rdfs:comment
| - Al Ayre Español est un ensemble vocal et instrumental espagnol, dont les critères d'interprétation se basent sur le courant historique et utilisent des instruments d'époque. Il a été fondé en 1988 par son directeur Eduardo López Banzo (claveciniste). Le nom de l'ensemble s'inspire du titre d'une Fuga para guitarra (« fugue pour guitare ») du compositeur Gaspar Sanz. (fr)
- Al Ayre Español è un'orchestra spagnola specializzata nel repertorio barocco della musica classica. (it)
- Al Ayre Español is a vocal and instrumental ensemble specialized on early music founded in 1988 by harpsichordist Eduardo López Banzo. The name of the ensemble was inspired by the title for a guitar fugue of the Calanda, Aragón, composer Gaspar Sanz. In this fugue, he indicated the musician to play with "ayre español" (in the Spanish way). (en)
- Al Ayre Español es un grupo vocal e instrumental español cuyos criterios interpretativos se basan en la corriente historicista y utilizan instrumentos de época. Fue fundado en 1988 por su director: el clavecinista Eduardo López Banzo. El nombre del conjunto lo inspira el título de una Fuga para guitarra de Gaspar Sanz. También han grabado música para emisoras de televisión y radio, como NOE y KRO (Países Bajos), BRT (Bélgica), Süddeutscher Rundfunk, Südwestfunk, MDR y Deutschlandradio (Alemania), Radio France y Radio Classique (Francia), BBC, ORF y RTVE. (es)
|
has abstract
| - Al Ayre Español is a vocal and instrumental ensemble specialized on early music founded in 1988 by harpsichordist Eduardo López Banzo. The name of the ensemble was inspired by the title for a guitar fugue of the Calanda, Aragón, composer Gaspar Sanz. In this fugue, he indicated the musician to play with "ayre español" (in the Spanish way). Banzo has done a great deal to restore the Spanish Baroque musical heritage and in recognition of this work, the group was awarded the Premio Nacional de Música by the Spanish Ministry of Culture. In 2004, Al Ayre Español became an orchestra, broadening out their repertory to encompass much of the European Baroque. (en)
- Al Ayre Español est un ensemble vocal et instrumental espagnol, dont les critères d'interprétation se basent sur le courant historique et utilisent des instruments d'époque. Il a été fondé en 1988 par son directeur Eduardo López Banzo (claveciniste). Le nom de l'ensemble s'inspire du titre d'une Fuga para guitarra (« fugue pour guitare ») du compositeur Gaspar Sanz. (fr)
- Al Ayre Español es un grupo vocal e instrumental español cuyos criterios interpretativos se basan en la corriente historicista y utilizan instrumentos de época. Fue fundado en 1988 por su director: el clavecinista Eduardo López Banzo. El nombre del conjunto lo inspira el título de una Fuga para guitarra de Gaspar Sanz. Son conocidos principalmente por sus interpretaciones de música de compositores del Barroco español, como José de Nebra, José de Torres, Sebastián Durón y Antonio de Literes. Desde diciembre de 2003, el grupo ha incorporado a sus programas obras de autores como Händel, J.S. Bach, los Scarlatti, W.A. Mozart y Haydn. Desde su presentación en el Festival de Utrecht, han dado numerosos conciertos por todo el mundo y participado en prestigiosos festivales y salas de música, como el Konzerthaus y Musikverein de Viena, el Concertgebouw de Ámsterdam, el Festival van Vlaanderen (Festival de Flandes, en Bélgica), el Internationale Festtage Alter Musik de Stuttgart, el Lufthansa Festival of Baroque Music de Londres, los Festivales de Saintes, Ambronay y Beaune, el de la Opéra Comique de París, el de la Library of Congress de Washington, el Festival Internacional Cervantino de México y el Festival del Lago de Constanza. También han grabado música para emisoras de televisión y radio, como NOE y KRO (Países Bajos), BRT (Bélgica), Süddeutscher Rundfunk, Südwestfunk, MDR y Deutschlandradio (Alemania), Radio France y Radio Classique (Francia), BBC, ORF y RTVE. A lo largo de los años, han recibido numerosos premios, como Editor’s Choice de Gramophone (Londres), Choc Anual de Le Monde de la musique, Diapason d'or, 10 de Répertoire y Télérama (Francia), Fono Forum (Alemania), CD Compact (España) y, gracias a la labor de su director en la recuperación del patrimonio musical barroco español, el Premio Nacional de Música de España en 2004. Desde el año 2004, el conjunto cuenta con el apoyo del Gobierno de Aragón y el Auditorio de Zaragoza. (es)
- Al Ayre Español è un'orchestra spagnola specializzata nel repertorio barocco della musica classica. (it)
|