| rdfs:comment
| - Alain Bernard (* 1. května 1983, Aubagne, Francie) je francouzský plavec. Specializuje se na sprinterské tratě volným způsobem. Je držitelem čtyřech olympijských medailí. V roce 2008 také vytvořil světové rekordy na 100 a 50 metrů volný způsob, nyní již překonané. Na pravém stehně má vytetovaného žraloka. (cs)
- Ο Αλαίν Μπερνάρ (Alain Bernard, 1 Μαΐου 1983) είναι Γάλλος πρωταθλητής της κολύμβησης. Γεννήθηκε στις 1 Μαΐου του 1983 στην Ωμπάνι της Γαλλίας. Είναι κάτοχος του παγκοσμίου ρεκόρ στα 100 μ. ελεύθερο, έπειτα από την πρωτιά του στο Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα του 2008 με χρόνο 47.50 δεύτερα στον τελικό, στις 22 Μαρτίου. Την προηγούμενη μέρα είχε ήδη καταρρίψει το παγκόσμιο ρεκόρ, με χρόνο 47.60 δευτερόλεπτα στους ημιτελικούς. (el)
- آلان برنارد (بالفرنسية: Alain Bernard ) (1 مايو 1983 – ) هو سباح، من فرنسا، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012، ، وswimming at the 2008 Summer Olympics – men's 4 × 100 metre freestyle relay ، ، والألعاب الأولمبية الصيفية 2008، . (ar)
- Alain Bernard (French pronunciation: [alɛ̃ bɛʁnaʁ]; born 1 May 1983) is a former French swimmer from Aubagne, Bouches-du-Rhône. Bernard won a total of four medals (two golds, one silver, and one bronze) at two Olympic Games (2008 and 2012). He also won numerous medals at the World Championships (short course and long course) and European Championships (short course and long course). Bernard formerly held the world record for the 50 metres freestyle (long course) and the 100 metres freestyle (long course and short course). Bernard has a shark tattoo on his right hip. (en)
- Alain Bernard (* 1. Mai 1983 in Aubagne) ist ein französischer Schwimmer. Er ist Offizier des französischen Nationalverdienstordens. (de)
- Alain Bernard (Aubagne, 1º maggio 1983) è un ex nuotatore francese. (it)
- 알랭 베르나르(프랑스어: Alain Bernard, 1983년 5월 1일~)는 프랑스의 은퇴한 수영 선수로 주 종목은 자유형이다. 2000년대 프랑스를 대표한 수영 선수로 올림픽에서 금메달 2개, 은메달 1개, 동메달 1개, 세계 수영 선수권 대회에서 은메달 2개, 동메달 3개를 획득했다. 2004년에 처음으로 프랑스 국가대표 선수로 발탁되었으며, 2008년 3월에 열린 100m 준결승전에서 세계 기록을 갱신하며 세계의 주목을 받았다. 결승전에서 자신의 세계 기록을 다시 갱신하여 우승을 차지한 그는 2008년 하계 올림픽 100m 자유형에서 금메달을 획득하며 프랑스 올림픽 수영 참가 선수로는 사상 두번째로 100m 자유형에 참가한 프랑스 선수로는 첫번째로 올림픽 금메달을 획득하였다. 또한 100m 자유형 계영에서 은메달, 50m 자유형에서 동메달을 획득했다. 이후 2012년 하계 올림픽 100m 자유형 계영에 참가하여 금메달을 획득한 후 현역에서 은퇴하였다. (ko)
- アラン・ベルナール（Alain Bernard、1983年5月1日 - ）は、フランスの競泳選手。フランス南部オーバーニュ出身。身長196cm。体重90kg。 (ja)
- Alain Bernard (Aubagne, 1 mei 1983) is een voormalige Franse zwemmer. Hij vertegenwoordigde zijn vaderland tijdens de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking en op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen. Bernard valt op door de krachtige bouw van zijn schouders en bovenarmen, waarmee hij de tegenpool is van een concurrent als Pieter van den Hoogenband, die het meer moest hebben van souplesse. (nl)
- 阿兰·贝尔纳（法語：Alain Bernard，1983年5月1日－），生於欧巴涅，法國男子游泳運動員。 在2008年北京奧運會上，貝爾納贏得3面獎牌。為法國贏得4x100米接力銀牌後，他隨即贏得100米自由式金牌。 貝爾納是前100米自由式游泳的世界紀錄保持者，在2008年3月22日舉行的歐錦賽決賽中，他的成绩是47秒50。在前一天，他已經在準決賽破了一次世界紀錄，時間為47秒60。3月23日，他亦破了50米自由式的世界紀錄，時間為21秒50，但只保持了4天便被澳洲的埃蒙·沙利文所取代。沙利文在北京奧运会4x100米接力賽初賽再破貝爾納的100米世界紀錄。貝爾納雖在準決賽游出47秒20，但沙利文卻在之後一場準決賽游出47分05。 在卡斯特利鎮直升機空難逃過一劫。 (zh)
- Ален Бернар (фр. Alain Bernard, 1 травня 1983) — французький плавець, дворазовий олімпійський чемпіон. (uk)
