| rdfs:comment
| - سورة الإنسان هي سورة مدنية، من المفصل، آياتها 31، وترتيبها في المصحف 76، في الجزء التاسع والعشرين، بدأت بأسلوب استفهام هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْئًا مَذْكُورًا ، نزلت بعد سورة الرحمن، وتُسمى أيضًا سورة الدهر. تشمل السورة البعث، وعلى خلق الإنسان وهدايته للخير والشر، ثم بيان عاقبة كل، مع ذكر أعمال الأبرار وجزائهم. (ar)
- Al-Insan ("Man") (alternative names: al-Dahr, "Endless time", Hal Ata, "Has There Not come") is the 76th chapter (surah) of the Quran, with 31 verses (ayat). (en)
- Al-Insan (arabe : الإنسان, français : L’Homme) est le nom traditionnellement donné à la 76e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 31 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période médinoise. (fr)
- Surah Al-Insan (Arab: الْاٍنسان, "Manusia") adalah surah ke-76 dalam al-Qur'an. Surah ini tergolong surah Madaniyah yang terdiri atas 31 ayat. Dinamakan Al-Insan yang berarti Manusia diambil dari kata Al-Insaan yang terdapat pada ayat pertama surah ini. (in)
- 『人間』とは、クルアーンにおける第76番目の章（スーラ）。31の節（アーヤ）から成る。マディーナ啓示に分類される。 (ja)
- Soera De Mens is een soera van de Koran. De soera is vernoemd naar de mens zoals genoemd in de eerste aya. De soera geeft een uiteenzetting van wat (volgens de islam) gelovigen in het paradijs te wachten staat, waaronder jongens die vergelijkbaar zijn met parels. (nl)
- Al-Insan “O Ser Humano” (do árabe: سورة الإنسان) é a septuagésima sexta sura do Alcorão e tem 31 ayats. (pt)
- Аль-Инса́н (араб. الإنسان — Человек) — семьдесят шестая сура Корана. Сура мединская. Состоит из 31 аята. (ru)
- Al-Insān (arabiska: سورة الإنسان) ("Människan") eller Ad-Dahr ("Tiden") är den sjuttiosjätte suran i Koranen med 31 verser (ayah). Den reciteras vanligen under Fredagsbönen. Det har nämnts att ärkeängeln Gabriel gratulerade den islamiske profeten Muhammed i samband med att Ali, Fatima, Hasan och Husayn hade fastat i tre dagar på raken, och även brutit sin fasta med vatten eftersom de hade uppoffrat sin mat till en fattig, föräldralös och fånge (se vers 76:8) varje dag. Därefter hade Gabriel reciterat detta kapitel för profeten. (sv)
- Сура Аль-Інсан (араб. سورة الإنسان) або Людина — сімдесят шоста сура Корану. Мединська, містить 31 аят. (uk)
- Al-Insān, arabisch الإنسان al-insān ‚Der Mensch‘, ist die 76. Sure des Korans, sie enthält 31 Verse. Ein weiterer Name der Sure lautet الدهر / ad-Dahr /‚Die Zeit‘. Beide Begriffe erscheinen im ersten Vers. Hinsichtlich der Datierung bestehen Meinungsverschiedenheiten. Die Kairiner Koranausgabe hält die Sure für medinisch. Der französische Orientalist Régis Blachère plädiert hingegen für die erste mekkanische Periode (610–615), während Nöldeke und Schwally sich für die zweite mekkanische Periode (615–620) aussprechen. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)