| rdfs:comment
| - القبلة الهوائية هي إحدى الطقوس أو العادات الشائعة، والتي تتمثل بالتظاهر بإرسال القبلة إلى شخص ما دون لمسه، ويكون بتقبيل باطن اليد أو أطراف الأصابع والنفخ فيها كما لو أن القبلة تطير إلى الشخص المعنيّ وكأنها شيء مادي محسوس، وأحياناً تًصاحب هذه العادة بصوت القبلات مواه. وهي قُبلة رمزية معروفة وشائعة لدى الثقافة الغربية. (ar)
- An air kiss, blown kiss, or thrown kiss is a ritual or social gesture whose meaning is basically the same as that of many forms of kissing. The air kiss is a pretence of kissing: the lips are pursed as if kissing, but without actually touching the other person's body. Sometimes, the air kiss includes touching cheek-to-cheek. Also, the gesture may be accompanied by the mwah sound. The onomatopoeic word mwah (i.e. "a representation of the sound of a kiss") has entered Webster's dictionary. The character block Unicode 1F618 provides the "emoji face throwing a kiss 😘" to computer screens. (en)
- Cium jauh adalah sebuah kebiasaan atau isyarat sosial yang pada dasarnya menandakan hal yang sama dengan banyak bentuk ciuman. Cium jauh biasanya dipakai untuk menyapa atau mengucapkan selamat tinggal kepada teman atau kerabat. Cium jauh adalah salah satu jenis ciuman: bibir dibulatkan seperti saat ciuman, namun sebenarnya tanpa menyentuh raga orang lain. Terkadang, ciuman jauh melibatkan penyentuhan pipi ke pipi. Selain itu, isyarat tersebut juga disertai oleh suara mwah. Kata mwah ("perwakilan suara ciuman") telah masuk kamus Webster. (in)
- Un baiser au vent est un simulacre de baiser effectué sans que les lèvres touchent le corps de la personne à qui est destiné le baiser. Il peut consister à « envoyer » le baiser, en le formant au-dessus de la paume de la main et en soufflant dessus ; il s'agit alors d'un baiser soufflé ou d'un baiser volant, ou encore, dans le langage enfantin, bisou volant.
* Statue représentant un ange soufflant un baiser.
* Baiser soufflé par (de) au (de). (fr)
- 에어 키스(Air kiss)는 제스처 중 하나로, 입 밑에다가 손을 올려 키스하는 흉내를 낸다. 연예인들이 주로 많이 한다. (ko)
- Il bacio d'aria è un gesto rituale o sociale il cui significato è fondamentalmente lo stesso di molte forme di baci, ovvero con una connotazione affettuosa. Bacio d'aria Il bacio d'aria è una simulazione di un bacio vero e proprio: le labbra sono posizionate e serrate come per baciare, ma senza toccare il corpo di nessun altro. A volte, il bacio d'aria include toccare guancia a guancia. Il termine comparve per la prima volta nel 1887 in un articolo del Chigago Tribute che descriveva vari tipologie di baci; il termine si diffuse nella metà degli anni '70 per poi essere ampiamente usato tra la fine del XX secolo e l'inizio del XXI. (it)
- Slängkyss är en gest som signalerar positiv kärleksfull affektion. Slängkyssen kan användas vid exempelvis avsked. Slängkyssen är vanlig i västerländsk kultur. Den är närmast rituell i sin fasta form och har i grunden samma innebörd som en vanlig kyss. Slängkyssar används när parterna är på avstånd, men ändå kan se varandra. Kyssen förmedlas genom att avsändaren kysser sin hand och därefter håller upp handen och gör en lätt kaströrelse mot mottagaren. En variant är att man blåser på handflatan i riktning mot mottagaren. Mottagaren kan vara en eller några enstaka personer eller en hel publik. (sv)
- Воздушный поцелуй, летящий поцелуй — ритуальный и/или социальный жест, одна из форм любовного или дружеского поцелуя, означающая внимание человека или лёгкий флирт, выполняемый, как правило, на расстоянии, без губ. 9 августа празднуется день воздушного поцелуя. В этот день большинство молодёжных заведений и организаций в разных европейских странах устраивает праздничную программу и конкурсы с определённым уклоном. (ru)
- Повітряний поцілунок, летючий поцілунок, поцілунок рукою — ритуальний та/або соціальний жест, одна з форм любовного або дружнього поцілунку, що означає увагу людини або легкий флірт, виконуваний, як правило на відстані, без губ. (uk)
- 飞吻是一個意義上接近親吻的手势或仪式。在飞吻時，嘴形閉起類似親吻，但沒有實際的碰觸到別人的身體，有時也會配合手勢，飞吻時先親吻自己的手掌，再將手掌揮向對方。或是飞吻時將手掌平放在嘴的下方，再往外移動，有如將親吻往外傳遞一様。也有些飞吻是臉頰對臉頰的碰觸。 飞吻有時也會伴隨一個嘴唇發出的聲音。其狀聲詞mwah已登錄在韋氏字典中。 (zh)
|
| has abstract
| - القبلة الهوائية هي إحدى الطقوس أو العادات الشائعة، والتي تتمثل بالتظاهر بإرسال القبلة إلى شخص ما دون لمسه، ويكون بتقبيل باطن اليد أو أطراف الأصابع والنفخ فيها كما لو أن القبلة تطير إلى الشخص المعنيّ وكأنها شيء مادي محسوس، وأحياناً تًصاحب هذه العادة بصوت القبلات مواه. وهي قُبلة رمزية معروفة وشائعة لدى الثقافة الغربية. (ar)
- An air kiss, blown kiss, or thrown kiss is a ritual or social gesture whose meaning is basically the same as that of many forms of kissing. The air kiss is a pretence of kissing: the lips are pursed as if kissing, but without actually touching the other person's body. Sometimes, the air kiss includes touching cheek-to-cheek. Also, the gesture may be accompanied by the mwah sound. The onomatopoeic word mwah (i.e. "a representation of the sound of a kiss") has entered Webster's dictionary. The character block Unicode 1F618 provides the "emoji face throwing a kiss 😘" to computer screens. (en)
- Cium jauh adalah sebuah kebiasaan atau isyarat sosial yang pada dasarnya menandakan hal yang sama dengan banyak bentuk ciuman. Cium jauh biasanya dipakai untuk menyapa atau mengucapkan selamat tinggal kepada teman atau kerabat. Cium jauh adalah salah satu jenis ciuman: bibir dibulatkan seperti saat ciuman, namun sebenarnya tanpa menyentuh raga orang lain. Terkadang, ciuman jauh melibatkan penyentuhan pipi ke pipi. Selain itu, isyarat tersebut juga disertai oleh suara mwah. Kata mwah ("perwakilan suara ciuman") telah masuk kamus Webster. (in)
- Un baiser au vent est un simulacre de baiser effectué sans que les lèvres touchent le corps de la personne à qui est destiné le baiser. Il peut consister à « envoyer » le baiser, en le formant au-dessus de la paume de la main et en soufflant dessus ; il s'agit alors d'un baiser soufflé ou d'un baiser volant, ou encore, dans le langage enfantin, bisou volant.
* Statue représentant un ange soufflant un baiser.
* Baiser soufflé par (de) au (de). (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