- Alain Bernard (1 de maig del 1983, Aubagne França) és un nedador francès, la seva especialitat és la velocitat en estil lliure. Ha estat dos cops campió olímpic, a Beijing en els 100 metres i a Londres en els relleus 4x100, a banda de guanyar altres dues medalles als Jocs del 2008. També ha obtingut 5 medalles als Campionats del Món i 8 als europeus, 4 d'elles d'or. Alain només competeix en els 50m, 100 m i 4 x 100 m lliures. Actualment el seu entrenador és Denis Auguin. Actualment és la parella sentimental de la nedadora francesa Coralie Balmy. (ca)
- Alain Bernard (nacido el 1 de mayo de 1983) es un nadador francés de Aubagne, Bouches-du-Rhône. Ha ganado tres medallas en los Juegos Olímpicos de Verano de 2008. Después de competir en el equipo ganador de la medalla de plata de relevos de 4 x 100 m, Bernard ganó la medalla de oro en la categoría masculina de 100 m libres. (es)
- Alain Bernard est un nageur français, né le 1er mai 1983 à Aubagne. Licencié au Cercle des nageurs d'Antibes, entraîné par Denis Auguin, sa carrière internationale au plus haut niveau s'étend de 2005 à 2012. Bernard se révèle au plus haut niveau le vendredi 21 mars 2008, en battant le record du monde du 100 mètres nage libre en demi-finale des championnats d'Europe disputés à Eindhoven avec un chrono de 47 s 60. Lors de ces championnats, il abaisse à nouveau cette marque en finale en 47 s 50 et bat aussi le record du monde du 50 mètres nage libre en fin de session avec un chrono de 21 s 50. (fr)
- Alain André Louis Bernard (ur. 1 maja 1983 w Aubagne) – francuski pływak specjalizujący się w stylu dowolnym, mistrz olimpijski, mistrz świata na krótkim basenie, mistrz Europy na długim i krótkim basenie. Na mistrzostwach świata na długim basenie Bernard wywalczył pięć medali: dwa srebrne i trzy brązowe. Na mistrzostwach świata na basenie krótkim w 2010 roku w Dubaju zajął pierwsze miejsce w sztafecie 4 × 100 m stylem dowolnym. Obecnie jest związany z francuską pływaczką Coralie Balmy. (pl)
- Alain Bernard (Aubagne, 1 de maio de 1983) é um nadador francês e ex-detentor do recorde mundial dos 100 m nado livre, com 46s94, e ex-recordista mundial dos 50 m nado livre, com 21s50, marcas realizadas respectivamente em 23 de abril de 2009 em Montpellier e 23 de março de 2008, em Eindhoven. Dia 21 de março, já em Eindhoven, também havia batido o recorde anterior dos 100 m (47,44 s), com 47,6 s. Licenciado no Cercle des nageurs d'Antibes, é treinado por Denis Auguin. (pt)
- Але́н Берна́р (фр. Alain Bernard; род. 1 мая 1983 года, Обань, Франция) — французский пловец, двукратный олимпийский чемпион, экс-рекордсмен мира на дистанции 50 и 100 м вольным стилем, 7-кратный чемпион Европы, чемпион мира 2010 года на короткой воде. Признан лучшим спортсменом Франции по итогам 2008 года по версии L’Equipe. Лучший пловец Европы 2008 года (первый в истории француз, выигравший эту награду). (ru)
- Alain Bernard, född den 1 maj 1983 i Aubagne, är en fransk simmare som mellan 2006 och 2012 tillhörde världseliten i frisim, innan han avslutade sin karriär. Bernard fick sitt genombrott på EM 2007 i kortbana där han vann guld på 100 meter frisim. Samma år var han med i det franska lag som tog brons vid VM på långbana i lagkappen över 4 x 100 meter frisim. Vid olympiska sommarspelen 2012 var han med i det franska laget som tog guld i 4 x 100 meter frisim. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)