rdfs:comment
| - آلايدا جيلبيرتا بيكاري (بالإيطالية: Gualberta Alaide Beccari) (ولدت في عام 1842 في بادوفا - توفيت عام 1906) كانت نسوية إيطالية، جمهورية، سلمية، ومصلحة إجتماعية، نشرت مجلة المرأة النسوية خلال 1870s و 1880s. (ar)
- Alaide Gualberta Beccari (born 1842 in Padua – died 1906) was an Italian feminist, republican, pacifist, and social reformer, who published the feminist journal Woman during the 1870s and 1880s. (en)
- Gualberta Alaide Beccari ( Padua, 1842 - Bolonia, 1906) fue una escritora y periodista italiana, sufragista, feminista, republicana, pacifista y reformadora social. En 1868 fundó la revista sobre derechos de las mujeres La Donna publicada hasta 1891 y considerada el órgano principal del movimiento para la emancipación de las mujeres en Italia en la que colaboraron mujeres clave como Anna Maria Mozzoni, , y Giorgina Saffi. También fue autora de cuentos y comedias, algunos de los cuales fueron publicados bajo el seudónimo de Flaviana Flaviani. Entre sus obras de teatro más destacadas están È storia o Un caso di divorzio, en el que expone sus creencias e ideales de progreso y emancipación. (es)
- Alaide Gualberta Beccari, née le 7 mai 1842 à Padoue (Italie) et morte en septembre 1906 à Bologne, est une féministe italienne, républicaine, pacifiste et réformiste sociale. Elle a publié la revue La Donna durant les années 1870 et 1880. (fr)
- Gualberta Alaide Beccari (Padova, 1842 – Bologna, 1906) è stata un'attivista e scrittrice italiana. (it)
- Alaide Gualberta Beccari (nascida em 1842, em Pádua; morta em 1906) foi uma feminista e pacifista italiana, responsável pelo jornal feminista Woman durante as décadas de 1870 e 1880. (pt)
|