rdfs:comment
| - Airgíalla (Bahasa Irlandia: Oirialla, Bahasa Inggris: Oriel, Bahasa Latin: Ergallia) merupakan nama federasi kerajaan Irlandia yang terbentuk pada sekitar abad ketujuh. Penanaman bersejarah mereka meluas ke provinsi-provinsi saat ini Leinster dan Ulster dan sesuai dengan County Louth modern, dan county Monaghan. Dalam manuskrip kuno, uskup dari Keuskupan Clogher dilantik sebagai uskup Oirialla. (in)
- Le royaume d'Airgíalla ou Airgialla (Irlandais: Oirialla, Anglicisation : Oriel, Uriel, Orgiall, Orgialla, Oryallia, Ergallia) est le nom d'une fédération de royaume irlandais qui s'est formée vers le VIIe siècle. Leur implantion historique s'étend sur les provinces actuelles de Leinster et d'Ulster et correspondant aux modernes Comté de Louth, et Comté de Monaghan. Dans les anciens manuscrits, l'évêque du Diocèse de Clogher est nommé Évêque d' Oirialla. (fr)
- Airgíalla (anche Airgialla, Uriel, Oriel, Orgialla, Orgiall, Oryallia, Ergallia, in moderno irlandese ) era il nome di una confederazione di tribù irlandesi e di un regno irlandese che si formò attorno al VII secolo. Gli Airgíalla erano un gruppo di dinastie non collegate, situate nell'odierno Ulster centro-meridionale, che diedero vita a una confederazione militare, apparentemente nel tardo VII secolo. (it)
- Airgíalla (auch Airgialla, Uriel, Orial, Orgialla, Orgiall, Oryallia, Ergallia) wird in heutigem Irisch Oirialla und auf englisch: Oriel genannt. Oriel war eine irische Föderation und ein Königreich, das im 7. Jahrhundert entstand. Es lag im heutigen Leinster und Ulster und umfasst die heutigen Grafschaften Louth und Monaghan und Teile benachbarter Grafschaften. (de)
- Airgíalla (Modern Irish: Oirialla, English: Oriel, Latin: Ergallia) was a medieval Irish over-kingdom and the collective name for the confederation of tribes that formed it. The confederation consisted of nine minor kingdoms, all independent of each other but paying nominal suzerainty to an overking, usually from the most powerful dynasty. Airgíalla at its peak roughly matched the modern dioceses of Armagh and Clogher, spanning parts of counties Armagh, Monaghan, Louth, Fermanagh, Tyrone and Londonderry. Its main towns were Armagh and Clogher. The name's usage survives as a cultural area of folk tradition in South East Ulster and adjoining areas of County Louth. (en)
- Airgíalla (Irlandés moderno: Oirialla, inglés: Oriel) fue un reino medieval irlandés y el nombre colectivo para la confederación de tribus que lo formaban. La confederación constaba de nueve reinos menores independientes uno de otro, pero nominalmente vinculados por suzeranía a un rey supremo, normalmente de la dinastía más poderosa. En su momento de mayor expansión, Airgíalla abarcaba las diócesis modernas de Armagh y Clogher, incluyendo parte de los condados de Armagh, Monaghan, Louth, Fermanagh, Tyrone y Londonderry. Sus ciudades principales eran Armagh y Clogher. (es)
- Ard-ríocht nó 'cúige' in Éirinn na meánaoise ba ea na hOirialla (Sean-Ghaeilge Airgíalla, Béarla Oriel) maraon le hainm na cónaidhme faoina bonn. Bhíodh naoú bhfo-ríocht sa chónaidhm, neamhspleách eatarthu féin ach gafa le chéile de bharr ardfhlaithiúnais ainmniúil tugtha do rí ruire, de ghnáth den rítheaghlach is cumhachtaí. (ga)
- 아르길라(고대 아일랜드어: Airgíalla, 아일랜드어: Oirialla, 영어: Oriel)는 중세 아일랜드섬의 연맹왕국 및 그 연맹을 이룬 부족들을 집합적으로 이르는 말이다. 9개 소왕국들이 연맹왕국을 이루었으며, 각 소왕국은 상호 독립적이었고 그 중 가장 강력한 왕조를 명목상 종주국으로 인정했다. 국력 절정기의 아르길라는 오늘날의 아마 주, , , 퍼매너 주, 티론 주, 런던데리 주에 달했다. 주요 도시는 아마와 였다. 전설에 따르면 아르길라의 건국자는 의 손자들인 로, 이들 3형제가 울라 왕국으로부터 오늘날의 얼스터 중부를 빼앗아 건국했다고 한다. 콜라 3형제와 울라 사이의 전투는 331년경 라는 곳에서 벌어졌다고 하는데, 현재 이 이야기는 그저 신화로 취급될 뿐이고 아르길라 연맹왕국의 정확한 건국 시기는 불명이다. (ko)
- Аргилла (др.‑ирл. Airgíalla, ирл. Oiríalla [Орилла], англ. Oirialla, Oriel, Uriel, Orgiall, Orgialla, Oryallia, Ergallia) — средневековое королевство в Ирландии. Время существования королевства: 331—1590 годы. Территория королевства охватывала территории современных графств Лаут, Арма, Монахан. В раннем средневековье, согласно ранним ирландским источникам, были главами церковной иерархии королевства Айргиалла. (ru)
- Айргіалла — (ірл. — Oiríalla, староірл. — Airgíalla) — середньовічне королівство в Ірландії. Інші назви: Ойріалла, Оріел, Уріел, Оргіалл, Оргіалла, Оріалліа, Ергалліа (Oirialla, Oriel, Uriel, Orgiall, Orgialla, Oryallia, Ergallia). Час існування королівства: 331–1590. Територія королівства охоплювало сучасні графства Лаут, Арма, Монахан. У ранньому середньовіччі, згідно ранніх ірландських джерел, єпископи Клогер (ірл. — Clochar, англ. — Clogher) були єпископами королівства Айргіалла. (uk)
|