foi lançada em setembro de 2016 e a sua segunda geração em março de 2019. São os fones de ouvido sem fio de entrada da Apple, diferente dos outros modelos mais caros e com mais funcionalidades, o AirPods Pro e o AirPods Max. Em cerca dois anos, eles se tornaram o acessório mais popular da Apple, notável por seu sucesso crítico e de vendas. (pt)
- AirPods — безпровідні Bluetooth навушники від компанії Apple Inc. Вперше представлені 13 грудня 2016 року. Окрім відтворення аудіо, AirPods оснащені вбудованим мікрофоном, який відфільтровує фоновий шум. Таким чином через навушники зручно приймати телефонні дзвінки та спілкуватися з цифровим помічником Siri. Окрім цього, вбудовані оптичні сенсори реагують на дотики (подвійний дотик для паузи), а вбудований акселерометр на місцерозташування навушників (автоматична пауза, якщо навушники виймаються з вух). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)